Examples of using Leczonej choroby in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Długość leczenia zależy od leczonej choroby.
Z uwagi na przebieg leczonej choroby, ranelinian strontu jest przeznaczony do leczenia długotrwałego.
Due to the nature of the treated disease, strontium ranelate is intended for long-term use.Okres dawkowania ileczenia zależy od leczonej choroby.
The dosage andtreatment period depends on the condition being treated.Dawki zależą od leczonej choroby, wieku i stanu pacjenta, a także odpowiedzi na leczenie, lecz nie powinny przekraczać 800 mg na dobę.
The dose depends on the disease being treated, the age and condition of the patient, and the response to treatment, but it should not exceed 800 mg a day.Dokładna dawka może się zmieniać w zależności od leczonej choroby.
The exact dosage may vary, depending on the condition being treated.Przewyższają ryzyko krwawienia, które zależy od leczonej choroby i istniejących czynników ryzyka.
Bleeding, which depends on the condition being treated and any existing risk factors.Dawka i częstość wlewu dożylnego jest uzależniona od leczonej choroby.
The dose and frequency of infusions(how often it Częstość podawania dawek leku jest uzależniona od leczonej choroby oraz od odpowiedzi pacjenta na lek.
How often the treatment Dawka i częstość wlewów dożylnych jest uzależniona od leczonej choroby.
The dose and frequency of infusions(how often it Częstotliwość powtórnego leczenia zależy od leczonej choroby i odpowiedzi pacjenta na lek.
How often the treatment Dokładna dawka różni się dla poszczególnych pacjentów,zależnie od leczonej choroby.
The exact dosage Dawka i częstotliwość wlewu dożylnego zależą od leczonej choroby, a u niektórych pacjentów dawka może wymagać skorygowania w zależności od odpowiedzi.
The dose and frequency of infusions depend on the disease being treated and may need to Zalecana dawka początkowa tabletek Zyprexa zależy od leczonej choroby.
The recommended starting dose of Zyprexa tablets depends on the disease being treated.Pacjenci z zaburzeniami nerek lubwątroby Niezależnie od leczonej choroby, wszystkie dawki początkowe jak i następne powinny być zmniejszone o połowę.
People with kidney orliver problems Regardless of the disease to be treated, all starting doses and following doses Dawka leku Zarzio zależy od masy ciała pacjenta oraz od rodzaju leczonej choroby.
The amount of Zarzio Dawka i częstość wstrzykiwania zależą od leczonej choroby a, w przypadku stosowania u dziecka, dawka jest obliczana na podstawie masy ciała i wzrostu dziecka.
Dawka i częstotliwość wlewu dożylnego(jak często jest podawany)jest uzależniona od leczonej choroby.
The dose and frequency of infusion(how often it Zalecana dawka początkowa produktu Olazax zależy od leczonej choroby: w schizofrenii i w zapobieganiu epizodom maniakalnym stosuje się 10 mg na dobę, natomiast w leczeniu epizodów maniakalnych stosuje się 15 mg na dobę, chyba że produkt ten jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami: w takim przypadku dawka początkowa może wynosić 10 mg na dobę.
The recommended starting dose of Olazax depends on the disease being treated: 10 mg per day Dawka leku Filgrastim HEXAL zależy od masy ciała pacjenta oraz od rodzaju leczonej choroby.
The amount of Filgrastim HEXAL Zalecana dawka początkowa preparatu Olanzapine Apotex zależy od leczonej choroby: w schizofrenii i w zapobieganiu epizodom maniakalnym stosuje się 10 mg na dobę, natomiast w leczeniu epizodów maniakalnych stosuje się 15 mg na dobę, chyba że preparat jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami: w takim przypadku dawka początkowa może wynosić 10 mg na dobę.
The recommended starting dose of Olanzapine Apotex depends on the disease being treated: 10 mg per day Pacjenci powinni zdawać sobie sprawę, żedokładne dawkowanie konieczne może się zmieniać w zależności od leczonej choroby.
Patients should Zalecana dawka początkowa produktu Olanzapine Glenmark zależy od leczonej choroby: w schizofrenii i w zapobieganiu epizodom maniakalnym stosuje się 10 mg na dobę, natomiast w leczeniu epizodów maniakalnych stosuje się 15 mg na dobę, chyba że produkt ten jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami: w takim przypadku dawka początkowa może wynosić 10 mg na dobę.
The recommended starting dose of Olanzapine Glenmark depends on the disease being treated: 10 mg per day Dawkowanie może się różnić dla każdej osoby, w zależności od różnych czynników,takich jak ostrość leczonej choroby.
Ważne jest, aby zauważyć, że dawkowanie będzie się zmieniać dla każdego pacjenta zależy od szeregu czynników,takich jak ostrość leczonej choroby i historii choroby pacjenta.
It Znaczna część stosowania i dawkowania diklofenaku sodu będzie zależała od stanu pacjenta,reakcji na lek i leczonej choroby.
Much of the use and dosing of diclofenac sodium will Dowiedzieć się, jak pozbyć się depresji, napisał wiele rozpraw naukowych,poza tym jest oficjalnie uznana jako leczonej choroby.
Learn how Epoetin Alfa Hexal podaje się we wstrzyknięciu dożylnym lub we wstrzyknięciu podskórnym,w zależności od leczonej choroby.
Epoetin Alfa Hexal Ilość preparatu Yttriga konieczna do radioaktywnego oznakowania orazdawka oznakowanego radioaktywnie leku podawanego następnie pacjentowi zależy od znakowanego radioaktywnie leku i leczonej choroby.
The quantity of Yttriga needed for radiolabelling andthe dose of the radiolabelled medicine Dawka leku Hycamtin jest ustalana przez lekarza w zależności od:• wielkości ciała pacjenta(pola powierzchni mierzonego w metrach kwadratowych)• wyników badań krwi przeprowadzonych przed rozpoczęciem leczenia• leczonej choroby.
The dose of Hycamtin you Dawka(i liczba kapsułek)leku Hycamtin jest ustalana przez lekarza w zależności od:• wielkości ciała pacjenta(pola powierzchni mierzonego w metrach kwadratowych)• wyników badań krwi przeprowadzonych przed rozpoczęciem leczenia• leczonej choroby.
The dose(and number of capsules)of Hycamtin you 
