What is the translation of " EXISTING SYSTEM " in Romanian?

• sistemul existent
• sistemul actual
• sistemului existent
• sistemului actual
• sistem existent

Examples of using Existing system in English and their translations into Romanian

Deploy in any existing system.
Integrare cu orice sistem existent.

The existing system is explained in chapter 3.
Sistemul existent este prezentat în capitolul 3.

We also need an evaluation of the existing system.
De asemenea, avem nevoie de o evaluare a actualului sistem.

The existing system includes sanction options.
Sistemul existent include opțiuni de sancționare.

When you mock or belittle us, you enforce an existing system.
Când râdeţi sau ne desconsideraţi, aplicaţi un sistem existent.

The existing system suffered from the following problems.
Sistemul existent suferea de următoarele probleme.

We can only manage a gradual modernisation of the existing system.
Putem gestiona numai o modernizare treptată a sistemului existent.

(10) The existing system makes provision for grandfather rights.
(10) Sistemul existent prevede drepturi dobândite.

Using automated workflows and existing system dialogs.
Utilizarea fluxurilor automate de lucru și a dialogurilor existente în sistem.

Whereas the existing system makes provision for grandfather rights;
Întrucât sistemul existent prevede drepturi dobândite;

The electrical characteristics of LEDs compared to the existing system.
Caracteristicile electrice ale LED- uri, comparativ cu sistemul existent.

The existing system was then gradually upgraded to the new platform.
Ulterior sistemul existent a fost trecut treptat pe noua platformă.

We share the rapporteur's view that we can build on the existing system.
Împărtăşim opinia raportorului, potrivit căruia ne putem baza pe sistemul existent.

But in the existing system it is easy enough to implement?
Dar, în sistemul existent este destul de ușor să pună în aplicare. Este profitabil?

This scenario would involve the most significant overhaul of the existing system.
În cadrul acestui scenariu s-ar efectua cea mai amplă revizuire a sistemului existent.

I want to replace the grease in an existing system with different grease.
Doresc să înlocuiesc unsoarea dintr-un sistem existent cu o altă unsoare.

Has the existing system really facilitated trade for the States that benefit from it?
A facilitat într-adevăr actualul sistem comerţul pentru statele beneficiare?

Summary of the main shortcomings of the existing system as acknowledged by the EESC.
Sinteza principalelor neajunsuri ale sistemului existent constatate de CESE.

The existing system for agricultural GIs is a clear point of comparison.
Actualul sistem al indicațiilor geografice pentru produsele agricole este un punct de comparație clar.

This means the pumps can be integrated directly into the existing system on-site.
Cu ajutorul acestora, pompele pot fi integrate direct în sistemul existent la faţa locului.

Now, thanks to the existing system AllDrive combined single and collective modes of racing.
Acum, datorită sistemului existent Alldrive combinat moduri single și colective de curse.

For this reason it is reasonable to propose the existing system for future actions.
Din acest motiv se consideră justificată propunerea sistemului existent pentru măsuri viitoare.

No existing system for recording equipment and devices of individual properties.
Nici un sistem existent pentru echipamente și dispozitive de proprietăți individuale de înregistrare.

In the field of accreditation the proposals confirm the existing system giving it a Community legal basis and framework.
În domeniul acreditării, propunerile confirmă sistemul existent, atribuindu-i o bază legală şi un cadru comunitar.

The existing system of canals was inexpensive but was too slow and too limited in geography.
Sistemul existent de canale a fost ieftin, dar a fost prea lent și prea limitat de geografie.

I regret that the Commissioner did not indicate any such proposals rather than seek to justify the existing system.
Regret faptul că domnul comisar nu a indicat nicio astfel de propunere, căutând în schimb să justifice sistemul actual.

It was decided that the existing system of direct and indirect taxation should continue.
S-a decis ca sistemul existent de impozitare directă și indirectă să funcționeze în continuare.

Implementation of control systems dedicated to analyzing any number of parameters of the existing system.
Punerea în aplicare a sistemelor de control dedicate pentru a analiza orice număr de parametri de sistem existent.

The existing system, on which the proposal is based, was created and launched by Parliament in 1996.
Sistemul actual, pe care se bazează propunerea, a fost creat și lansat de Parlament în 1996.

Based on the above set of techniques, many currently existing system of martial arts could be found in syanpu any of its roots.
Pe baza setului de mai sus de tehnici, multe sistem existent în prezent de arte marțiale a putut fi găsită în syanpu oricare dintre rădăcinile sale.