What is the translation of " JEST TAK DLATEGO " in English?

• this is because

Examples of using Jest tak dlatego in Polish and their translations into English

Ale jest tak dlatego, że go dobrze nie znają.
But that's because they don't know him.

czyni ją radością, a jest tak dlatego, że modlitwa oznacza bycie z Bogiem.
makes it a joy, and this is because prayer means to be with God.

Jest tak dlatego, że czujemy się kimś szczególnym.
That's because we feel that we are special.

Jeśli przedstawić by to graficznie, jest tak dlatego, że obie te liczby są oddalone o dokładnie 9 jednostek od zera.
When you think of it visually, that is because both of these numbers are exactly 9 away from 0.

Jest tak dlatego, że nie wie, co mamy w naszym rękawie.
That's because he doesn't know what we have up our sleeve.

Jest tak dlatego, że mam skłonność do działania w ten sposób.
That's because I have a tendency to act in that way.

Jest tak dlatego, że przy nich możemy praktykować cierpliwość.
This is because with them, we can practice patience.

Jest tak dlatego, że Bóg stworzył nas z czystej miłości.
This is because God created us out of His pure love for us.

Jest tak dlatego, że teraz jesteście przetransformowani.
That is because you are now transformed.

Jest tak dlatego, że zrobią wszystko dla ich własnych reliktów.
That's bacause they will do anything for their own relics.

Jest tak dlatego, że po angielsku jego imię brzmi trochę inaczej.
That's because his name in English sounds a little different.

Jest tak dlatego, że podważa to wiarygodność UE jako całości.
This is because it undermines the credibility of the EU as a whole.

Jest tak dlatego, że bycie naturalnym nie zawsze przynosi najlepsze wyniki.
That's because being natural doesn't always end up with the best result.

Jest tak dlatego, że Ona pragnie dla nas tylko pokoju,
This is because she only wishes for us peace,

Jest tak dlatego, że oświadczenia nazwy UPN są wymagane w tym scenariuszu.
This is because UPN claims are required for this scenario.

Jest tak dlatego, że będąc w środku, przytłoczeni jesteśmy ilością złota.
This is because while inside we are overwhelmed with the amount of gold.

Jest tak dlatego, że jest to jedyna słuszna metoda, aby obsłużyć wiele języków.
This is because it is the only robust way to serve multiple languages.

Jest tak dlatego, że cena będzie bezdyskusyjnie
This is because the price is either above

Jest tak dlatego, że zwiększa ono ryzyko wystąpienia chorób serca
This is because it increases the chance of heart disease

Jest tak dlatego, że oświadczenia głównych nazw użytkownika są wymagane w tym scenariuszu.
This is because UPN claims are required for this scenario.

Jest tak dlatego, że wszyscy mamy pewne nagromadzenia pozytywnego potencjału, tak zwanej"zasługi.
This is because we all have some build-up of positive potential, so-called"merit.

Jest tak dlatego, że myśląc w powyższy sposób nie mamy zaufania do poleceń,
This is because, thinking in this way, we lack confidence in the instructions

Jest tak dlatego, że działy niepotrzebne dla CFR-ów nie będą tłumaczone.
That is because the areas which are not useful for the purposes of the CFR will not be translated.

Jest tak dlatego, że nie znają one pełnego zakresu czynników wpływających na ich tak zwany"wybór.
This is because they don't know the full extent of the factors that influence their so called"choice.

Jest tak dlatego, że jakiekolwiek znaczenie przypiszesz życiu, będzie to z twojego punktu widzenia, prawda?
This is because any meaning you ascribe to life is from your own viewpoint, right?

Jest tak dlatego, że tylko miłość może otworzyć serce
This is because only love can open the heart

Jest tak dlatego, że Bóg jest opiekunem tych,
That is because Allah is the Protector of those who believe,

Jest tak dlatego, że Bóg jest opiekunem tych,
That is because God is the protector of the believers,

Jest tak dlatego, że gniew jest bardzo szorstkim
This is because anger is a very rough

Jest tak dlatego, że istnienie indeksów może spowodować kompleksowe migrowanie
This is because the existence of indexes can make migrations complex,

How to use "jest tak dlatego" in a Polish sentence

Jest tak dlatego, ponie- waż wiedzą one, do jakiego końcowego efektu dążą, mogąc go sobie wyobrazić.

Jest tak dlatego, (cid:298)e kierowcy na tych obszarach od- zwyczaili si(cid:266)(cid:3)od dzielenia drogi z motocyklist(cid:261), a zatem ich czujno(cid:286)(cid:252) dotycz(cid:261)ca takich sytuacji zmala(cid:225)a.

Jest tak, dlatego że części sprzedajemy bez pośrednictwa – prosto z naszego placu.

Jest tak, dlatego że nieustannie marzymy o szczupłej sylwetce.

Jest tak, dlatego że towary sprzedajemy bez pośrednictwa – prosto z naszego placu.

Jest tak dlatego, że uroczystość ta czasami wypada w terminie wakacyjnym.

Jest tak, dlatego że towary odsprzedajemy bez pośredników – prosto z naszego placu.

Jest tak dlatego, że w kosmogramach relokacyjnych nie ulegną zmianie położenia planet w znakach zodiaku.

Jest tak, dlatego, że treści zamieszczone w sieci zależą od naszych poglądów i upodobań.

Jest tak, dlatego że produkty sprzedajemy bez pośrednictwa – prosto z naszego placu.

How to use "this is because" in an English sentence

This is because they use big data.

This is because only about 3.5 lb.

from this is because mentioned just above.

This is because IIS provides Windows authentication.

This is because Congress makes the law.

This is because they are emotionally dead.

This is because they are still growing.

This is because the conclusion must review.

This is because adorable these pants are.

This is because they are nature’s decomposers.