What is the translation of " KONTROLUJĄC " in English?

• controlling
• monitoring
• control
• controls
• controlled

Examples of using Kontrolując in Polish and their translations into English

Kontrolując swoją siłę dokopywałem.
Controlled my strength.

Chce zyskać władzę, kontrolując ciebie.
Lourdes is trying to gain power by controlling you.

Więc kontrolując robale, ty.
So, by controlling the bugs, you.

Manipulowali oni tysiącami kontrolując jednego.
They manipulated thousands by controlling one.

Kontrolując swoją siłę dokopywałem.
Controlled my strength and kicked.

Więc przypominasz jej o tym kontrolując ją.
Oh, and you helped her remember by controlling her.

Kontrolując je, kontrolujecie wojnę.
Control them and you control the war.

A ty jej przypomniałeś kontrolując jej umysł.
Oh, and you helped her remember by controlling her.

Kontrolując sytuację.- Opuszczając miasto?
By leaving town? By controlling the situation?

I tak mój umysł jest zbyt zajęty kontrolując ptaka.
Anyway, my mind is too busy controlling the bird.

Kontrolując wszystko, dotarłem tak daleko.
Controlling everything is how I have made it this far.

Więc sama zrobiłam się wyjątkowa, kontrolując wszystkich.
So I made myself special by controlling everybody else.

Kontrolując wodę, kontrolujesz wszystko.
Control the water and you control everything.

Krew płynie w komórkach, kontrolując zegar molekularny.
Blood circulates through cells, controlling a molecular clock.

Kontrolując oddech można kontrolować ból.
Control your breath, then you control your pain.

Zostawiłbyś mu berło, samemu kontrolując wszystko z cienia.
He could have held the sceptre while you controlled everything.

Tak, kontrolując ludzi, kontrolujesz terytorium.
Yeah, control the people, control the territory.

Stawałem się bardziej odpowiedzialny, kontrolując jak wydaję pieniądze.
I'm getting more responsible, taking control of how I spend.

Kontrolując przepływ ropy, trzymali świat zachodni w szachu.
Those who control the flow of oil Hold the Western world hostage.

Oba powinny być wprowadzane powoli i stopniowo kontrolując"wymieranie.
Both should be introduced slowly and gradually controlling the"die-off.

Jednocześnie kontrolując swoje zachowanie. Bo możesz odczuwać złość.
Because you can feel anger while controlling your behavior.

Możesz kontrolować świat, Johnny. Kontrolując strategiczny materiał.
A man who controls a strategic material can control the world, Johnny.

Tak więc kontrolując protezy, mógłby kontrolować wszystko.
So control the prosthetic, he would control everything.

podtrzymamy to przy życiu kontrolując temperaturę wody.
we're keeping it alive by controlled water temperature.

Czyli co?- Kontrolując wodę, kontrolujesz wszystko.
What's that? Control the water and you control everything.

Rozłożone w czasie płaskim nabiegunników zwiększa dane wyjściowe kontrolując informacje zwrotne.
The flat-staggered pole pieces increases the output while controlling feedback.

Kontrolując przepływ informacji, kontrolujesz i zachowanie.
Control the flow of information, you control the behavior.

Kontrolujesz miasto. że kontrolując narkotyki, Smutna prawda jest taka.
The sad truth is once you control the drugs, you control the city.

Kontrolując maszyny do głosowania Tak. wyłożył pan pieniądze na jego kampanię?
And you gave to prady's campaign? Yes. You controlled the voting machines?

Można określić wszystkie etapy metody miareczkowej, kontrolując wszystkie elementy składowe systemu.
You can specify all steps of the titration method and control all system components.

How to use "kontrolując" in a Polish sentence

No cóż, kontrolując seksualność człowieka, łatwo jest kontrolować jego samego.

Patryk będąc świadomym swoich wielkich możliwości i wysokiej formy, w eliminacjach popłynął spokojnie, kontrolując wyścig i uzyskując czas 2.19,23 zajął 5 miejsce.

Do pewnego momentu spisywała się rewelacyjnie, cały czas kontrolując przebieg spotkania.

Revealer Keylogger Free doskonale sprawdzi się w domu, zwłaszcza kontrolując aktywność własnego dziecka.

Nadzorując prawidłowe działanie osłon ochronnych i kontrolując pracę inżynierów obsługujących rdzeń okrętu, nie miał pojęcia o tym, co działo się na zewnątrz „Niepowstrzymanego”.

TRANS-LOGGER – system kontroli warunków transportu System TRANS-LOGGER jest zestawem urządzeń i oprogramowania służącym do dokumentowania warunków transportu, kontrolując temperaturę i otwarcie drzwi.

Stworzony dla świata z czasów wojny stuletniej, najchętniej mieszkałby w koszarach sprawdzając czystość i kontrolując korespondencję podwładnych.

Zapiekaj 10-15 min kontrolując, aby migdały się nie przypaliły.

Kontrolując własną aparycję warto więc zainwestować w siebie.

Kontrolując twoje myśli, przyjaciół, twoje zainteresowania, udowodnię ci, że jesteś nikim, jesteś zerem, beze mnie sobie nie poradzisz.

How to use "control, controlling, monitoring" in an English sentence

How does blue control eyewear work?

In-line remote control with inbuilt microphone.

Controlling the metals should come first.

For more information, see Controlling Access.

FinnTh3Fox uses the 1.2 control style.

Environmental Monitoring and Assessment, 84, 203-218.

HUGE customer benefit: Monitoring with e..

Highly Accurate control with high rangeability.

Why bother with smart monitoring water?

See About the API Monitoring roles.