What is the translation of " JEST WZOROWANY " in English?

• is modeled
• is based
• is modelled
• is patterned

Examples of using Jest wzorowany in Polish and their translations into English

Na kim jest wzorowany?
Who's he modeled after?

Jest wzorowany na Hagia Sophia w Stambule.
It was modeled after Hagia Sophia in Istanbul.

Główny bohater jest wzorowany na nim.
The lead character in the book's based on him.

Ale jest wzorowany na Cuffle'u.
No. he's modeled on cuffle.

Główny bohater jest wzorowany na nim.
The lead character in the book is based on him.

Ale jest wzorowany na Cuffle'u. Nie.
He's modeled on cuffle. no.

Główny bohater mojej książki jest wzorowany na nim.
The main character in my book is based on him.

Nie. Ale jest wzorowany na Cuffle'u.
He's modeled on cuffle.

Na koronie króla Jerzego III, Szalony Kapelusznik jest wzorowany.
The Mad Hatter is based on King George III's crown… which causes madness.

Nie. Ale jest wzorowany na Cuffle'u.
No, he's modelled on Cuffle.

Tak naprawdę jest wzorowany na mnie.
Actually, he's based on me.

Serial jest wzorowany na waszym programie.
The show is based on your programme.

System Oświaty w Gwinei Równikowej jest wzorowany na modelu francuskim.
The Senegalese education system is based on its French equivalent.

Jest wzorowany na oddychaniu żółwia wodnego.
It's modeled on the breathing of a water turtle.

Pułkownik Denning… jest wzorowany na pułkowniku O'Neillu.
Colonel Danning… is based on Colonel O'Neill.

Jest wzorowany na jednym z robotów z anime Neon Genesis Evangelion.
He is based on character of the same name from the Neon Genesis Evangelion franchise.

Polski program jest wzorowany naprogramie unijnym.
The Polish leniency programme is patterned on the EU programme.

Tak. jest wzorowany na nim. Główny bohater mojej książki.
Yeah. In fact, the main character in my book is based on him.

War Memorial Plaza jest wzorowany po Mauzolosa.
The War Memorial Plaza is modelled after the Mausoleum of Maussollos.

Rama jest wzorowany na wielkość pomieszczenia, w którym jest zamontowany.
The frame is modeled on the size of the room in which is mounted.

Wie pan, że wasz Korpus Piechoty jest wzorowany na brytyjskim modelu?
Did you know that your Marine Corps was modeled after its British counterpart?

Program jest wzorowany ściśle na praktyczne
The program is modeled closely on the practical

Na słupach znajdują się płonące czaszki. Budynek jest wzorowany na Treasure Island w Las Vegas.
The Pirates in Men's Pants is based on Treasure Island in Las Vegas.

Symbol ten jest wzorowany na greckiej literze epsilon.
The symbol was inspired by the Greek letter epsilon.

Powiedziałem Jamesowi, że główny bohater jest wzorowany na Chucku Bassie, synu Bartholomewa.
I told James the Trout character is based on Chuck Bass, son of Bartholomew.

Nasz wystrój jest wzorowany na barze na przedmieściach z takimi samymi zielonymi drzwiami i czerwonym napisem.
This place is modeled after this other place uptown With the same green door and"burger" sign.

Mechanizm rozstrzygania sporów jest wzorowany na standardowych procedurach międzynarodowych.
The dispute settlement mechanism is modelled on standard international procedures.

Tonio jest wzorowany od barytonowy i tenorowy klasycznego śpiewu
Tonio is modeled off a professional baritone and tenor classical singer

Rozkazał, że fasada budynku jest wzorowany na budynku Politechniki w Monachium.
He ordered that the facade of the building be modelled after the building of the Munich Polytechnic.

Turniej jest wzorowany na konkursie golfowym Pucharze Rydera
The tournament is modeled on the Ryder Cup golf competition

How to use "jest wzorowany" in a Polish sentence

Serial „Krew z krwi” jest wzorowany na holenderskiej wersji „Penoza”, która składa się z trzech serii.

Model 350 jest wzorowany na butach koszykarskich z lat 70.

Kasia Kwiatkowska Show" jest wzorowany na słynnym amerykańskim show Ellen DeGeneres, nadawanym od blisko 14 lat.

Sądząc po wyglądzie i napisach, kanister jest wzorowany na niemieckim kanistrze.

Piston jest wzorowany na innym urządzeniu z oferty Xi3 - komputerze X7A - którego cenę ustalono na 999 dol.

Warto w tym miejscu zauważyć, iż model jazdy jest wzorowany na serii Driver.

Wygląd Dawid jest wzorowany na modelu Trenta.

Już od pierwszych minut, niezależnie od tego, czy gramy w strzelanki, czy wyścigówki, wrażenie robi wygoda: pad jest wzorowany na kontrolerach z rodziny Xboksa.

Mercedes CLK jest wzorowany stylistycznie na limuzynie klasy E.

Charakterystyczne jest wzorowany teren z dużą ilością piasku głębokie bunkry, nierówne powiew wiatru i sezon.

How to use "is modelled, is based, is modeled" in an English sentence

Children learn from what is modelled to them.

Takeda is based in Osaka, Japan, while Sun is based in Mumbai.

The current building is modelled on its predecessor.

TDE is based on sulfides, while CFM is based on sulfoxides.

It is modelled after last year's Nova 2i.

One example is modeled and clearly explained.

This is modelled on the classic 303 sound.

The adsorbent bed is modeled two dimensionally.

The first amendment is modeled after Sen.

The cover is modelled from Barbara's album Guilty.