What is the translation of " JESTEM PRZECIWNA " in English?

• i am opposed

Examples of using Jestem przeciwna in Polish and their translations into English

Jestem przeciwna!
I'm against it!

Wszystko, czemu jestem przeciwna.
So everything that I'm against.

Nie, jestem przeciwna badaniu krwi na stołówce.
No, I'm opposing the blood drive in the cafeteria.

Oczywiste, że jestem przeciwna.
Obviously, I mean, I'm against it.

Jestem przeciwna noszeniu chust w miejscach publicznych.
I'm opposed to wearing headscarves in public places.

Kochanie, nie jestem przeciwna.
Honey, I don't mean to be negative.

Obecnie jestem przeciwna zwiększeniu ogólnej kwoty mlecznej.
At present I oppose a general increase in the milk quota.

Dałam wam hasła, którym jestem przeciwna.
I have given you posters of the issues that I oppose.

Którym jestem przeciwna. Oczywiście, że nie. Dałam wam.
I have given you posters of the issues that I oppose.

Wiem, że decyzja zapadła, ale jestem przeciwna.
I know it's all been approved already, but I'm against it.

Jestem przeciwna temu, żebyś zmieniała się tylko po to, by uszczęśliwić kogoś innego.
I'm against you changing who you are to make someone else happy.

Jeżeli chodzi o mnie, jestem przeciwna tej współpracy.
I'm opposing this collaboration.

Doktorze Carter, muszę to powiedzieć. Jestem przeciwna.
Dr. Carter, I would just like to say up front, I'm opposed to this.

Jestem przeciwna ich rasistowskiej i homofobicznej retoryce,
I am against their racist and homophobic rhetoric,

Nawet za najohydniejsze zbrodnie. Dawałam do zrozumienia, że jestem przeciwna karze śmierci.
I was very clear about being opposed to the death penalty, even for the most heinous crimes.

Jestem przeciwna projektowi wydłużenia pełnopłatnego urlopu macierzyńskiego do 20 tygodni.
I am opposed to the project of extending maternity leave to 20 weeks with full pay.

Którzy za nic mają gospodynie domowe. Ale jestem przeciwna małej, elitarnej grupie liberałów.
Putting down the homemakers. of Northeastern establishment liberals But what I am against is a small, elitist group.

Jestem przeciwna dyskryminacji, ale uważam, że przyjęte podejście nie jest właściwe.
I am opposed to discrimination, but I believe that this is the wrong approach.

Muszę podkreślić, że bardzo sceptycznie podchodzę do kwestii składowania CO2 oraz że jestem przeciwna wiążącemu celowi 10% udziału biopaliw.
I must stress that I am extremely sceptical about CO2 storage and that I am opposed to a binding 10% quota for biofuels.

Lecz jestem przeciwna tej konkretnej(jak i Traktatowi, który ją odtwarza),
But I oppose this particular one(and the Treaty which reproduces it)

Głosowałam dziś za odrzuceniem rezolucji w sprawie dauhańskiej agendy rozwoju, ponieważ jestem przeciwna jakiejkolwiek liberalizacji usług publicznych.
I have today voted against the resolution on the Doha Development Agenda because I am opposed to any kind of liberalisation of public services.

Podobnie jak sprawozdawczyni, jestem przeciwna sztucznemu zwiększaniu za wszelką cenę udziału kobiet w rynku pracy.
Just like the rapporteur, I, too, am opposed to artificially increasing the percentage of women on the labour market at any price.

Dyrektywa oznacza, że więcej władzy nad opieką zdrowotną zostanie oddane UE, a ja jestem przeciwna otwieraniu tej dziedziny dla prawodawstwa UE.
the directive means that more power will be given to the EU over healthcare, and I am opposed to opening up this field to EU legislation.

Z drugiej strony, jestem przeciwna ujednolicaniu ochrony konsumentów w UE oraz wzywaniu większej liczby
On the other hand, I am opposed to ideas of harmonising consumer protection in the EU

przeciwko której opowiedzieliśmy się jako Parlament oraz której jestem przeciwna osobiście jako sprawozdawczyni, gdyż wiąże się ona z ogromem biurokracji w państwach członkowskich.
said actually, we are opposed to this, as this means an awful lot of bureaucracy in the Member States.

Na dodatek jestem przeciwna temu, aby fundusze emerytalne sektora prywatnego odgrywały istotniejszą rolę w zmniejszaniu przyszłego obciążenia, wynikającego z wypłacania emerytur przez państwo.
In addition, I am opposed to private sector pension funds playing a more important role in diminishing the future burden of providing state pensions.

Innym punktem, którego przyjęciu jestem przeciwna, jest sugerowanie, jakoby biomasa drzewna nie była produkowana z poszanowaniem zasady zrównoważonego rozwoju.
Another point which I am opposed to is the implication that woody biomass is not sustainable.

Jestem przeciwna granicom wewnętrznym
I am opposed to internal borders,

Na piśmie.-(SV) Jestem przeciwna wszelkim próbom ograniczenia demokracji
In writing.-(SV) I am opposed to all attempts to reduce democracy

Zdecydowanie jestem jednak przeciwna wymogowi wspierania wypłacania emerytur w ramach systemów prywatnych
However, I very much oppose the requirement to encourage private pension provision

How to use "jestem przeciwna" in a Polish sentence

Ja jestem przeciwna wszystkim środkom odchudzającym, ponieważ sama, jak byłam młodsza, lykalam różne specyfiki.

Mimo wszystko ja osobiście jestem przeciwna zalegalizowaniu tego czegoś w Polsce.

Absolutnie nie jestem przeciwna księzom którzy odchodza od koscioła (zwróc uwage, ze nie pisze od BOGA) aby pojąc za żonę kochaną kobietę.

Ale jestem przeciwna wyburzaniu jakichkolwiek starych pomników, budynków itp.

Nie oddaję swojej krwi i jestem przeciwna temu.

Jestem przeciwna stosowaniu domowych sposobów na wybielenie zębów ponieważ mogą uszkodzić płytkę co spowoduje dyskomfort.

Małgorzata Rozenek: Jestem przeciwna znęcaniu się nad karpiami.

Jestem przeciwna leczeniu farmakologicznemu, zwłaszcza chorób neurologicznych, ale nie znam żadnego kociego naturoterapeuty.

Ja jestem przeciwna, żeby premier mojego państwa występował w odpowiedzi na konferencję prasową urzędnika niższej rangi.

How to use "i am opposed" in an English sentence

However, I am opposed to WATCH's deed restriction proposal.

Since I am opposed to alcoholism I won’t sell alcohol.

I am opposed to the BLA Special Use Permit request.

Normally, I am opposed to bad manners for any reason.

This doesn’t mean I am opposed to anyone else.

Not that I am opposed to candy, spring, and such.

I am opposed to legalized euthanasia and physician assisted-suicide.

I am opposed to this idea for two reasons.

The story line endorsed something that I am opposed to.

I am opposed to this for the same reasons.