What is the translation of " KOMPLEMENTARNYCH " in English?

• complementary

Examples of using Komplementarnych in Polish and their translations into English

Nie ma dróg równoległych lub komplementarnych.
There are no complementary or parallel pathways.

Komplementarnych i alternatywnych terapii medycyny podzielić można na pięć głównych kategorii, lub domen.
Complementary and alternative medicine therapies fall into five major categories, or domains.

Ekspertyza składała się z kilku komplementarnych części.
Appraisal composed of several complementary parts.

Wśród leków komplementarnych i alternatywnych, medycynie jest najbardziej powszechnie stosowaną grupą leczenia.
Among Complementary and alternative medicines, herbal medicine is the most commonly used group of treatment.

Pierwsze polisy ubezpieczeń komplementarnych lub mieszanych.
First policies of complementary insurances or mixed insurances.

Najczęściej przywoływany model to model alleli komplementarnych.
The model most commonly referred to is the complementary allele model.

HTA stanowi podstawę tworzenia ofert ubezpieczeń komplementarnych, konkurujących świadczeniami zdrowotnymi.
HTA is a basis for creating offers for complementary insurances competing on health services.

rozpatrując je w czterech, wzajemnie komplementarnych.
examining it in four mutually complementary domains.

W naszej ofercie znajdziesz zestaw komplementarnych usług, które ułatwią Ci prowadzenie Twojego biznesu.
COMPLEX CARA Our offer is based on complementary services which will help you run your business.

działającą w trzech komplementarnych obszarach.
operating in three complementary areas.

Zacznij ze 100% premii depozytu i 100 komplementarnych obrotów i całować swoje dni nudy pożegnanie.
Get started with a 100% deposit match bonus and 100 complementary spins and kiss your days of boredom goodbye.

W branżach związanych z modą nie ma jednoznacznie określonych towarów komplementarnych i substytucyjnych.
In the fashion-related industries there are no clearly defined complementary and substitute products.

Środki te pozwolą zrealizować jeden z komplementarnych projektów nowego Centrum Obsługi Odwiedzających.
The funds will enable the implementation of one of the complementary projects to the new Visitor Service Centre.

z handlem produktami rolnymi, lecz nie powinna utrudniać otwarcia rynku w komplementarnych dziedzinach.
this should not prevent market opening in areas of complementarity.

Precyzyjne dopasowanie stopnia wzmocnienia komplementarnych tranzystorów PNP/NPN pozwala zminimalizować zniekształcenia.
Precisely gain-matching the PNP/NPN complementary output transistors also helps minimise distortion.

Koncepcje komplementarnych wtryskarek elektrycznych z podstawowym modelem EDRIVE, który idealnie zastępuje standardowe wtryskarki hydrauliczne,
Supplementary electric machine concepts with the EDRIVE entry-level model as an ideal alternative to standard hydraulic machines

Dzięki zastosowaniu naszych siatek i rozwiązań komplementarnych możliwe jest zoptymalizowanie procesu produkcji wyrobu wędliniarskiego.
By using our netting and complementary solutions, it is possible to optimize the production process.

ze szczególnym uwzględnieniem wymagań rynku ubezpieczeń komplementarnych.
taking into account requirements of the market of supplementary insurances.

Rezystory zmieniają transrezystancję w dwóch parach komplementarnych tranzystorów JFET, w stopniu wejściowym wzmacniacza mocy.
These resistors alter the transconductance of two pairs of complementary JFETs in the power amp's input gain stage.

Wśród leków komplementarnych i alternatywnych, medycynie jest najbardziej powszechnie stosowaną grupą leczenia.
Herbal Treatment and Breast Cancer Among Complementary and alternative medicines, herbal medicine is the most commonly used group of treatment.

Może również posłużyć do udowodnienia potrzeby skoordynowanych i komplementarnych badań oraz działań w ramach polityki przemysłowej.
It could also serve as evidence of the need for coordinated and complementary research and industrial policies.

Proponujemy pakiet usług komplementarnych i kompleksowych ukierunkowanych na wsparcie biznesu w tym zakresie. Oferujemy m.
We offer a package of complementary and comprehensive services which are oriented towards business support in this regard.

Unikalna sytuacja środowiskowa tego miejsca pozwala na prowadzenie całego spektrum komplementarnych badań przyrodniczych i technicznych.
The unique environmental situation of this place allows to conduct a whole spectrum of complementary environmental and technical studies.

W przypadku korzystania wraz z tym produktem z komplementarnych produktów innego producenta(headsety,
In the case of using the product with supplement products of a different manufacturer(headsets,

Z niecierpliwością oczekujemy na rozpoczęcie bliskiej współpracy z Datalogic na poziomie globalnym i dostarczanie komplementarnych i kompatybilnych wyrobów przez Datalogic i TSC.
We look forward to working closely with Datalogic on a global level and providing customers valuable solutions with complementary and compatible products from Datalogic and TSC.

Może to dotyczyć możliwości włączenia komplementarnych projektów finansowanych za pośrednictwem innych programów wspólnotowych.
This could involve the possibility of including complementary projects financed through other Community programmes.

wymaga natychmiastowych i komplementarnych działań legislacyjnych
urgently necessitate additional legislative measures

W przypadku korzystania wraz z tym produktem z komplementarnych produktów innego producenta(headsety,
In the case of using the product with supplement products from a different manufacturer headsets,

zapewnienie dostosowanej do potrzeb oferty instrumentów finansowych, w pełni komplementarnych z instrumentami finansowymi z perspektywy 2014-20.
provide tailor made offer of financial instruments in full complementarity with the reinforced use of financial instruments in 2014-20.

których celem jest zintegrowanie komplementarnych elementów w dążeniu do wypracowania pełnej umowy o partnerstwie gospodarczym zgodnie z umową z Kotonu.
with the aim of incorporating additional elements in order to arrive at a full Economic Partnership Agreement(EPA) in accordance with the Cotonou Agreement.

How to use "komplementarnych" in a Polish sentence

Działanie Maskolu można porównać do działania kolorów komplementarnych: po zmieszaniu żółtego z niebieskim otrzymujemy inny kolor zielony.

Połączenie dwóch komplementarnych witamin zatrzymuje proces powstawania zaczerwienień, aby przywrócić skórze uczucie komfortu oraz promienny wygląd.

Dobraliśmy do niego aż 9 komplementarnych i podkreślających ten przepiękny kolor odcieni.

Zwiększenie popytu na komunikację miejską można wywołać poprzez zmianę cen usług komplementarnych dla jeżdżących samochodami osobowymi.

Można jednak pierwsza część z trzech komplementarnych aspektów, które są analizowane przez to mając pewien wpływ na pozycjonowanie?

Mediatel i CenterNet planowały po połączeniu stworzyć razem platformę umożliwiającą świadczenie komplementarnych usług telekomunikacyjnych swoim partnerom.

Oferujemy wiele innych produktów i usług komplementarnych do zakupionych worków na ekogroszek.

W ofercie blatów roboczych PFLEIDERER odnajdziemy różnorodność propozycji wzorniczych komplementarnych z dekorami pozostałych grup produktów, m.

Art. 12. - [Okres opodatkowania w przypadku połączenia przedsiębiorców okrętowych] - Aktywizacja przemysłu okrętowego i przemysłów komplementarnych.

Ubrania są często w komplementarnych zestawach męskich i damskich strojów, co jest bardzo nietypowe i prawdziwe.

How to use "complementary" in an English sentence

What are GEfIL IRP Complementary Courses?

Enjoyed the complementary coffee each morning.

Complementary tea, coffee and hot chocolate.

Power electronics inverter complementary output variable.

Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2015;2015:1.

Complementary souvenir glass with this pass.

Complementary interactive activity packs for kids.

Excellent complementary skis for each other.

Body Care Professionals offers complementary consultations.

Build complementary solutions and joint innovations.