What is the translation of " EXISTING SYSTEMS " in Polish?

• istniejących systemów
• obecne systemy
• dotychczasowych systemów
• obowiązujące systemy
• istniejących instalacjach
• istniejącymi systemami
• istniejące systemy
• istniejących systemach
• dotychczasowych instalacjach

Examples of using Existing systems in English and their translations into Polish

Pull information from your existing systems.
Pobieranie informacji z istniejących systemów.

Tailoring existing systems through IIAs.
Dostosowanie istniejących systemów poprzez międzynarodowe umowy inwestycyjne.

Integrate with your school's existing systems.
Integracja z dotychczasowymi systemami w szkole.

Currently, all the existing systems are not fully exploited.
Obecnie żaden z istniejących systemów nie jest w pełni wykorzystywany.

Quick and easy installation into existing systems.
Szybkie, łatwe wmontowanie w systemy istniejące.

We integrate existing systems with web and mobile applications.
Zintegrujemy istniejące systemy z serwisami internetowymi i mobilnymi.

New technologies are implemented in the existing systems.
W istniejących instalacjach wdrażane są nowe technologie.

This means that existing systems can generally be repaired or retrofitted.
Istniejące systemy mogą być w konsekwencji naprawiane lub modernizowane.

We will add some sensors, troubleshoot your existing systems.
Dodamy kilka czujników, naprawiając istniejący system.

Existing systems for improved efficiency of conversion of CSP systems..
Istniejące systemy poprawy efektywności transformacji systemów CSP.

Integrate Apple School Manager with your existing systems.
Integracja portalu Apple School Manager z dotychczasowymi systemami.

It's already integrated into many existing systems Moodle, Google Apps, WordPress, and more.
To już zintegrowane w wielu istniejących systemów Moodle, Google Apps, WordPress, i więcej.

The measurements and regular servicing of built and existing systems.
Pomiary oraz stały serwis budowanych oraz istniejących systemów.

The integration of the software into existing systems Acteos the customer at any time.
Integracja oprogramowania do istniejących systemów Acteos klienta w każdej chwili.

Also refurbishing, upgrading, and retrofitting existing systems.
Również przebudową, modernizacją i modernizacji istniejących systemów.

Existing systems of collective and social partnership must be maintained and strengthened.
W odpowiednich przypadkach należy zachować i wzmocnić istniejące systemy partnerstw zbiorowych i społecznych.

Planning and implementation of interoperability with existing systems.
Planowanie i realizacja współdziałania z istniejącymi systemami.

Integrating with existing systems and leveraging emerging service oriented architecture SOAs.
Integracja z istniejącymi systemami oraz wykorzystanie powstającej architektury zorientowanej na usługi SOA.

De, Otto or Shopgate optimally integrated with existing systems.
De, Otto lub Shopgate optymalnie zintegrowane z istniejącymi systemami.

Existing systems usually identify people based on a photograph of the face, retina and fingerprint.
Istniejące systemy identyfikują osoby najczęściej na podstawie zdjęcia twarzy, siatkówki i odcisku palca.

It is easy to integrate the access manager into existing systems.
Sterownik łatwo zintegrować z istniejącymi systemami. Pliki do pobrania.

Compatible with most existing systems, the CQAF provided for common principles and a reference point that made it possible to promote a number of initiatives at European and national levels4.
WRZJ, zgodne z większością dotychczasowych systemów, określały wspólne zasady i stanowiły punkt odniesienia umożliwiający promowanie szeregu inicjatyw na szczeblu europejskim i krajowym4.

Preventative maintenance tool fully compatible with existing systems.
Urządzenie prewencyjne w pełni kompatybilne z istniejącymi systemami.

Experience has shown that the existing systems of sanctions have not been sufficient to achieve complete compliance with prohibitions against the employment of illegally staying third-country nationals.
Doświadczenie wykazało, że obowiązujące systemy karania nie wystarczyły do zapewnienia pełnego przestrzegania zakazów zatrudniania obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE.

This provision accommodates several Member States' existing systems.
W przepisie tym uwzględnia się systemy istniejące w kilku państwach członkowskich.

Some delegations requested flexibility to continue existing systems and tools such as indexing which was mentioned as valuable solution to simplify the loss of income calculations.
Niektóre delegacje postulowały elastyczność, tak by można było nadal wykorzystywać obowiązujące systemy i narzędzia, takie jak indeksacja, którą określono jako wartościowe rozwiązanie służące ułatwianiu obliczania utraconego dochodu.

The aluminium block version is easy to install into many existing systems.
Wersja w aluminiowej obudowie jest prosta do montażu w wielu istniejących systemach.

Contact us Integration services We integrate existing systems with web and mobile applications.
Skontaktuj się z nami Integracja Zintegrujemy istniejące systemy z serwisami internetowymi i mobilnymi.

It can be used both for new plants and the retrofitting of existing systems.
Może być używany zarówno w nowych instalacjach, jak i do modernizacji istniejących systemów.

The integration of Acteos solutions into existing systems of the customer at any time.
Integracja rozwiązań Acteos do istniejących systemów klienta w każdej chwili.