What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO CONTINUE " in Polish?

• ważne jest aby kontynuować
• należy kontynuować
• istotne jest dalsze

Examples of using It is important to continue in English and their translations into Polish

It is important to continue using the cream.
Ważne jest stałe stosowanie kremu.

Once you have been prescribed this medication, it is important to continue taking it unless told otherwise by your physician.
Kiedy już został przepisany ten lek, ważne jest, aby kontynuować stosowanie leku, chyba że powiedziano inaczej lekarzem.

It is important to continue using Plegridy regularly.
Ważne, aby kontynuować regularne stosowanie leku Plegridy.

Although the economic slowdown has changed the context, it is important to continue to strengthen gender equality policies.
Pomimo że okoliczności uległy zmianie w związku ze spowolnieniem gospodarczym, istotne jest ciągłe umacnianie polityki na rzecz równości płci.

It is important to continue using Avonex regularly.
Bardzo ważne, żeby kontynuować regularne stosowanie leku Avonex.

If you take medication as part of treatment for MS, It is important to continue with regular testing to see if you are infected.
Zażycie leków w ramach leczenia SM, Ważne jest, aby kontynuować regularne badania, aby sprawdzić czy są zakażone.

It is important to continue working on improving the European Union.
Ważna jest kontynuacja prac nad ulepszaniem Unii Europejskiej.

therefore it is important to continue treatment during pregnancy.
dlatego istotna jest kontynuacja leczenia w czasie ciąży.

That is why I think it is important to continue working in this direction.
Dlatego uważam, że należy kontynuować prace w tym kierunku.

Even with good correctly set up hearing aids, there may still be some situations where you have difficulties- so it is important to continue to use the communication tactics you have learnt.
Że nawet z poprawnie dopasowanymi aparatami, możesz znaleźć się w wielu trudnych sytuacjach- dlatego tak ważne jest ciągłe stosowanie określonej taktyki podczas komunikacji z innymi, którą Ci przedstawiliśmy w poprzednich sekcjach.

It is important to continue treatment until final height is reached.
Ważne jest, aby kontynuować leczenie do osiągnięcia ostatecznego wzrostu.

As regards structural policies, it is important to continue on the long-term reform path foreseen by the Lisbon agenda.
W kwestii polityki strukturalnej należy kontynuować długofalowe reformy przewidziane w strategii lizbońskiej.

It is important to continue sowing good seed,
Ważne jest, aby nieustannie zasiewać dobre ziarno,

Once the individual is feeling better, it is important to continue the medication for at least 4 to 9 months to prevent a recurrence of the depression.
Gdy osoba czuje się lepiej, jest ważne, aby kontynuować lekarstwa dla co najmniej 4 do 9 miesięcy, aby zapobiec nawrotom depresji.

It is important to continue using the medication until the prescribed cycle is complete.
Ważne jest, aby kontynuować stosowanie leku aż do zakończenia przepisanego cyklu.

It is important to continue taking Bondronat for as long as your doctor prescribes the medicine.
Jest ważne, aby kontynuować przyjmowanie leku Bondronat tak długo, jak długo zaleca je.

It is important to continue development of both the SST programme
Istotne jest dalsze aktywne rozwijanie

It is important to continue using the medication until the prescribed cycle is complete.
Ważne jest, aby w dalszym ciągu za pomocą leków, aż przewidziany cyklu jest zakończony.

It is important to continue putting pressure on China before the Olympic Games take place in less than a month.
Ważne jest, aby kontynuować wywieranie nacisków na Chiny przed Olimpiadą, która odbędzie się za mniej niż miesiąc.

It is important to continue taking it for the entire period of time for which it has been prescribed.
Ważne jest, aby kontynuować przyjmowanie leku przez cały okres, na który został przepisany.

It is important to continue taking it for the entire period of time for which it has been prescribed.
Ważne jest, aby kontynuować stosowanie go przez cały okres czasu, w którym została ona wymagana.

It is important to continue to follow the advice on diet and exercise given to you by your doctor,
Istotne jest kontynuowanie diety i wysiłku fizycznego zaleconych przez lekarza,

It is important to continue relying on these efficient instruments,
Należy w dalszym ciągu wykorzystywać te skuteczne instrumenty jako podstawę,

It is important to continue to follow the advice on diet
Istotne jest dalsze przestrzeganie zaleceń dotyczących diety

It is important to continue fighting against terrorist ideology,
Należy kontynuować walkę z ideologią terrorystyczną,

It is important to continue research on this disease to achieve a better understanding of its causes
Trzeba kontynuować badania nad tą rzadką jednostką chorobową aby lepiej zrozumieć jej przyczyny

It is important to continue taking this medication as prescribed,
Ważne jest, aby kontynuować przyjmowanie tego leku zgodnie z zaleceniami

It is important to continue taking this medication as prescribed, and you should never
Ważne jest, aby kontynuować przyjmowanie tego leku zgodnie z zaleceniami lekarza,

It is important to continue taking this medication for the entire period of time for which it was prescribed,
Ważne jest, aby kontynuować przyjmowanie tego leku przez cały okres czasu, w którym został on przewidziany,

For this reason, it is important to continue to combat the gender stereotypes that persist in our societies,
Z tego powodu ważne jest, aby nadal walczyć ze stereotypami dotyczącymi płci, które funkcjonują w naszym społeczeństwie,

How to use "it is important to continue" in an English sentence

It is important to continue developing action plans as transformative leaders.

During the summer it is important to continue learning and practicing.

It is important to continue active works on IDP employment projects.

It is important to continue your flea control during all seasons.

However, it is important to continue to adapt on the situation.

It is important to continue immunizations in the prevention of illness.

It is important to continue with the products during this stage.

Now, obviously, it is important to continue with collaboration and cooperation.

Why do you think it is important to continue rebuilding efforts?

Often it is important to continue trusting, hold having faith in.

How to use "należy kontynuować" in a Polish sentence

Należy kontynuować proces reform, aby przejść szybko do zapewnienia bardziej skutecznych programów wsparcia.

W przypadku włączenia antybiotykoterapii w bakteryjnym OZZP należy kontynuować terapię glikokortykosteroidem donosowym” — dodaje otolaryngolog.

Jeśli pacjent nie odpowiada na leczenie po podaniu 3 dawek nie należy kontynuować leczenia infliksymabem.

Te działania należy kontynuować, a niezbędna do tego celu współpraca międzynarodowa będzie przebiegać łatwiej bez wojennego języka i towarzyszących mu tarć.

W takiej sytuacji należy kontynuować leczenie według zaleconego schematu.

W tym przypadku również należy kontynuować stosowanie preparatu, lecz jesli biegunka jest silna, jako zabezpieczenie stosować dodatkową antykoncepcję.

Wydarzenia 18 marca to niewątpliwie tureckie zwycięstwo, ale pomimo to prasa brytyjska nadal uważała, iż należy kontynuować operację morską.

Opublikowany dziś komunikat przedstawia w skrócie wkład Komisji w badania nad opracowywaniem metod alternatywnych, a także jej przekonanie, że wysiłki te należy kontynuować.

Wszyscy obiecali sobie spotkanie na następnym PopKurzaczu, bo wszyscy są zgodni co do tego, że należy kontynuować takie przedsięwzięcia.

Po ustąpieniu objawów należy kontynuować leczenie jeszcze przez 1 tydzień.