What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO CREATE " in Polish?

• ważne jest stworzenie
• ważne jest aby stworzyć
• ważne jest tworzenie
• istotne jest stworzenie

Examples of using It is important to create in English and their translations into Polish

It is important to create a company website.
Ważnym jest stworzenie strony internetowej firmy.

For a successful party, it is important to create the right atmosphere.
Dla udanej imprezy ważne jest stworzenie odpowiedniej atmosfery.

It is important to create and apply a strategy for electronic administration.
Ważne jest stworzenie i stosowanie strategii na rzecz administracji elektronicznej.

Then produce a breakdown of selected speciesgroups of altitude, it is important to create beautiful flower beds composition.
Następnie stworzyć zestawienie wybranych gatunkówgrupy wysokości, ważne jest, aby stworzyć piękne klomby kompozycję.

Others think it is important to create politics and differences of opinion among people!
Inni myślą, że ważne jest tworzenie polityki oraz różnic opinii u ludzi!

the EESC also feels it is important to create new ones.
w odczuciu EKES-u równie ważne jest tworzenie nowych miejsc pracy.

It is important to create and safeguard jobs instead of just supporting unemployment.
Ważne jest tworzenie i zabezpieczanie miejsc pracy, a nie samo tylko wsparcie dla bezrobotnych.

To prevent the bacteria from being overfed, it is important to create a substrate flow which is as continuous as possible.
Aby zapobiegać przekarmieniu bakterii, ważne jest stworzenie jak najbardziej ciągłego przepływu substratów.

It is important to create an atmosphere of comfort,
Ważne jest, aby stworzyć atmosferę komfortu,

so it is important to create a good environment to work the length of time proceeded with the greatest comfort.
dlatego ważne jest, aby stworzyć dobre warunki do pracy czas przystąpił największy komfort.

It is important to create your own story,
Ważne jest, aby stworzyć swoją własną historię,

There are marked differences between the various pension schemes in Europe, but it is important to create a common platform by clearly defining the division of responsibilities.
W Europie istnieją ogromne różnice w systemach emerytalnych, ale ważne jest stworzenie wspólnej platformy poprzez jasne określenie podziału zadań.

Therefore, it is important to create the most comfortable living conditions for these animals.
Dlatego ważne jest stworzenie najbardziej komfortowych warunków życia dla tych zwierząt.

To successfully respond to the expectations of an expert audience that knows clinical surroundings, it is important to create images that highlight relevant scenes and situations effectively.
Aby skutecznie reagować na oczekiwania odbiorców, którzy znają środowisko kliniczne, ważne jest, by tworzyć zdjęcia skutecznie podkreślające istotne sceny i sytuacje.

Therefore it is important to create events where visitors can find both occasions,
Dlatego ważne jest stworzenie wydarzenia, gdzie użytkownicy mogą znaleźć obu przypadkach,

for this system to work, it is important to create a management matrix to ensure appropriate conditions for integrated projects;
taki system działał, ważne jest stworzenie matrycy zarządzania, zapewniającej zintegrowanym projektom właściwe warunki;

For this it is important to create events in which visitors can both find the opportunities,
Dlatego ważne jest stworzenie wydarzenia, gdzie użytkownicy mogą znaleźć obu przypadkach,

I would like to call attention to the fact that it is important to create a catalogue of the most serious problems, which will allow specific solutions to be prepared.
Chciałabym zwrócić uwagę, że istotne jest stworzenie katalogu najpoważniejszych problemów, który pozwoli przygotować konkretne rozwiązania.

It is important to create an understanding that Ukraine's identity is inextricably linked with the image of Russia as a Eurasian state.
Liczy się stworzenie wrażenia, że tożsamość Ukrainy jest nierozerwalnie związana z Rosją jako państwem euroazjatyckim.

Especially during the current global economic crisis, it is important to create and preserve jobs
Zwłaszcza w czasach obecnego kryzysu gospodarczego na świecie należy tworzyć i utrzymywać miejsca pracy

It is important to create linkages within but also outside the Committee(universities,
Ważne jest tworzenie powiązań zarówno wewnątrz Komitetu,

Thus, in order to reach such a goal, it is important to create the good conditions necessary to allow island local institutions to assess insularity cost.
Zatem by osiągnąć ten cel, istotne jest stworzenie dobrych warunków koniecznych do umożliwienia lokalnym instytucjom na wyspach oszacowania kosztów wyspiarskości.

It is important to create a festive atmosphere in the house,
Ważne jest, aby stworzyć świąteczną atmosferę w domu,

Thus, in order to achieve such a goal, it is important to create the good conditions needed to allow local institutions on islands to assess the cost of insularity.
Zatem by osiągnąć ten cel, istotne jest stworzenie dobrych warunków koniecznych do umożliwienia lokalnym instytucjom na wyspach oszacowania kosztów związanych z położeniem na wyspie.

It is important to create the conditions that ensure, throughout the process, the retention of the greatest possible levels of profit, employment and know-how in Europe.
Ważne jest stworzenie warunków zapewniających w trakcie całego procesu zatrzymanie w Europie możliwie największych poziomów zysku, zatrudnienia i wiedzy fachowej.

so it is important to create for itself the most comfortable conditions,
dlatego ważne jest, aby utworzyć dla siebie najbardziej komfortowych warunków,

It is important to create mechanisms, owing to which it would be profitable not only to trade in energy, but also to produce it..
Ważne jest, aby stworzyć takie mechanizmy, dzięki którym będzie się opłacało nie tylko handlować energią, ale także ją produkować.

In t his unusual interior design of public space it is important to create an atmosphere conducive to a large group of people to meet while maintaining comfort and space for conversation.
To nietypowy projekt aranżacji wnętrz przestrzeni publicznej, w której ważne jest stworzenie atmosfery sprzyjającej spotkaniom dużej grupy osób przy jednoczesnym zachowaniu możliwie intymnego charakteru rozmów.

It is important to create a system of prior authorisation for hospital care which is simplified
Należy stworzyć uproszczony system uprzedniej zgody w przypadku opieki szpitalnej,

Experience from the EU enlargement policy shows that it is important to create an enabling environment(legal framework and rules on funding,
Doświadczenie związane z polityką UE w dziedzinie rozszerzenia pokazuje, że ważne jest tworzenie sprzyjających warunków(ramy prawne

How to use "it is important to create" in an English sentence

It is important to create something positive out of that tragedy.

MS: It is important to create memorable phrase with unique sounds.

It is important to create doubt, when you write a headline.

Managing diversification: It is important to create diversification within a portfolio.

As the name says it, it is important to create visuals.

It is important to create a budget for constructing a home.

It is important to create engaging content on your Google Posts.

It is important to create a thermal gradient in your terrarium.

It is important to create your website with SEO in mind.

Next, I think it is important to create a tentative schedule.

How to use "ważne jest stworzenie, ważne jest tworzenie" in a Polish sentence

W przypadku gdy w sieci pracuje więcej niż jeden serwer DHCP, ważne jest stworzenie pojedynczej, centralnej konfiguracji.

W takim kontekście ważne jest tworzenie stabilnych enklaw, punktów odniesienia - pomocnych w zachowaniu równowagi w zmieniającej się rzeczywistości.

Ważne jest stworzenie nowych miejsc spotkań dla młodzieży, dla osób starszych, dla matek z dziećmi, rodzin.

Dlatego tak ważne jest stworzenie nowego dokumentu, przy udziale mieszkańców Czyżyn.

Szczególnie ważne jest tworzenie systematycznie treści o dużej wartości merytorycznej.

Podczas odrabiania lekcji ważne jest stworzenie Bardziej szczegółowo PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2 PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2 (Redaktor) Witam państwa w audycji Blisko i daleko.

Bardzo ważne jest tworzenie podczas jedzenia przyjaznej atmosfery.

Dlatego tak ważne jest stworzenie środowiska przygotowanego na szybką i elastyczną reakcję. 1.

Mączyńska twierdzi, że " bardzo ważne jest tworzenie sprzyjającego seniorom otoczenia, w którym mogliby optymalnie wykorzystać swój potencjał zawodowy".

Przestrzeganie i osiąganie wyznaczonych wcześniej celów Podczas nauki do egzaminów bardzo ważne jest tworzenie sobie celów i kontynuowanie pracy, dopóki ich nie osiągniesz.