IT IS TO CREATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إنشاء
• لإنشاء

Examples of using It is to create in English and their translations into Arabic

See how easy it is to create a survey.
تعرف على كيفية إنشاء استطلاع بسهولة

If web designers aren't really sure exactly what web design is, then it's small wonder that clients rarely appreciate what a complex operation it is to create a high quality website.
إذا لم يكن مصممو الويب متأكدين تمامًا من ماهية تصميم الويب، فمن الغريب أن العملاء نادراً ما يقدرون العملية المعقدة لإنشاء موقع إلكتروني عالي الجودة

See just how easy it is to create something like this yourself.
تعرف على مدى سهولة إنشاء شيء مثل هذا بنفسك

Often, it does lead to a certain blurring of faces, insofar as, the better foundation created, the easier it is to create it give specific, elaboration. but, differences exist.
في كثير من الأحيان, فإنه يؤدي إلى عدم وضوح بعض الوجوه, كما, على أساس أفضل خلق, فمن الأسهل لإنشائه اعطاء محددة, إعداد. لكن, توجد اختلافات

How intuitive and easy it is to create forms is the biggest benefit of the tool.
إن مدى سهولة وسهولة إنشاء النماذج هو أكبر فائدة للأداة

While we have already covered the CRM component of SharpSpring, it's important to note for marketing automation purposes how easy it is to create custom fields to capture relevant information off your forms.
في حين أننا قمنا بالفعل بتغطية مكون CRM في SharpSpring، فمن المهم ملاحظة أغراض التسويق الآلي كم هو سهل إنشاء حقول مخصصة لالتقاط المعلومات ذات الصلة من النماذج الخاصة بك

What I want from it is to create a road map to the unification of the Korean peninsula.
الذي أريده هو إيجاد خارطة طريق لتوحيد شبه الجزيرة الكورية

It's much easier to improve on somebody else's idea than it is to create something new from scratch.
إن تطوير فكرة شخص آخر أسهل بكثير من خلق شيء جديد من نقطة الصفر

I really like how easy it is to create specific text watermarks and the invisible watermarks.
أحب حقًا كم هو سهل إنشاء علامات مائية نصية محددة وعلامات مائية غير مرئية

With over 10 years' experience and a Swiss clock-manufacturing background, we know just how important it is to create precise, reliable, yet value-for-money prayer time clocks.
إن خبرتنا التي تمتد لأكثر من عشر سنوات و مهارتنا السويسرية لصناعة الساعات مكنتنا من ابتكار ساعات لمواقيت الصلاة تتسم بالدقة و الموثوقية و اعتدال السعر

How difficult it is to create that file depends on your ecommerce platform and the quality of the data in your system.
مدى صعوبة إنشاء هذا الملف يعتمد على الخاص بك منصة التجارة الإلكترونية ونوعية البيانات في نظامك

See the guide and discover how easy it is to create from scratch your website.
انظر دليل واكتشاف كم هو سهل لخلق من الصفر موقع الإنترنت الخاص بك

See how easy it is to create an amazing carpet in just a few minutes that will make your room really cool and will make all your friends envious.
نرى كم هو سهل لإنشاء سجادة مذهلة في بضع دقائق فقط من شأنها أن تجعل غرفتك حقا بارد، وسوف تجعل كل أصدقائك حسود

But over the many years, I have learned how hard it is to create successful, meaningful, enjoyable public spaces.
ولكن على مدى سنوات عديدة تعلمتُ مدى صعوبة إنشاء ساحاتٍ عامةٍ ناجحةٍ ومجديةٍ وترفيهية

The way to reach it is to create inner capacities and tap innate resources through greater participation and a concern for learning and growth in all social, economic and political interactions.
والطريق إلى ذلك هو خلق القدرات الداخلية واستغﻻل الموارد الكامنة من خﻻل زيادة المشاركة واﻻهتمام بالتعلم والنمو في جميع التعامﻻت اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية

The Epson ePOS Receipt app shows how easy it is to create, print and send receipts from your iPhone or iPad.
يُظهر لك تطبيق ePOS Receipt من إبسون مدى سهولة إنشاء الإيصالات وطباعتها وإرسالها من جهاز iPhone أو iPad

In other words, it is to create good external links to the site, which will help to increase visits to provide a steady stream of online traffic and to support and thus visibility.
وبعبارة أخرى، هو لخلق صلات خارجية جيدة للموقع، والتي سوف تساعد على زيادة الزيارات لتوفير تدفق مستمر من حركة المرور على الإنترنت ودعم وبالتالي انتشارها

The reason for legalizing economic and social rights is not only to make them justiciable in court; it is to create the political and societal impetus to make rights a reality.
السبب في تقنين الحقوق الاقتصادية والاجتماعية ليس فقط لجعلها خاضعة للتقاضي في المحكمة؛ ولكن أيضاً لخلق الزخم السياسي والمجتمعي لجعل الحقوق واقعاً ملموساً

With this incredible tutorial you will learn how easy it is to create the title of your next video with an incredible effect that will make the text you want to write from a smoke bubble appear! Find how.
مع هذا البرنامج التعليمي لا يصدق سوف تتعلم كم هو سهل لإنشاء لقب من الفيديو الخاص بك المقبل مع تأثير لا يصدق من شأنها أن تجعل النص الذي تريد الكتابة من فقاعة الدخان تظهر! العثور على كيفية

Their houses or beds are usually quite outside our decorative style, and finding one that suits him is not always the solution, often it is to create another problem like where to put it or if it takes away space.
عادة ما تكون منازلهم أو أسرهم خارجة عن الأسلوب الزخرفي الخاص بنا، وإيجاد منزل يناسبه ليس هو الحل دائمًا، غالبًا ما يكون خلق مشكلة أخرى مثل وضعه أو إذا كان يأخذ مساحة

Whether it is to create a look just for the day or planning something new for that special occasion, customers can make a private appointment for a personalized make over with one of VaVaVoom's artists from our top beauty brands.
بغض النظر عمّا إذا كانت تبحث عن ابتكار مظهر جديد ليومها أو إن كانت تخطّط لشيء جديد تظهر به في مناسبة خاصة أو حفل خاص. حيث يمكن للزبائن من حجز مواعيد خاصة لتجربة مكياج مخصّصة لهم مع أحد خبراء ڤوڤاڤوم من أحد العلامات التجارية الراقية الخاصة بنا

Combined with our Yingda innovative virtual reality technology, interactive simulation, and powerful movies, it is to create a new way of memorable entertainment, it can also use this profitable venture to yield big returns for overseas customers in the world.
إلى جانب تقنية الواقع الافتراضي المبتكر Yingda، والمحاكاة التفاعلية، والأفلام القوية، فإن إنشاء طريقة جديدة للتسلية التي لا تنسى، يمكنه أيضًا استخدام هذا المشروع المربح لتحقيق عوائد كبيرة للعملاء في الخارج في العالم

Important as it is to create forums that make it easier for political leaders to enter into dialogue on and identify common strategies, the essential ingredient for long-term stability, is the building of peace in the minds of all women and men.
إن بناء السلم في عقول جميع الرجال والنساء، لــه أهميــة بالغة في خلق محافــل تسهــل للقادة السياسيين الدخول في حوار بشأن اﻻستراتيجيات العامــة وتحديدهــا، وهــذا أمــر ضروري لتحقيق اﻻستقرار الطويل اﻷمد

I am convinced that this session will enable us to share our thoughts on the increasingly complex challenges that our Organization must face if it is to create the necessary conditions for the maintenance of international peace and security and for economic and social development.
وانني مقتنع بأن هذه الدورة ستتيح لنا أن نتشاطر أفكارنا بشأن التحديات التي تزداد تعقيدا والتي يتعيﱠن على منظمتنا أن تواجهها إذا أرادت تهيئة الظروف الضرورية لصون السلم واﻷمن الدوليين وتحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية

It is to create the necessary conditions for constructing these links that the ECCAS secretariat, in accordance with its activity programme for 2002-2003, intends particularly to liberalize trade within the Community by creating a free trade zone, to develop transport and communication infrastructures, to identify integrative projects in sectors of high priority to the Community and to set up a new autonomous mechanism of Community financing.
ومن أجل تهيئة الأوضاع الضرورية لإنشاء هذه الصلات، تعتزم أمانة الجماعة بصفة خاصة، وفقا لبرنامج أنشطتها للفترة 2002-2003، أن تحرر التبادل التجاري داخل الجماعة بإقامة منطقة للتجارة الحرة، وتطوير الهياكل الأساسية للنقل والاتصال، وتحديد مشاريع تكاملية في القطاعات ذات الأولوية العالية بالنسبة للجماعة، وإنشاء آلية جديدة للتمويل الذاتي بالجماعة

It's to create opportunities.
بل أن أخلق فرصه

When I first entered politics, it was to create a better world, a world of honesty, integrity and truth.
عندما دخلت المعترك السياسى لاصنع عالم احسن عالم من الصدق والامانه

PM: And you did focus in the book-- and the reason, as you said, in writing it, was to create a dialogue about this.
ش س: بالتأكيد. ب م: و لقد ركزت في الكتاب و السبب كما قلت في كتابته، هو خلق حوار حول هذا الموضوع

It was to create an environment conducive to the implementation of the United Nations Settlement Plan, which was adopted by both the African Union and the United Nations and was agreed to by both parties.
بل كان لتهيئــة بيئة مواتية لتنفيذ خطة الأمم المتحدة للتسويــة، التي اعتمدها الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة واتفق عليها الطرفان

In fact, such an approach could be counterproductive if it were to create restrictions upon free access to space and erode the important principles of free transit and operations in space.
ويمكن أن تكون لهذا النهج في واقع الأمر نتائج عكسية لو أوجد قيودا على حرية الوصول إلى الفضاء، وقوّض المبادئ الهامة لحرية العبور والعمليات في الفضاء

How to use "it is to create" in a sentence

It is to create space for free flow of air.

First, it is to create an environment for disciple making.

How incredible it is to create such a human-made beauty!

That’s how easy it is to create professional transparent mockups.

find out how easy it is to create online surveys.

See how easy it is to create your own reality!

I also appreciate how easy it is to create themes.

I always hear how hard it is to create video.

How easy it is to create a long, long list.

But for some it is to create jobs for Americans.