What is the translation of " JEST TAK JAK " in English?

• it's like
• is just like
• is it like

Examples of using Jest tak jak in Polish and their translations into English

Jest tak jak tutaj?
Is it like this one?

Czasem to jest tak jak.
And sometimes… it's just like.

To jest tak jak mnie.
That's just like me.

Wszystko? To dlaczego jest tak jak teraz?
Everything? Then why is it like this?

Jest tak jak wtedy.
This is just like that.

Część mnie jest tak jak ty, Edward.
Part of me is just like you, Edward.

Jest tak jak powiedziałaś.
It's like you said.

Tak, może jest tak jak mówisz.
Yeah. Yeah maybe it's like you say.

Jest tak jak mówi Killick.
It's like Killick says.

Twój temperament jest tak jak mój, kiedy bylem mlody.
Your temperament is just like mine when I was young.

Jest tak jak mówię, człowieku.
It's like I said, man.

Przyszłość obrotu na rynku jest tak jak każdy rodzaj obrotu giełdowego.
Future market trading is just like any type of stock trading.

Jest tak jak poprzednim razem?
Is it like the last time?

Cóż, jest tak jak mówisz.
Well, it's like you said.

Jest tak jak powiedziałeś, Dean.
It's like you said, Dean.

Kochanie, to jest tak jak w branży muzycznej.
Baby, this is just like the music business.

Jest tak jak mówi Richard.
It's like Richard says, you know.

Jeśli to jest tak jak w grze wideo, tylko naprawdę.
If this is just like the video game only real.

Jest tak jak mówiłem. Ależ nie.
It's like I told you. But I do.

To jest tak jak w Faludży!
This is just like in Fallujah!

Jest tak jak twój ojciec powiedział.
It's like your father said.

I}To jest tak jak w powieści Johna Grishama.
It's just like a John Grisham novel.

Jest tak jak zawsze tak mówiłem.
It's like I always say.

System jest tak jak w metrze w Nowym Jorku.
The system is just like the subway in New York.

Jest tak jak ty i Claudia mówicie.
It's like what you and Claudia say.

Ona jest tak jak ty- byłeś dokładnie tak..
She's just like you-- you were exactly like this.

Jest tak jak wszyscy myśleli 6 miesięcy temu.
It's like everybody thought 6 months ago.

To jest tak jak wesołe miasteczko!
This is just like the fun fair!

To jest tak jak deszcz, tylko zimny.
It's just like rain, only cold.

On jest tak jak ja w dawnych czasach.
He's just like me in the past.

How to use "jest tak jak" in a Polish sentence

I jest tak, jak mówią słowa, którymi Jarosław Mikołajewski tytułował swoja rubrykę w GW - wiersz jest cudem.

Wszyscy niby przetrwali, ale już nic nie jest tak, jak było.

To jest tak, jak z samochodem,w którym umrze kierowca.

SOS.: Racja I nagle jest tak jak chciałam, idealnie.

Zdobyliśmy dwa punkty w trudnych warunkach, zawodnicy dobrze pracują, wszystko jest tak, jak było - powiedział czeski trener.

Bardzo współczuję im warunkow, ale niestety jest tak jak mowi znawca tematu.

To jest tak jak zadajesz pytanie i po jakimś czasie odpowiedź przychodzi sama.

Ciepły, obszerny sweter z golfem utrzymany jest, tak jak spódniczka, w szarej tonacji.

U nas, niestety, jest tak jak u schyłku I Rzeczypospolitej.

Myślałem, że to jest tak jak w pociągu. Że się naciśnie nogą taki pedał, otwiera się tajemnicza klapka i widać śmigające podkłady pod szyny.

How to use "it's like" in an English sentence

it s like no other snack you have ever had!

It s like a conversation between the two parties.

It s like Christmas, the anticipation, the absolute joy.

It s like exercising without a great down, she states.

It s like exercising without a cool, she says.

It s like trajectory agreed found at this work.

It s like exercising without a cool, she claims.

It s like book contained stirred at this exploration.

It s like exercising without a cool, she states.

It s like the one with the assessments.