EXISTING SYSTEM Meaning in Malay - translations and usage examples

• sistem yang ada

Examples of using Existing system in English and their translations into Malay

Replacing an Existing System.
Menggantikan Sistem Sedia Ada.

When working in existing systems, researchers are essentially bringing the experiments to their participants.
Apabila bekerja dalam sistem yang sedia ada, penyelidik dasarnya membawa eksperimen kepada peserta mereka.

Weaknesses in the existing system.
Kelemahan yang wujud dari sistem ini.

Improve operational outcomes by integrating predictive insights and role-based workflows with existing systems.
Meningkatkan hasil operasi dengan mengintegrasikan wawasan ramalan dan aliran kerja berasaskan peranan dengan sistem yang ada.

You may also consider adding new cameras to your existing system quite easily as there are no wires to deal with.
Anda boleh menambah kamera baru pada sistem yang sedia ada serta-merta kerana tidak ada wayar untuk menangani.

Further, building your own system decreases ethical concerns around experimenting in existing systems.
Selanjutnya, membina sistem anda sendiri mengurangkan kebimbangan etika sekitar bereksperimen dalam sistem sedia ada.

Our existing system can be enhanced to twice weekly, but maybe daily or hourly data should be our current approach.
Sistem sedia ada kami boleh dipertingkatkan kepada dua kali seminggu, tetapi mungkin data harian atau mengikut jam harus menjadi pendekatan semasa kita.

The road has ended with the existing system.
Ia akan berakhir dengan sistem yang ada sekarang.

If you are installing the lights on an existing system then you need to work to get it as close to the old schedule as possible.
Jika anda memasang lampu pada sistem yang sedia ada maka anda perlu bekerja untuk mendapatkannya seperti yang dekat dengan jadual lama yang mungkin.

Be informed and realistic about your existing system.
Kita kena faham dan realistik dengan sistem yang ada.

To study the existing system to make sure that it is in accordance with the policies, rules and regulations especially in areas that will effect its implementation;
Mengkaji sistem sedia ada untuk memastikan ianya selaras dengan dasar dan peraturan terutamanya bidang yang mempunyai kesan terhadap operasi serta menentukan samada organisasi mematuhinya.

Requires MS Windows(version dependent on existing system).
Memerlukan MS Windows( versi bergantung kepada sistem yang sedia ada).

Assist, update and response in identifying major existing system failures or weaknesses at MdI in order to plan, upgrade and repair systems.
Membantu, mengemaskini dan memberi maklum balas dalam mengenalpasti kegagalan dan kelemahan sistem utama sedia ada di Mdi disamping usaha untuk membuat perancangan, menaik taraf dan membuat sistem pembaikan.

Conduct research projects to raise social awareness regarding problems and solution for the existing system of education.
Mengendalikan projek penyelidikan untuk meningkatkan kesedaran sosial mengenai masalah dan penyelesaian bagi sistem pendidikan yang sedia ada.

The trade-offs that come with working in an existing system are not ideal for every project, and for that reason some researchers build their own experimental system, as I will illustrate next.
The keseimbangan yang datang dengan bekerja dalam sistem yang sedia ada tidak sesuai untuk setiap projek, dan oleh itu beberapa penyelidik membina sistem eksperimen mereka sendiri, topik bahagian seterusnya.

And yet that right is denied by the existing system,” he said.
Tambahan lagi, bahawa hak ini dinafikan oleh sistem yang sedia ada," katanya.

But these incidents have shown us that there are ways to improve the existing system," Mr Hart said, referring to fatal crashes of a Lion Air 737 MAX in Indonesia and an Ethiopian Airlines 737 MAX five months apart that killed a total of 346 people.
Tetapi insiden ini menunjukkan keperluan untuk memperbaiki sistem yang ada, kata Hart, merujuk kepada kemalangan maut di Lion Air 737 MAX di Indonesia dan Ethiopia 737 MAX yang membunuh sejumlah 346 orang.

Smart School assessment system is different from the existing system to help realize Negara.
Sistem penilaian Sekolah Bestari berbeza daripada sistem sedia ada untuk membantu merealisasikan Falsafah Pendidikan Negara.

Watan said on Friday the Interior Ministry had decided to allow women's sports clubs after reviewing a study that showed flaws in the existing system.
Pada hari Jumaat surat khabar tersebut melaporkan bahawa Kementerian Dalam Negeri telah memutuskan untuk membenarkan kelab sukan wanita selepas mengkaji kajian yang menunjukkan kelemahan dalam sistem yang ada sekarang.

This module provides the knowledge that you require to successfully upgrade an existing System Center 2012 R2 environment to System Center 2016.
Modul ini memberikan pengetahuan yang anda perlukan untuk berjaya menaik taraf persekitaran Pusat Sistem 2012 R2 yang ada ke Pusat Sistem 2016.

If successful, this approach offers much of the control that comes from building your own experiment with the realism and participants that come from working in existing systems.
Jika berjaya, pendekatan ini menawarkan banyak kawalan yang datang daripada membina percubaan anda sendiri dengan realisme dan peserta yang datang dari bekerja dalam sistem yang ada.

Currently, these applications are not supportable with RDS because of the limited capacity of the existing system as illustrated by the cases shown in the above table.
Pada masa ini, aplikasi ini tidak dapat disokong dengan RDS kerana kapasiti terhad sistem sedia ada seperti digambarkan oleh kes yang ditunjukkan dalam jadual di atas.

Platform as a Service: This model allows user to use the existing system and developing their own systems by using equipment available in the platform without having to install and maintain the system..
Platform sebagai Perkhidmatan: Model ini membolehkan pengguna menggunakan sistem yang disediakan dan membangunkan sistem sendiri yang menggunakan peralatan pada pelantar tersebut tanpa perlu memasang dan menyelenggaranya.

De Chazournes added that it can be“extremely difficult” for all stakeholders to develop a blockchain-powered project that would replace an existing system, particularly within an international exchange.
Amat sukar bagi semua pihak yang berkepentingan untuk membangunkan projek bertenaga blockchain yang akan menggantikan sistem yang sedia ada, terutamanya dalam pertukaran antarabangsa.

They were distinguished by an irreconcilable stance towards the existing system, they called on the society for an armed struggle against the authorities, carried out terrorist acts and committed political assassinations.
Mereka dibezakan oleh pendirian yang tidak dapat dipertikaikan ke arah sistem yang ada, mereka menyeru masyarakat untuk perjuangan bersenjata terhadap pihak berkuasa, melakukan tindakan pengganas dan pembunuhan politik yang dilakukan.

Recently, our CEO, David Carta, called me into his office and asked me,“Mark, what is Wiegand?” He was instructing a new Telaeris employee about XPressFreedom, our Wiegand to Ethernet converter which we use to enable mobile access control with existing system.
Baru-baru ini, CEO kami, David Carta, memanggil saya ke pejabatnya dan bertanya kepada saya," Mark, apa yang Wiegand?" Dia mengarahkan pekerja Telaeris baru tentang XPressFreedom, kami Wiegand ke Ethernet converter yang kami gunakan untuk membolehkan kawalan akses mudah alih dengan sistem yang sedia ada.

Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014) on the keys to success.
Satu lagi contoh yang menunjukkan keupayaan penyelidik untuk menjalankan eksperimen medan digital dalam sistem yang sedia ada adalah penyelidikan oleh Arnout van de Rijt dan rakan sekerja( 2014) mengenai kunci kejayaan.

The possibility of adopting a No-Fault-Liability system to replace the existing system as a more equitable approach in ensuring accident victims are promptly compensated has also been raised by some respondents.
Cadangan penggunaan sistem No-Fault-Liability( kedua-dua pihak yang terlibat dalam kemalangan layak mendapat pampasan) bagi menggantikan sistem sedia ada sebagai kaedah yang lebih saksama dalam memastikan mangsa kemalangan dibayar pampasan dengan segera juga dibangkitkan oleh beberapa kumpulan responden.

The pair of male/ female MC4 connectors are crimped on the end of the cable for easy connection to other solar panels, extension leads or your existing system(MC4 connectors can also be cut off when wiring to screw terminals of a solar charge controller).
Pasangan lelaki/ perempuanPenyambung mc4Dikekang pada akhir kabel untuk sambungan mudah ke panel solar lain, sambungan lanjutan atau sistem anda yang sedia ada( penyambung mc4 juga boleh dipotong apabila pendawaian kepada terminal skru pengawal cas solar).

Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014) on the keys to success.
Satu lagi contoh yang menunjukkan keupayaan penyelidik untuk menjalankan uji kaji lapangan digital dalam sistem yang sedia ada adalah penyelidikan oleh Arnout van de Rijt dan rakan-rakan( 2014) di kunci kepada kejayaan.