What is the translation of " IT IS TO CREATE " in Polish?

• stworzyć
• jest tworzyć
• jest stworzenie
• utworzyć

Examples of using It is to create in English and their translations into Polish

What it is to create beauty!
Jak to jest tworzyć piękno!

The more data you have on a customer, the easier it is to create an accurate profile.
Im więcej danych masz na klienta, tym łatwiej jest stworzenie dokładnego profilu.

It is to create a forest of emptyvoid.
To zasadzić las w pustej próżni.

How difficult it is to create?
Jak trudno jest je stworzyć?

It is to create a forest of empty void.
To zasadzić las w pustej próżni.

I will demonstrate how easy it is to create a design in a few seconds.
Pokażę, jak łatwo można utworzyć projekt w kilka sekund.

It is to create a comfortable environment for the people around.
Mają stworzyć komfortowe warunki do przebywania dla człowieka.

Screenshot on the right shows how easy it is to create a PDF file from Microsoft Word.
Film poniżej pokazuje jak tworzyć pliki PDF z Microsoft Word Word do PDF.

It is to create your own farm raising pigs, then to sell the products extracted from them.
To jest tworzenie własnych chów świń gospodarstwo, następnie sprzedawać produkty wydobyte z nich.

Tell a deeper story with your CAD data and discover how easy it is to create camera animations within SOLIDWORKS Visualize.
Animacja kamery Lepiej odzwierciedlaj koncepcję dzięki danym CAD i przekonaj się, jak łatwo jest tworzyć animacje kamery w SOLIDWORKS Visualize.

But how nice it is to create a unique masterpiece on your own, with your own hands and put in a piece of your soul.
Ale jak przyjemnie jest stworzyć wyjątkowe arcydzieło na własną rękę, własnymi rękami i umieścić w kawałku swojej duszy.

Whether you're publishing your first book or your fifteenth, you will be amazed at how easy it is to create beautiful eBooks with Vellum.
Niezależnie od tego, czy publikujesz swoją pierwszą książkę, czy piętnastą, będziesz zaskoczony, jak łatwo tworzyć piękne książki z Vellum.

One way to do it is to create a dedicated action.
Jednym sposobem na wykonanie tego jest utworzenie dedykowanej akcji.

It's a wonder. Well, it's more accurate to match DNA from a blood sample at a crime scene to a source than it is to create an entire profile, but in a pinch.
To cud. do właściciela, niż stworzenie całego profilu DNA, ale zaszła taka konieczność. Dokładniej jest dopasować DNA z krwi z miejsca z brodni.

You can see how easy it is to create simple models in SketchUp with only a few tools.
Wiesz już, jak łatwo można utworzyć proste modele w programie SketchUp, używając tylko kilku narzędzi.

The Rosary to the Borders" is an unusual event that has the chance to show to the Polish people how important it is to create a community and work for the welfare of the homeland.
Różaniec Do Granic to niecodzienne wydarzenie, które ma szansę pokazać narodowi polskiemu jak ważne jest tworzenie wspólnoty i działanie na rzecz dobra ojczyzny.

It is to create, artificially and dogmatically, a twenty-eighth political space that is only virtual.
Jest to tworzenie, w sposób sztuczny i dogmatyczny, dwudziestej ósmej przestrzeni politycznej o całkowicie wirtualnym charakterze.

DA Mr President, we have spent the entire morning talking about how incredibly important it is to create quality healthcare and provide adequate safeguards for citizens with this proposal.
DA Panie przewodniczący! Spędziliśmy cały ranek na dyskusjach o tym, jak niesamowicie ważne jest stworzenie opieki zdrowotnej o wysokiej jakości i zapewnienie odpowiednich zabezpieczeń dla obywateli za pomocą przedmiotowego wniosku.

It is to create a tattle-tale society in which everyone is under constant surveillance by the state and those around them.
To jest po to aby stworzyć"plotkujące" społeczeństwo, w którym każdy jest pod specjalnym nadzorem Rządu i wszystkich dookoła rządu.

Given that there is an undeniably close link between the climate and energy planning, I should like to point out how necessary it is to create an integrated plan at European level so that we know what the most advisable and effective energy choices might be..
Biorąc pod uwagę niezaprzeczalne powiązania pomiędzy klimatem a planowaniem energetycznym, chciałabym podkreślić, że konieczne jest stworzenie zintegrowanego planu na szczeblu europejskim, tak abyśmy określili najbardziej zalecane i efektywne opcje energetyczne.

See how easy it is to create scalable RESTful APIs for mobile and cloud applications securely from your applications already on the mainframe.
Skalowalne interfejsy API RESTful dla aplikacji mobilnych i chmurowych można bezpiecznie tworzyć, wychodząc od aplikacji działających już w środowisku mainframe.

You can see how simple it is to create 3d objects in SketchUp, let's take a moment to explore navigation in SketchUp.
Wiesz już, jak łatwo można tworzyć obiekty 3D w programie SketchUp. Zajmijmy się chwilę nawigacją w tym programie.

Instead, it is to create a convenient and efficient system where are employees, their managers, top management, supervisory bodies, shareholders can work with the information generated within the enterprise, in the ordinary routine of employees, without promotional and other activities and use of resources of the enterprise.
Zamiast tego, to jest stworzenie wygodnego i efektywnego systemu wykonawców, ich zarządców, kierownictwa wyższego szczebla, organów nadzorczych, akcjonariuszy z informacji wytworzonych w ramach prąci zwyczajnych pracowników, bez działaniach promocyjnych i innych, i spożycie zasobów przedsiębiorstwa.

Team up with Garmin and find out how easy it is to create and deploy a wellness program that will support your participants with a healthy lifestyle.
Rozpocznij Dołącz do drużyny Garmin i dowiedz się, jak łatwo można stworzyć i wprowadzić program zdrowotny, który będzie wspierał uczestników w prowadzeniu zdrowego stylu życia.

The last months have shown how difficult it is to create good works, how difficult it is to acknowledge a sound hierarchy of values, where God and man have the right to citizenship and where the right to faith and the right to practice faith should be respected without breaking freedom of the unbeliever.
Ostatnie miesiące pokazały na nowo jak trudno tworzone bywają dzieła dobre, jak trudno jest uznać zdrową hierarchię wartości, gdzie prawo do obywatelstwa ma Bóg i człowiek, gdzie jednakowo powinno być szanowane prawo do wiary i do jej praktykowania bez naruszania wolności człowieka niewierzącego.

For those whose job it is to create contents every day to make a living, the work is clearly cut out.
Dla tych, których zadaniem jest tworzenie zawartości codziennie zarabiać na życie, praca jest wyraźnie wycięty.

You know how hard it was to create this emporium?
Wiesz jak trudno było zbudować to imperium?

How nice would it be to create an environment where you can quietly pick out your favorite flavors?
Jak miło byłoby stworzyć środowisko, w którym można spokojnie wybrać swoje ulubione smaki?”?

When I brought you all here to accelerate your training, it was to create a new class of Pa'u.
Sprowadziłem was tutaj aby przyspieszyć waszą naukę. Chciałem stworzyć nową klasę Pa'u.

As the job in the user test, it was, to create digital and transparent processes for the company.
Jako zadania w teście użytkownika, to, tworzenia cyfrowych i przejrzyste procesy firmy.

How to use "it is to create" in an English sentence

Angels do know how difficult it is to create silence.

It is to create a place that's specifically for women.

and show you how easy it is to create one.

Learn how easy it is to create beautifully printed music.

Here’s how easy it is to create such a class.

What fun it is to create your own shiny jewelry!

Discover how easy it is to create your email list!

It is to create room for easy and fast payment.

We know how difficult it is to create great work.

Learn how easy it is to create a better resume.

How to use "stworzyć, jest tworzyć, jest stworzenie" in a Polish sentence

Mus czekoladowy z masłem orzechowym był tak dobry, że aż trudno było mi uwierzyć, że można stworzyć tak pyszne ciasto.

Swetry damskie (na przykład swetry damskie zapinane na zamek możesz połączyć z koszulą (wkładaną pod sweter) i spódnicą, by stworzyć zestaw idealny do pracy.

Możesz stworzyć własny pakiet wakacyjny w miejscowości Chacras de Coria.

Najlepiej jest tworzyć domy z bala na terenach z ogromną ilością zieleni, ale coraz częściej tego typu obiekty są budowane także na terenach miejskich.

Zasadniczym elementem przedmiotowej umowy jest: stworzenie Spółkom z Grupy możliwości korzystania z zasobów wspólnej płynności finansowej każdego dnia roboczego - tj.

Może za to, stworzyć dodatkowe narzędzia, dźwignie i tym podobne, skomplikowane urządzenia, które będą mu pomagać w budowaniu swoich budynków.

Oczywiście można stworzyć zasady zwrotu kosztów i funduszy na doradców, ale sam polityk powinien służyć narodowi za darmo.

Nvidia razem z Toyotą ma stworzyć platformę do budowy komputerów dla autonomicznych aut.

Najlepszą metodą na poprawne wykonanie przekierowania 301 (301 Redirect) jest stworzenie odpowiedniego kodu w pliku .htaccess, który należy wgrać do katalogu głównego na serwerze.

Celu, jakim jest stworzenie od początku do końca krótkiego filmu animowanego, tzw.