Examples of using Jest wzorowana in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest wzorowana na mojej.
It's modeled right after my own.Ta postać jest wzorowana na mnie.
Jest wzorowana na pańskiej żonie.
She's based on your wife.It's beautiful. She is the image of you.Jest wzorowana na Unii Europejskiej.
It is modeled on the European Union.Wiesz, kiedy Imani jest wzorowana na tobie?
You wanna know the part of Imani that's based on you?Jest wzorowana na Fort Lee w stanie New Jersey.
Więc postac Elaine jest wzorowana na kimś, kogo znasz.
Jest wzorowana na Englewood w stanie New Jersey.
It is based on Englewood, New Jersey.Postać Batszeby jest wzorowana na kochance Rembrandta.
Jest wzorowana na Jersey City w stanie New Jersey.
It is based on Jersey City, New Jersey.Architektura świątyni jest wzorowana na rzymskiej bazylice św. Pawła.
The architecture of the temple is modeled on the Roman basilica of St. Paul.Jest wzorowana na nowojorskiej dzielnicy Lower Manhattan.
It is based on Lower Manhattan or Midtown Manhattan.Mówię w imieniu naszej klientki, że postać jest wzorowana na Ashley.
Myśle, że jest wzorowana na starą chrześcijańską piosenkę.
Well, it's a rendition of Jedna z postaci z serii gier Street Fighter- Hugo Andore- jest wzorowana na wizerunku olbrzyma.
Capcom's video game character Hugo, from the Street Fighter series(known as Andore in the Final Fight series) is based on him.Wyspa jest wzorowana na nowojorskiej Roosevelt Island.
Ta idea blogera Hanna von Miss Selfmade jest wzorowana na naturze i zachwyca swoją prostotą.
This idea of blogger Hanna von Miss Selfmade is modeled on nature and impresses with its simplicity.Jest wzorowana na Marty'm McFly'u z"Powrotu do Przyszłości 2.
Postać Eugene'a, wynalazcy, jest wzorowana na moim ojcu. Zmarł, gdy miałem 15 lat.
The character of Eugene, the inventor, is based on my father who died when I Jest wzorowana na sukni pogrzebowej Lucy Harker z"Draculi" Coppoli.
It is modeled after Lucy Harker's funeral gown from Francis Ford Coppola's Dracula.Wysoka wieża z koronkowym hełmem jest wzorowana na wieży katedry Najświętszej Marii Panny we Fryburgu Bryzgowijskim.
A high tower with a shawl helmet is modelled on the tower of The Cathedral of Our Lady in Freiburg im Breisgau.warstwa dekoracyjna, która jest wzorowana.
the decorative layer, which is patterned.Koncepcja jest wzorowana na wspólnej walucie Unii Europejskiej- euro.
The concept is modeled on the common European Union currency the euro.Dzisiejsza jego forma, przyjęta w 1927 roku(projekt profesora Zygmunta Kamińskiego), jest wzorowana na orle z epoki Stefana Batorego.
Its recent shape, accepted in 1927, Dana budowla jest wzorowana na latarni w USA z Cleveland. Nie przetrwa?
The given building is modelled on the lantern in U.S.A. with Cleveland?Akademia jest wzorowana na wiodących placówkach skandynawskich, które najlepiej łączą naukę ze środowiskiem biznesu.
The Academy is modelled on leading Scandinavian establishments which Kobieta, która wspina się po stopniach budynku, jest wzorowana na rysunku z prawego panelu Ogród rozkoszy ziemskich Hieronima Boscha tryptyk z 1500.
The woman who Postać jest wzorowana na Mok Siu Man- protestującym,
The figure is based on the story of a protester, Mok Siu Man,Także flaga Europy z 12 gwiazdami nawiązuje do Apokalipsy św. Jana i jest wzorowana na Cudownym Medaliku z objawień Matki Bożej św. Katarzynie Labouré, a miejscem, w którym ją po raz pierwszy zawieszono,
Also the flag of Europe with 12 stars refers to the Apocalypse of St. John and is patterned on the Miraculous Medal from the Revelations of Our Lady to St. Catherine Laboure
