What is the translation of " JEDYNYM KIEROWCĄ " in English?

• only driver
• one driving

Examples of using Jedynym kierowcą in Polish and their translations into English

Jest pan jedynym kierowcą?
Are you the only driver?

Za liniami wroga w zbiorniku, na pewno chciałbym żebyś była jedynym kierowcą.
Behind enemy lines in a tank, for sure I would want you to be the one behind the wheel.

Czy jestem jedynym kierowcą?
Was I the one driving?

Surtees jest jedynym kierowcą w historii sportu motorowego, który zdobył tytuły mistrza świata zarówno w wyścigach motocyklowych, jak i Formule 1.
Surtees' title was especially notable, as he became the only driver ever to win the World Championship for both cars and motorcycles.

Będzie pan jedynym kierowcą?
Are you the only driver?

Jest jedynym kierowcą World RX, który zdobył maksymalną ilość punktów na wszystkich etapach podczas weekendowych zawodów w 2016 roku w Norwegii- wygrał wszystkie cztery rundy kwalifikacji, półfinał i finał.
He remains the only driver in World RX history to have scored maximum points at all stages of an event weekend, winning all four qualifying sessions, the semi-final and the final in Norway in 2016.

Będzie pan jedynym kierowcą?
You are the only driver?

Jestem jedynym kierowcą autobusu.
Only bus driver.

Brabham wygrał jeszcze trzy następne wyścigi i zdobył swój trzeci tytuł mistrza świata, stając się jedynym kierowcą w historii Formuły 1, który został mistrzem świata, prowadząc bolid nazywający się tak jak on.
Brabham confirmed his third championship at the Italian Grand Prix and became the only driver to win the Formula One World Championship in a car that carried his own name.

Wygrywając mistrzostwo w 2009 roku stał się jedynym kierowcą NASCAR w historii mającym na koncie 4 tytuły z rzędu.
He is the only driver in NASCAR history to ever win four cup championships in a row.

Johnson wygrał mistrzostwo pierwszej serii Cup w 2006 i dalszych zwycięstw w 2007, 2008, 2009, i 2010, stał się pierwszym i jedynym kierowcą w historii NASCAR wygrać pięć kolejnych mistrzostw.
Johnson won his first Cup Series championship in 2006 and with further wins in 2007, 2008, 2009, and 2010, he became the first and only driver in NASCAR history to win five consecutive championships.

Będzie pan jedynym kierowcą?
Will you be the only driver?

Co? Czy jestem jedynym kierowcą?
What? Was I the one driving?

Który złożył oficjalną skargę na funkcjonariusza Blaine'a, Ale byłeś jedynym kierowcą na tej drodze w tym czasie, który internetowo umieszczał groźby pod adresem funkcjonariusza Blaine'a.
Who filed an official complaint against Officer Blaine, But you were the only person on the road at that time who made online threats against Officer Blaine.

Który złożył oficjalną skargę na funkcjonariusza Blaine'a, Ale byłeś jedynym kierowcą na tej drodze w tym czasie, który internetowo umieszczał groźby pod adresem funkcjonariusza Blaine'a.
Who made online threats against Officer Blaine. But you were the only person on the road at that time who filed an official complaint against Officer Blaine.

Który złożył oficjalną skargę na funkcjonariusza Blaine'a, Ale byłeś jedynym kierowcą na tej drodze w tym czasie, który internetowo umieszczał groźby pod adresem funkcjonariusza Blaine'a.
Who made online threats against Officer Blaine. who filed an official complaint against Officer Blaine, But you were the only person on the road at that time.

Rok później powtórzył ten sukces i przeszedł do historii jako jedyny kierowca, który czterokrotnie triumfował w Mille Miglia.
A year later, he repeated this success and went down in history as the only driver who triumphed at Mille Miglia four times.

On i jego dziewczyna, Dana Wells, byli jedynymi kierowcami na torze, gdy się rozbił.
Him and the girlfriend, Dana Wells, were the only drivers on the track when he crashed.

Każdy fan ma tego jedynego kierowcę którego uwielbia każdy fan ma tego jedynego kierowcę którego nie cierpi.
Every NASCAR fan has got that one driver they love and every NASCAR fan has got that one driver they can't stand.

Każdy fan ma tego jedynego kierowcę Każdy fan ma tego jedynego kierowcę którego nie cierpi. którego uwielbia.
And every NASCAR fan has got that one driver They do. Because every NASCAR fan has got that one driver they love.

To jedyny kierowca, który potrafi opanować steamlight.
The only man to master the steamlight.

Jako jedyny kierowca zdecydował on rozpocząć wyścig na twardych oponach.
All drivers chose to start the event on the hard compound tyres.

Jestem jedynym niezależnym kierowcą w wyścigu, ale to i tak zaszczyt.
You see, I'm the only independent driver in this race, but it's still an honor.

Był jedynym europejskim kierowcą w Indy w jedenastoletnim historii tego wyścigu w Formule 1, jednak dla niego zakończył się on już po 40 okrążeniach.
He was the only European driver to race at Indy in its 11 years on the World Championship schedule, but his race ended after 40 laps without having made much of an impression.

How to use "jedynym kierowcą" in a Polish sentence

To właśnie Australijczyk, nie czterokrotny mistrz świata, jest jedynym kierowcą, który do tej pory pokonał Mercedesa (choć z lekką pomocą).

Ralf Schumacher został jedynym kierowcą, który nie ukończył wyścigu po tym jak został uderzony przez innego byłego kierowcę F1 – Davida Coultharda.

Teraz jednak jestem jedynym kierowcą (mąż czeka na wydanie nowego prawka), więc i jego odbieram z pracy, więc kolejne kilkadziesiąt km dziennie się dodaje.

Będzie to oznaczać, że jedynym kierowcą z zerowym dorobkiem punktowym na koniec sezonu będzie George Russell, partner Kubicy z Williamsa.

Był jedynym kierowcą, który zatrzymał się dla nas, a on odwrócił się, żeby nas odebrać.

Jego czas to 1:33.685 i był jedynym kierowcą w stawce, który zszedł poniżej 1 minuty 34 sekund.

Jednym z kandydatów do przejęcia fotelu po Raikkonenie w Alfie Romeo jest Robert Kubica. - Nie jestem jedynym kierowcą, który z miłą chęcią zająłby jego miejsce.

Część mojej nocnej trasy biegła przez pozamiejską drogę, na której byłem jedynym kierowcą.

Biorąc pod uwagę pozostałą drogę do pokonania a także moje zmęczenie fizyczne ( byłem jedynym kierowcą na pokładzie) na nocleg zatrzymaliśmy się 30 km za Budapesztem, na stacji benzynowej.

Jestem jedynym kierowcą, lub jednym z niewielu, którzy zawsze jadą w czołówce przyjeżdżając po raz pierwszy na dany rajd, robiąc opis od zera.

How to use "only driver, one driving" in an English sentence

The only driver you can control IS YOURSELF.

For Windows 7, only driver will be installed.

Install the 16.8.2 driver, only driver and utility.

He was the only driver under 1:15.

The only driver needed is the PCL6 driver.

You’re not the only driver to wonder.

And that's the one driving revenues.

Sensibility and emotion, the only driver of choice.

Generic Text Only Driver Download Xp.

That makes you the only driver who is.