What is the translation of " EXISTING SYSTEMS " in Serbian?

• постојећим системима
• postojeće sisteme
• постојеће системе
• постојећих система
• postojećih sistema

Examples of using Existing systems in English and their translations into Serbian

Maintenance and support of existing systems.
Одржавање и пружање подршке за постојеће системе.

When working in existing systems, researchers are essentially bringing the experiments to their participants.
Када раде у постојећим системима, истраживачи у суштини доводе експерименте на своје учеснике.

Maintenance and Support for existing systems.
Одржавање и пружање подршке за постојеће системе.

When working in existing systems, researchers are essentially bringing the experiments to their participants.
Када се ради у постојећим системима, научници су у суштини доноси експерименте на њиховим учесницима.

Robotic process automation(RPA) does not require replacing any existing systems.
Implementacija Comtrade BPM rešenja ne zahteva zamenu postojećih sistema.

Firms are constantly developing new and improve existing systems aimed at reducing vibrations arising in the tool.
Фирме стално развијају нове и побољшавају постојеће системе с циљем смањења вибрација које се појављују у алату.

It then examines many deployed protocols and analyzes mistakes in existing systems.
Ми ћемо испитати многе размештене протоколе и анализирати грешке у постојећим системима.

If cleaning, ventilation and routine filter maintenance on existing systems don't provide relief, consider an air cleaner.
Ако чишћење, вентилација и рутинско одржавање филтера на постојећим системима не пружају олакшање, сматрајте чистач ваздуха.

Students will examine many deployed protocols and analyze mistakes in existing systems.
Ми ћемо испитати многе размештене протоколе и анализирати грешке у постојећим системима.

Based on the experience of operating existing systems, we are now developing a principally new electronic warfare system..
На основу искуства са управљањем постојећим системима, сада развијамо принципијелно нови систем електронског ратовања.

Create and utilize technology to enhance learning and integrate with existing systems.
Створити и користити технологију за побољшање учења и интегрисање са постојећим системима.

What made this system unique from existing systems of the day was the marriage of the hypertext system(linked pages) with the internet;
Оно што је овај систем учинило јединственим од постојећих система дана било је склапање хипертекстног система( повезаних страница) са интернетом;

The microkernel can make IPC performance up to five times more efficient than existing systems.
Микрокернел може да учини перформансе ИПЦ-а до пет пута ефикаснијим од постојећих система.

This system is more wasteful than all the other existing systems in the history of the planet.
Ovaj sistem je rasipniji od svih drugih postojećih sistema u istoriji planeta.

We invite Dan on the air to examine many deployed protocols and analyze mistakes in existing systems.
Ми ћемо испитати многе размештене протоколе и анализирати грешке у постојећим системима.

In addition, Percepto provides an interface that integrates with existing systems in the security department's control room.
Поред тога, ПОД Опс обезбеђује интерфејс који се интегрише са постојећим системима у контролној соби одељења безбедности.

Further, building your own system decreases ethical concerns around experimenting in existing systems.
Даље, изградња властитог система смањује етичке проблеме око експериментисања у постојећим системима.

Participants will learn about existing systems and tools that are useful and will explore what it might take to re-design those that have proven dysfunctional.
Учесници ће научити о постојећим системима и алатима који су корисни, и редизајн оних који су се показали нефункционално на основу већ тестираних алтернативе.

Further, building your own system decreases ethical concerns around experimenting in existing systems.
Даље, градећи свој сопствени систем смањује етичка питања око експериментисање у постојећим системима.

Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014) on the keys to success.
Још један пример који показује способност истраживача да изводе дигиталне експерименте у постојећим системима је истраживање Арноут ван де Ријта и колега( 2014) о кључима за успех.

Enter a program in industrial engineering and learn how to work with complex systems, design solutions to problems, and improve existing systems.
Унесите програм у индустријско инжењерство и научите како да раде са сложеним системима, дизајнерских решења за проблеме, и побољшање постојећих система.

Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014) on the keys to success.
Још један пример који показује способност истраживача да спроведе дигиталних експерименте на терену у постојећим системима је истраживање Арноут ван де Ријт и колеге( 2014) тастерима за успех.

If successful, this approach offers much of the control that comes from building your own experiment with the realism and participants that come from working in existing systems.
Ако је успешан, овај приступ нуди много контроле која долази од изградње свој експеримент са реализма и учесника који долазе да раде у постојећим системима.

As a part of the joint approach to the Russian market, the Institute shall develop new and adopt the existing systems for the Russian transport industry for this new company called"SOFTOLL".
U okviru zajedničkog nastupa na ruskom tržištu Institut će za potrebe nove firme, koja će se zvati," SOFTOLL", raditi razvoj novih i prilagođavanje postojećih sistema za potrebe putne privrede Rusije.

If successful, this approach offers much of the control that comes from building your own experiment with the realism and participants that come from working in existing systems.
Ако је успех, овај приступ нуди велики дио контроле која долази од изградње сопственог експеримента са реализмом и учесницима који долазе од рада у постојећим системима.

To enable students to understand and use existing systems as well as to independently design and implement their own specialized systems. ContentsContents of lecturesProcess Management.
Оспособити студенте да разумеју и користе постојеће системе, као и да самостално пројектују и реализују сопствене специјализоване системе. Садржај предметаСадржај теоријске наставеУправљање процесима.

The Analyse phase uses statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each improvement without affecting existing systems.
Аналисе фаза користи статистичку анализу и Тестирање хипотеза да модел како се процеси се побољшати и потенцијалну вредност сваког побољшања без утицаја на постојеће системе.

To enable students to understand and use existing systems as well as to independently design and implement their own specialized systems. ContentsContents of lecturesProcess Management.
Osposobiti studente da razumeju i koriste postojeće sisteme, kao i da samostalno projektuju i realizuju sopstvene specijalizovane sisteme. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveUpravljanje procesima.

A company executive revealed recently that Huawei had built its own Android-based operating system in case a future event prevented it from using existing systems.
Руководилац компаније недавно је открио да је Хуавеи изградио сопствени оперативни систем заснован на Андроиду у случају да га будући догађај не спречи да користи постојеће системе.

Whether it is a document management solution, a print solution or a whole new company network, our consultants help you to establish your needs, evaluate your existing systems and workflow, and recommend improvements to help you realise your business development plans.
Bilo da je u pitanju rešenje za upravljanje dokumentima, rešenje za štampanje ili umrežavanje potpuno nove kompanije, naši stručnjaci vam pomažu da ustanovite vaše potrebe, da procenite vaše postojeće sisteme i proces rada i preproučuju bolje načine za realizaciju vaših poslovnih planova razvoja.