What is the translation of " JEDNORODZINNEGO " in English?

• detached
• family

Examples of using Jednorodzinnego in Polish and their translations into English

Dom jest w strefie jednorodzinnego(pierwsza konstrukcja) Matalascañas.
The house is in the detached zone(first construction) Matalascañas.

Wynajem górnego piętra- poddasza domku jednorodzinnego na stoku 57 m2.
Rental of an upper storey- attic of a family house on the slope 57 m2.

Prawa do domu jednorodzinnego i- prawa do lokalu w małym domu mieszkalnym lub.
The right to a family house and a right to a small residential house, or.

Łazienka o powierzchni 19m² została zaprojektowana na poddaszu domu jednorodzinnego.
A bathroom of 19m² has been designed at the attis of a single-family house.

Działkę budowlaną do willi lub domu jednorodzinnego w małej miejscowości turystycznej.
Building land for villas or detached house in a small tourist place.

HELUZ- cegły, nadproża, kominy, systemy sufitowe do budowy domu jednorodzinnego.
HELUZ- bricks, lintels, chimneys, ceiling systems for constructions of family houses.

Działka jest możliwa do wybudowania domu jednorodzinnego o trzech kondygnacjach do 400 m2.
The plot is possible to build a family house with three floors to a 400 m2.

Opłaty komunalne są płacone, więc możliwe jest, aby rozpocząć budowę domu jednorodzinnego.
The utility charges are paid, so it is possible to start with the construction of the family house.

Zrealizowaliśmy dostawę drzwi dla domu jednorodzinnego w Zgorzelcu. szczegóły».
We delivered windows and doors for a single-family house in Zgorzelec. details».

Leczenie jednorodzinnego siatkówce zostanie ustalona na podstawie wagi i przyczynie stanu zdrowia.
Treatment for a detached retina will be determined based on the severity and cause of the medical condition.

Zrealizowaliśmy dostawę okien oraz drzwi dla domu jednorodzinnego w okolicach Opola. szczegóły».
We delivered windows and doors for a single-family house near Opole. details».

W godzinach wieczornych i nocnych akumulator dostarcza całą energię potrzebną do zasilania domu jednorodzinnego.
During the evening and at night, the battery supplies all the energy needed in the single-family home.

Oznacza to, że realizujemy pomysł domu jednorodzinnego w obrębie piętra budynku.
What this means in essence is that we pursue the concept of the single family home on one storey.

Komfortowa sypialnia(35m²) z łazienką(11.5m²) o bogatym programie usytuowana jest na poddaszu domu jednorodzinnego.
Comfortable bedroom(35m²) with bathroom(11.5m²) of rich programme is situated on an attic of a single-family house.

Oferujemy zakwaterowanie przez cały rok na parterze jednorodzinnego domu z samodzielnym wejściem.
We offer you a year-long accommodation with separate entrance on the ground floor of the family house.

Połowa każdego domu jednorodzinnego składa się z dwóch pięter z garażem i windą, łącznie 140 m2 i 280 m2 jest cały moduł.
Half of each detached house consists of two floors with garage and elevator, total 140 m2 and 280 m2 is an entire module.

Zakwaterowanie na 3 lub wicej dni. Wynajem górnego pitra- poddasza domku jednorodzinnego na stoku 57 m2.
Rental of an upper storey- attic of a family house on the slope 57 m2.

Pierwsze i drugie piętro domu jednorodzinnego na sprzedaż, położonego na wzniesieniu między Splitem i Omišem z otwartym widokiem na morze i kanał Brac.
The first and second floor of a family house for sale, located on an elevated position between Split and Omiš with an open view of sea and the Brac channel.

Potrzebny będzie również schemat narysowany przez ogrzewanie domu jednorodzinnego pokazano wszystkie elementy systemu.
You will also need a diagram drawn by heating a detached house showing all the elements of the system.

Poczuj ciepło bitwy prowadząc swoje wojska z frontu, zamiast tradycyjnego sposobu kontrolowania jednostki z punktu widzenia jednorodzinnego.
Experience the heat of the battlefield by leading your troops from the front line, instead of the traditional way of controlling the units from a detached view point.

Wymiana jednego historia, wielopokoleniowe rodziny domu jednorodzinnego jest zainteresowany wartości pojednania.
Replacing single-story, multi-generational family detached house is interested in value reconciliation.

Zdjęcie 1: Ponadczasowo eleganckie: Zewnętrzna stacja domofonowa ze skrzynką na listy linii designerskiej Siedle Vario przy wejściu do nowo wybudowanego domu jednorodzinnego.
Fig. 1: Timeless elegance: Door station with letterbox in the Siedle Vario design line at the entrance of a newly constructed detached family home.

Spór dotyczył także kwestię roli ekonomisty, i czy powinno to być tak jednorodzinnego eksperta lub praktycznego doradcy.
The dispute also concerned the question of the economist's role, and whether this should be as a detached expert or a practical adviser.

Apartament znajduje się na pierwszym piętrze nowo wybudowanego domu jednorodzinnego, w pełni umeblowane i posiadają tarasy z widokiem na morze, miasto i wyspy, ogrodu jest grill dla wszystkich gości, oraz z domu i parking, wszyscy goście się powitalnego drinka.
The Apartment is on the first floor of newly built detached house, fully furnished and all have terraces overlooking the sea, town and islands, the garden is a barbecue for all guests, and with the house and parking, all guests get welcome drink.

Odległość morza(m)- 5 Rozmiar gruntu- 1300 m2 Działka budowlana o willi lub domu jednorodzinnego, w małej turystycznej miejscowości.
Sea distance(m)- 5 Land Size- 1300 m2 Building land for villas or detached house in a small tourist place.

Apartament oferuje dużo prywatności na poddaszu domu jednorodzinnego, w pełni wyposażoną kuchnię, łazienkę z narożną wanną, oddzielną toaletę i dwie sypialnie.
The apartment offers ample privacy in the attic of a detached house, a well-equipped kitchen, a bathroom with a corner bath, a separate toilet, and two bedrooms.

Aby zaciekawić najmłodszych odbiorców, podczas prezentacji wykorzystywane są rekwizyty takie jak: kaski ochronne, kamizelki odblaskowe, makieta domu jednorodzinnego czy miniatury maszyn budowlanych.
In order to interest the youngest audience, props were used during the presentation, such as safety helmets, reflective vests, mock-up of one family house or miniatures of construction machinery.

Apartament o powierzchni 73 m2znajduje się na I piętrze domu jednorodzinnego, w willowej dzielnicy, zwłasnym wejściem, werandą i terenem wokół.
The apartment which has an area of 73 m2is situated on the 1st floor of a family house with a separate entrance, a plot and a veranda in a villa neighbourhood.

W okresach przejściowych(wiosna, jesień) oraz latem w zależności od warunków atmosferycznych, mogą całkowicie zaspokoić zapotrzebowanie na ogrzewanie domu oraz ogrzanie wody użytkowej, przy stosunkowo małej powierzchni nie przekraczającej 10m2 dla domu jednorodzinnego o powierzchni do 200m2.
During the transitional periods(spring, autumn) and summer depending on weather conditions, can fully meet the demand for home heating and water heating, a relatively small area of less than 10m2 for a single family house with an area of 200m2.

Zdjęcia przedstawiają przykład eliptycznej konstrukcji wykuszu w dachu domu jednorodzinnego w połączeniu z pozostałą więźbą z drewna.
Pictures present an example of an elliptical bay structure in the roof of a single-family house connected with the remaining wood rafter framing.

How to use "jednorodzinnego" in a Polish sentence

K.K więcej Wynajmę zupełnie nowe mieszkanie o powierzchni 48m2 w budynku domu jednorodzinnego przy ul.

Inaczej bowiem będzie wyglądał projekt dachu dużych rozmiarów hali czy pawilonu handlowego, a inaczej domu jednorodzinnego czy domu letniskowego.

System klimatyzacii inwerter multi split dla domu jednorodzinnego: 4 pomieszczenia, jeden agregat zewnetrzny, nominalna moc chłodnicza 8 kW, moc grzewcza 9,5 kW prod.

Kształt i powierzchnia idealne pod zabudowę domu jednorodzinnego.

Co może podnieść koszt budowy domu jednorodzinnego? – bezale.pl Ten rok upłynie pod znakiem prostych form i ekologicznych rozwiązań w budownictwie jednorodzinnym.

Oferowany przez nas piec kaflowy stanowi doskonałe rozwiązanie grzewcze do domu jednorodzinnego, a także hotelu, pensjonatu czy innej przestrzeni.

Wynajmę zupełnie nowe mieszkanie o powierzchni 48m2 w budynku domu jednorodzinnego przy ul.

Zbyt duża ilość śniegu na dachu spowodowała już w tym tygodniu zawalenie się dachu budynku jednorodzinnego w Szczyrku.

Przedłużenie ulicy Kopernika zapewni rozwój jedynie w zakresie budownictwa jednorodzinnego.

How to use "family, detached" in an English sentence

Family care–like self care—es mucho importante.

What are Central Park Detached Homes?

Search for your Dover Family History.

easy part songs for family singing?

What are Hines Creek Detached Homes?

Just your standard family meal out.

Detached 26x30 Oversize 2-car garage w/electric.

Detached garage with wood stove hookup.

Beautiful Detached Home Huge Gardens Surround.

God can transform painful family situations.