What is the translation of " EXISTING SYSTEM " in German?

• bestehende System
• vorhandene System
• bestehende Anlage
• existierende System
• derzeitige System
• bisherigen System
• vorhandene Anlage
• bestehende Regelung
• gegenwärtigen Systems
• Bestandsanlage
• existierenden Anlage
• aktuelle System
• jetzigen Systems

Examples of using Existing system in English and their translations into German

Easy connection to an existing system e. g PLC.
Problemlose Anbindung an eine vorhandene Anlage z. B SPS.

Your existing system must only be modified to a minimum extent.
Ihr vorhandenes System muss nur wenig verändert werden.

Quick and easy expansion of an existing system.
Schnelle und einfache Erweiterung einer bestehenden Anlage.

Expanding the existing system was therefore an obvious option.
Ein Ausbau des vorhandenen Systems lag daher nahe.

Do you need replacement parts for your existing system?
Sie benötigen Ersatzteile für Ihre vorhandene Anlage?

A complement to an existing system is always possible.
Eine Ergänzung bestehender Heizungssysteme ist immer möglich.

Annex 1: Terminology and explanation of existing system.
Anhang 1: Erläuterndes Glossar zur bestehenden Regelung.

Making any changes in the existing system was difficult and very costly.
Anpassungen am Alt-System waren sehr kompliziert und kostenintensiv.

In depth analysis of your planned or existing system.
Tiefgehende Analysen Ihrer geplanten oder bestehenden Systeme.

Even an offline audit for existing system is possible, with just a few clicks.
Auch ein Offline-Audit für bestehende Systeme mit wenigen Klicks.

Remedy certain operational problems with the existing system.
Gewisse praktische Probleme beim derzeitigen System zu lösen.

We work on your existing system or invent our system..
Wir arbeiten in Ihrem eigenen vorhandenen System oder in unserem System..

You need to migrate/synchronize data from existing system.
Sie Daten aus dem vorhandenen System migrieren/ synchronisieren müssen.

VOGT adapts the existing system fast and flexible to your requirements.
VOGT passt die bestehende Anlage schnell und flexibel an die neuen Bedürfnisse an.

Connecting an additional Pentane discharge unit into an existing system.
Einbindung einer zusätzlichen Pentan-Entnahmeeinheit in ein vorhandenes System.

The BS can be integrated into an existing system without much effort.
Ohne größeren Aufwand ist eine Integration des BS in ein vorhandenes System möglich.

The existing system based on green certificates will be kept until 2021.
Das derzeitige System auf der Basis von Ökozertifikaten wird bis 2021 beibehalten.

For this reason it is reasonable to propose the existing system for future actions.
Daher wird vorgeschlagen, das bisherige System auch in Zukunft beizubehalten.

The existing system can be assessed using four main categories of criteria15.
Das derzeitige System kann anhand der folgenden vier Schwerpunktkriterien bewertet werden15.

We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
Ferner befürworten wir eine Überprüfung des jetzigen Systems für Taxifahrten.

The existing system just can't guarantee a good delivery experience for every women.”.
Das aktuelle System kann keine gute Entbindungserfahrung für jede Frau garantieren.

All the parts data was initially taken over from the existing system unchanged.
Alle Artikeldaten waren zunächst unverändert vom vorhandenen System übernommen worden.

Communicates with your existing system via a wide range of standard fieldbuses.
Kommuniziert mit Ihrem vorhandenen System über eine Vielzahl von Standard-Feldbussystemen.

It is therefore reasonable to envisage well-grounded alternatives to the existing system.
Es erscheint daher sinnvoll, sachgerechte Alternativlösungen zum derzeitigen System ins Auge zu fassen.

Optimised integration into an existing system and efficient use of available space.
Optimierte Integration in eine bestehende Anlage und effiziente Nutzung des verfügbaren Raums.

Furthermore, metrology is required to adapt the theoretical model to the existing system.
Ausserdem wird die Messtechnik für die Abstimmung des theoretischen Modells mit der existierenden Anlage gebraucht.

He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons.
Er bemängelte, dass das existierende System gegenüber den Präzisionswaffen Amerikas über eingeschränkte Fähigkeiten verfügt.

They may include experimental or degraded features that can corrupt your existing system.
Snapshots können daher experimentelle oder veraltete Funktionen enthalten, die Ihr existierendes System korrumpieren können.

Use existing system for the formulation of the data collection system Intelligent system for storage and retrieval.
Verwendung des bestehenden Systems zur Konzipierung des Datenerfassungssystems; stems;

Open interfaces allow effortless integration of control functions into existing system and database structures.
Offene Interfaces ermöglichen die problemlose Integration der Steuerung in bestehende System- und Datenbankstrukturen.

How to use "existing system" in an English sentence

Transfer your existing system for free.

Does Your Existing System Even Work?

Has the existing system been checked?

Existing system requires manual temperature readings.

Align with the existing system board.

How does the existing system function?

stone crusher project existing system stepcom.

Integrates with any existing system hardware.

Swift integration into existing system environments.

Identify and document existing system deficiencies.

How to use "bestehende system" in a German sentence

Wir wollen das bestehende System deutlich verbessern.

Das bestehende System sollte dem ATEX-Zertifikat Nr.

Das bestehende System war bürokratisch, langsam, ineffizient.

Das bestehende System hat seine Kapazitätsgrenzen erreicht.

Stattdessen solle das bestehende System verbessert werden.

Besser hätte man das bestehende system verbessert.

Die Initiative will das bestehende System umkehren.

Das bestehende System muss nicht angepasst werden.

Das bestehende System bleibt zusätzlich aufrecht.

Dennoch können wir das bestehende System verbessern.