What is the translation of " JEST STWORZYĆ " in English?

• is to create
• is to make

Examples of using Jest stworzyć in Polish and their translations into English

Twoim zadaniem jest stworzyć najlepszą fajerwerki można.
Your job is to create the best fireworks you can.

Ludzie często myślą, że bardzo ciężko jest stworzyć stronę internetową.
People often think it is extremely difficult to make a website.

Twoim celem jest stworzyć Kamień Filozoficzny.
I thought that your objective was to create a Philosopher's Stone.

Odchodząc z pracy, dobrym pomysłem jest stworzyć list pożegnalny.
It's always an excellent idea to create a farewell letter when leaving your job.

Więc tak to jest stworzyć nagranie z Danielem Lanois.
So that's what it's like to make a record with Daniel Lanois.

Jednak jest to nauka. Niemożliwym jest stworzyć coś z niczego.
However, it is not an all-powerful technique, as one cannot create something out of nothing.

Jest stworzyć ją". Najlepszym sposobem, żeby przewidzieć przyszłość.
The best way to predict the future is to create it.

Jedyny sposób by ci pomoóc jest stworzyć coś co zaboli Cię jeszcze bardziej.
The only way we can help you is to make the alternative hurt even worse.

Naszym celem jest stworzyć miejsce gdzie każdy przedsiębiorca prowadzący działalności na terytorium Rzeczpospolitej będzie mógł znaleźć odpowiedź na każde nurtujące go pytanie.
Our goal is to create a place where every entrepreneur conducting business in the territory of the Republic will be able to find the answer to every question bothering him.

Najlepszym miejscem dla pierwszego artykułu jest stworzyć stronę o twoim obywatelu.
The best place to start with the wiki is to create your citizen page.

Najważniejszym jest stworzyć istotę, która będzie żyła i oddychała.
What matters is I'm creating a being that will live and breathe.

Moim priorytetem będzie- Wiem. Wie pan, jak ciężko jest stworzyć postaci? obserwowanie, odkrywanie.
Have you any idea how difficult it is to write characters? Investigate, explore, discover.

Ich zadaniem jest stworzyć umysł wrażliwy, lotny i posiadający otwarte horyzonty.
Their task is to create the mind that will be sensitive, quick and that will have open horizons.

Czy istotom duchowym, obdarzonym mocą, trudniej jest stworzyć okrycie z ciała niż z płótna?
Is it more difficult for spiritual beings, with their powers, to create a covering of flesh than a covering of cloth?

Główną ideą jest stworzyć pewne bariery granicznej dla domu z ziemi 1000 metrów kwadratowych.
The main idea is to create some barriers perimeter for a House with a land of 1000 square meters.

Owen, najlepszą drogą osiągnięcia zamierzonego celu jest stworzyć plan, trzymać się go i nie zapominać o nagrodzie.
The best way to achieve your goals, Owen, is to make a plan, work hard, and always keep your eyes on the prize.

Ale jak przyjemnie jest stworzyć wyjątkowe arcydzieło na własną rękę, własnymi rękami i umieścić w kawałku swojej duszy.
But how nice it is to create a unique masterpiece on your own, with your own hands and put in a piece of your soul.

Opis gry: Potwór Dziewczyna postanowiła całkowicie zmienić siebie, Twoim zadaniem jest stworzyć swój niepowtarzalny stylowy obraz.
Game Description: Girl monster decided to completely change yourself, your task is to create her unique stylish image.

Upewnij się, że trudniej jest stworzyć plan tworzenia kopii zapasowych bez przeznaczenia.
Make it more difficult to create a backup plan without a destination.

Kluczem do pie receptury świetnie truskawkowym, lub jakikolwiek inny przepis owoc pie, jest stworzyć jakiś aromatyczne płyn do wiązania nadzienie.
The key to a great strawberry pie recipe, or any other fresh fruit pie recipe, is to create some flavorful liquid to bind the filling.

Jednak coraz trudniej jest stworzyć listę przejściu mądry z pióra i papieru.
However, it becomes increasingly difficult to create a list aisle-wise with a pen and a paper.

Naszym celem z Infini Global Network jest stworzyć takie narzędzia, abyś mógł powiedzieć.
Our aim here, with Infini Global Network is to create such tools for you to say.

Naszym marzeniem jest stworzyć miejsce, w którym każdy pianista będzie mógł wyrazić i pokazać swój niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju styl.
We have a dream to create a place, where every pianist will have the possibility to express his unique and individual style.

Snahounašeho emerytalny jest stworzyć komfortowe warunki, aby klienci czuli się zadowoleni.
Snahounašeho pension is to create a comfortable environment to make customers feel satisfied.

Operator zobowiązany jest stworzyć i realizować programy w zakresie zabezpieczenia dostosowane do statku powietrznego i typu operacji, obejmujące w szczególności.
The operator must develop and maintain security programmes adapted to the aircraft and the type of operation including particularly.

ES Panie Przewodniczący! Naszą aspiracją jest stworzyć obszar zarządzania gospodarczego zgodny z zasadami federalizmu, ale zarazem dostosowany do procesu integracji europejskiej.
ES Mr President, we aspire to the creation of an economic government area subject to the principles of federalism, albeit adapted to the process of European integration.

W tym celu najlepiej jest stworzyć fałszywy dualizm: iluzję współzawodnictwa między partiami.
The best way to do this, is to create a false duality: the illusion of competition between parties.

Funkcja nawilżające jest stworzyć idealne warunki do cygar, to była najbardziej podobne do tych, w którym są produkowane.
Function of moisturizers is to create an ideal environment for cigars, so that was the most similar to those, in which they are produced.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną. nasycona zdrowymi komórkami krwi, Analiza obiektu 1-A, krwi Mitcha Romero.
Infused with healthy blood cells Analysis of Subject 1-A, Mitch Romero's blood, reveals that dark matter to create an even stronger biological substance.

Ujawnia, że ciemna materia jest aby stworzyć jeszcze silniejszą substancję biologiczną. nasycona zdrowymi komórkami krwi, Analiza obiektu 1-A, krwi Mitcha Romero.
Infused with healthy blood cells to create an even stronger biological substance. Analysis of Subject 1-A, Mitch Romero's blood, reveals that dark matter.

How to use "jest stworzyć" in a Polish sentence

Zanim pójdziemy po ów kredyt, warto jest stworzyć sobie historię kredytową.

Nie problem jest stworzyć surowe zasady, jeden cios i trup.

Mówią, że trudno jest stworzyć dochód, którego szukasz.

Dlatego zawsze lepiej jest stworzyć nowy mod bazujący na podstawce i w nim zachować swoje zmiany.

Twoim zadaniem jest stworzyć dom w którym każdy z domowników poczuje się szczęśliwy oraz bezpieczny.

O ile łatwo jest stworzyć ogólny zarys tego, o czym chcemy pisać, o tyle znalezienie konkretnych tematów to już trudniejszy orzech do zgryzienia.

Znacznie bezpieczniej jest stworzyć kompleksowy serwis bez użycia AJAX, a następnie dodać do niej AJAX.

Przez tak krótki okres istnienia trudno jest stworzyć album, który od początku wymarzyli sobie członkowie Trio.

logo opcja ręka Najlepiej jest stworzyć logo wraz ze wszystkimi uczestnikami.

A gdy trudno się rozstać z mamą, to ciężko jest stworzyć nowy związek.

How to use "is to create, is to make" in an English sentence

Guillemain’s designing solution is to create nested pieces.

The goal is to create fabric like structures.

HomeSharing’s mission is to create affordable housing solutions.

Its Feature is to create the significant abilities.

The aim is to create the ultimate character.

The important task is to make things right.

The key is to make mistakes with confidence.

Our mission is to make real estate simple.

Our goal is to make you look great!

The third step is to create the stack.