What is the translation of " EXISTING SUPPORT " in Polish?

• istniejące wsparcie
• obecne wsparcie

Examples of using Existing support in English and their translations into Polish

Existing support.
Istniejące wsparcie.

Assessment of existing support systems.
Ocena istniejących systemów wsparcia.

Will publish a Vademecum on State Aid for SMEs to increase awareness of the existing support options.
Opublikuje Vademecum dotyczące pomocy państwa dla MŚP w celu zwiększenia świadomości na temat istniejących możliwości wsparcia.

The existing support systems.
Istniejące systemy wsparcia.

There is also scope to assess the effectiveness of existing support measures at European level.
Istnieje również możliwość oceny skuteczności istniejących środków wsparcia na poziomie UE.

Decoupling existing support for processed fruit and vegetable products
Istniejące wsparcie na rzecz produktów z przetworzonych owoców

a mere prolongation of an existing support scheme.
lecz jedynie przedłużeniem istniejącego systemu wsparcia.

Member States should bring their existing support schemes in line with this Communication within two years.
Państwa członkowskie powinny dostosować swoje istniejące programy wsparcia do nowego komunikatu w ciągu dwóch lat.

Specific measures shall aim to facilitate SMEs access to markets outside the Union, and to strengthening existing support services in those markets.
Poszczególne środki mają na celu ułatwienie dostępu MŚP do rynków poza Unią oraz wzmocnienie istniejących usług wsparcia na tych rynkach.

The Commission will boost its existing support for cooperation with and between stakeholders.
Komisja zwiększy obecne wsparcie dla współpracy z zainteresowanymi stronami, jak również wsparcie dla wzajemnej współpracy stron.

In order to achieve a comprehensive overview, the commitment and cooperation of Member States and existing support organisations will be vital.
Dla wszechstronnego zobrazowania sytuacji bardzo ważne będzie zaangażowanie państw członkowskich i istniejących organizacji wsparcia oraz ich współpraca.

All existing support for processed FV will be decoupled
Całe obecne wsparcie dla przetworów owocowych i warzywnych zostanie oddzielone od produkcji,

NetSupport Manager 12 now supports remote control of a Chromebook, adding to our existing support for Windows, Mac
NetSupport Manager 12 wspiera teraz zdalne sterowanie Chromebookami, wzbogacając istniejące wsparcie dla platform klienckich Windows,

Retroactive changes to existing support schemes will damage investor confidence and reduce investments in the sector.
Stosowanie do istniejących systemów wsparcia zmienionych przepisów z mocą wsteczną doprowadzi do osłabienia zaufania inwestorów oraz ograniczenia inwestycji w tym sektorze.

Any measure targeting the external market should be developed in line with existing support measures within the framework of European trade policy7.
Wszelkiego rodzaju działania dotyczące rynku zewnętrznego należałoby rozwijać zgodnie z istniejącymi środkami wsparcia w ramach europejskiej polityki handlowej7.

Existing support for international activities is to be funded in future from heading 4,
Dotychczasowe wspieranie działań międzynarodowych ma być w przyszłości finansowane z działu 4,

This does not, of course, alter the fact that existing support measures for services, operational costs, and publicity must continue to be available.
Oczywiście nie może to stanąć na przeszkodzie dalszemu kierowaniu istniejących środków wsparcia na usługi, koszty operacyjne i promocję.

you will able to effectively identify any existing loopholes or inadequacy in existing support team structure.
metryk dla każdego agenta, będziesz w stanie skutecznie zidentyfikować istniejące luki lub usterki w istniejącej strukturze zespołu wspierającego.

This simply means that you always need to focus on upgrading your existing support team skills to stay on-course to improve on a daily basis.
Oznacza to po prostu, że zawsze trzeba skupić się na modernizacji istniejących umiejętności zespołu wsparcia pozostać na dobrej drodze do poprawy na codzień.

Further, existing support must be updated
Ponadto należy aktualizować istniejące wsparcie i dostosować je do rozpoznawania tych nowych modeli,

Whereas it should be possible to adopt transitional rules to facilitate the transition from existing support schemes to the new rural development support scheme;
Powinna istnieć możliwość przyjęcia zasad przejściowych w celu ułatwienia przejścia od istniejących systemów wsparcia do nowych systemów wsparcia rozwoju rolnictwa.

More specifically, the proposal supplements existing support for demonstration of innovative technologies and extends this to breakthrough innovation in industry.
Dokładniej rzecz biorąc niniejszy wniosek uzupełnia istniejące wsparcie na demonstracje innowacyjnych technologii i rozszerza je do przełomowych innowacji w przemyśle.

managing interfaces with existing support schemes.
zarządzania połączeniami z istniejącymi systemami wsparcia.

The Committee of the Regions emphasises that the existing support for cross-border, transnational
Komitet Regionów podkreśla, że dotychczasowe wsparcie dla współpracy transgranicznej,

completion of RES projects, including wind farms, whose construction started before the effective date of the new RES Act, under the existing support scheme.
na dokończenie budowy projektów OZE, w tym elektrowni wiatrowych, w istniejącym systemie wsparcia, których budowa rozpoczęła się przed wejściem w życie nowej ustawy o OZE.

with respect to which the existing support proved ineffective or which lack new solutions for identified areas
w ramach których dotychczasowe wsparcie jest nieskuteczne albo w których brakuje nowych rozwiązań dla zidentyfikowanych obszarów

The Committee acknowledges existing support for these languages but considers that because of their minority
Komitet zauważa istniejące wsparcie dla tych języków, ale jest zdania,

that would be combined with existing support for less-favoured areas cofinanced by the Community within the framework of the Finnish rural development programme.
który byłby połączony z istniejącym wsparciem dla mniej uprzywilejowanych obszarów współfinansowanym przez Wspólnotę w ramach fińskiego programu rozwoju obszarów wiejskich.

especially innovative SMEs, about existing support mechanisms, in particular for knowledge transfer and internationalisation.
przede wszystkim innowacyjne MŚP, z istniejącymi mechanizmami wsparcia, w szczególności w odniesieniu do transferu wiedzy i umiędzynarodowienia.

The European Fund for Strategic Investments(EFSI) complements existing support for circular economy projects through European Investment Bank(EIB) advisory and financing tools under the InnovFin programme.
Europejski Fundusz na rzecz Inwestycji Strategicznych uzupełnia istniejące wsparcie dla projektów dotyczących gospodarki o obiegu zamkniętym za pośrednictwem narzędzi Europejskiego Banku Inwestycyjnego(EBI) w zakresie doradztwa i finansowania w ramach programu InnovFin.

How to use "existing support" in an English sentence

Of course, our existing support services are still running.

Vendor awareness of customer discontent with existing support offerings.

Simplify the existing support material by visualizing the content.

Enter your email to track your existing support requests.

All existing support and service arrangements continue without interruption.

develop your existing support networks and create new ones.

Ago of existing support line sale walll den arbeid.

In effect, this would democratise existing support for startups.

You may login to track your existing support requests.

These communications are appended to existing support incidents, automatically.

How to use "istniejące wsparcie" in a Polish sentence

Może też pragnienie zapewnienia oprogramowanie komputerowe jest prosty w użyciu i zapewnia istniejące wsparcie Shopper.

Czujecie to niby nieobecne a istniejące wsparcie?:) Takie rzeczy dzieją się coraz częściej.

Z wieloletnim doświadczeniem jako licencjonowany hodowca psów jesteśmy zawsze do dyspozycji, aby zapewnić naszym klientom nowe i istniejące wsparcie poprzez wykwalifikowany personel.

Warto zwrócić uwagę na istniejące wsparcie dla kodowania UTF-8 i konfiguracji stronie 404 na własną rękę.

Do sukcesu przyczynia się istniejące wsparcie przeznaczone dla australijskich uniwersytetów angażujących się we współpracę z Europą, a także fundusze inwestujące w inicjatywy oparte na współpracy.

Takim przedsiębiorcom przysługiwałoby wszelkie istniejące wsparcie rynkowe, dostępne przy zakładaniu nowej działalności”.

Dyskutowaliśmy o parametrach, w ramach których moglibyśmy wykorzystać istniejące wsparcie finansowe dostępne w ramach polityki rozwoju obszarów wiejskich (...).

Jest coś, o co chcę zapytać: jakie stanowisko prezentuje rząd angielski wobec takich okoliczności? „Niestety, istniejące wsparcie jest niewystarczające.

Istniejące wsparcie dotyczy wyłącznie pracodawców zatrudniających osoby niepełnosprawne na podstawie umowy o pracę.

Zdaniem resortu finansów nie tylko nowe, ale nawet istniejące wsparcie energetyki odnawialnej jest nieuzasadnione i powinno zostać zmniejszone, fot.