What is the translation of " EXISTING SYSTEM " in Spanish?

• sistema existente
• sistema actual
• sistema vigente
• sistema en vigor
• régimen actual
• régimen vigente
• instalación existente
• régimen existente
• sistema que existe
• régimen en vigor
• existentes system

Examples of using Existing system in English and their translations into Spanish

Upload your own existing system onto the map.
Subir un sistema existente propio en Wellfleet.

Data collection and analysis de existing system.
Toma de datos y análisis del sistema existente.

Replaced existing system with StarMet 500.
Se sustituyó el sistema existente por StarMet 500.

Service/ inspection of an existing system.
Mantenimiento e inspección de un sistema existent.

The existing system is being improved through.
La mejora de los dispositivos existentes se efectúa mediante.

So I had to improve the existing system.
Por lo tanto, tuvo que mejorar los sistemas ya existentes.

We employ a single existing system, and there is no other way to use it.
Empleamos un único sistema existente, y no hay otra manera de usarlo.

Or you are adding a new IntelliTAG to an existing system.
Si añade un nuevo IntelliTAG a un sistema ya existente.

Simply add components to your existing system to gain more functionality.
Solo debe añadir componentes al sistema existente y ganar así más funcionalidad.

Requires MS Windows(version dependent on existing system).
Requiere MS Windows(versión depende del sistema existente).

Modernization of an existing system for a production and trading company.
Renovación de instalaciones existentes para una empresa de producción y comercio.

Suitable for retrofitting in any existing system.
Puede reequiparse posteriormente en cualquier instalación existente.

Existing system audits and upgrade reviews are also undertaken.
También se realizan auditorías de sistemas existentes y revisiones de actualizaciones.

You need to migrate/synchronize data from existing system.
Necesitas migrar o sincronizar datos desde un sistema existente.

Advice was given on existing system contracts and template contracts in development.
Se prestó asesoramiento sobre contratos de sistemas vigentes y modelos de contratos en proceso de elaboración.

A's Front End is far superior to any existing system.
A es por lejos superior a cualquier sistem a existente.

The existing system for the legal protection of the family, women and children in Russia is still not sufficiently effective.
El régimen actual para la protección jurídica de la familia, mujeres y niños en Rusia no es todavía lo bastante eficaz.

What level of equality and inequality is there in the existing system?
¿Qué nivel de igualdad o de desigualdad hay en el sistema que existe?

Data conversion from your existing system is not included.
No se incluye la conversión de datos de su sistema existente.

Thus, this assessment focuses on the implementation of the existing system.
Por tanto, esta evaluación se centra en la aplicación del sistema en vigor.

Can you identify how your existing system lets you down?
¿Puede identificar los aspectos de su sistema existente que le gustaría mejorar?

Our recruiters are working through all active candidates in our existing system.
Nuestros Reclutadores están trabajando con los candidatos activos en el sistema que ya existe.

Depending on the panel type, your existing system may need to be replaced.
Dependiendo del tipo de panel, puede ser necesario reemplazar el sistema existente.

In real terms, the existing system yielded different levels of mobility and hardship allowance at different duty stations having similar hardship classification.
En términos reales, el sistema en vigor produjo niveles distintos de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles en lugares de destino diferentes cuya clasificación por condiciones de vida difíciles era análoga.

Maximum work safety Optimal integration into existing system solutions.
Óptima integración en soluciones de sistema existentes, que incrementan la productividad.

However, eventually these proposals endorse the existing system, while trying to strengthen it in terms of due process concerns.
Sin embargo, estas propuestas suponen en definitiva confirmar el sistema en vigor al mismo tiempo que procuran fortalecerlo en lo relativo a los problemas de garantía procesal.

By 1980, it had become apparent that the existing system was not working.
Para 1980, era aparente que el sistema de gestión existente no estaba funcionando.

You can change the password for the existing system account and/or add new users.
Puedes cambiar la contraseña para la cuenta system existente ó agregar nuevos usuarios.

Strategic consulting on the migration of existing system landscapes to SAP S/4HANA.
Consultoría estratégica sobre la migración de entornos de sistemas existentes a SAP S/4HANA.

How to use "existing system" in a sentence

Coordinate with existing system (LIMS,SFA, OIS).

Existing system works since July, 2016.

Check existing system and activate it.

The existing system has fully depreciated.

The then existing system was modified.

We’ll explore your existing system demands.

Combine your existing system with cloud.

Making the existing system work better.

However, the existing system remained usable.

The existing system couldn’t manage this.