Examples of using Manderlay in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Materiał budowlany. A zatem w Manderlay był jednak.
A zatem w Manderlay był jednak materiał budowlany!
So there were materials at Manderlay after all!Wyzwolone Przedsiębiorstwo Manderlay zbankrutowało.
The Freed Enterprise of Manderlay" was bust.Wygrał te pieniądze w karty od kogoś z Manderlay.
He scammed the money off of somebody from Manderlay in a game of cards.Powiedz ojcu, że do Manderlay zawitały nowe czasu.
Just tell Dad that new times have come to Manderlay.Do tej pory nigdy nie miałem wstępu do Manderlay.
I have never gained access to Manderlay before.Że oficjalnym czasem w Manderlay była za pięć druga.
The official time at Manderlay was five minutes to two.Grace zwołała ostatnie zebranie w Manderlay.
Grace had called a final meeting for everybody at Manderlay.Tym jesteśmy w Manderlay. W tym miejscu, zapomnianym przez Boga!
That's what we is at Manderlay this godforsaken place!Banda gangsterów i czarnuchy trzymają nas pod przymusem w Manderlay.
We are being held prisoner by gangsters and coloreds at Manderlay.W karty od kogoś z Manderlay. Wygrał te pieniądze.
He scammed the money off somebody from Manderlay in a game of cards.Manderlay jest zobowiązaniem moralnym, ponieważ to my was uczyniliśmy!
Manderlay is a moral obligation because we made you!Ale, o dziwo, trzódka z Manderlay zaczęła się schodzić.
But then, one by one the Manderlay flock began to appear.wspaniałe Manderlay.
a new and better Manderlay.Prosty czarnuch, Manderlay jest zobowiązaniem moralnym, ponieważ to my was uczyniliśmy.
Because we made you. Manderlay is a moral obligation.W ten to sposób ustrój niewolniczy utrzymał się w Manderlay tak długo.
This was how the slave system had been kept alive for so long at Manderlay.Proponuję wygnać ją z Manderlay za kradzież jedzenia w sytuacji wyjątkowej.
I propose that she be banished from Manderlay for stealing food in an emergency.W ten to sposób ustrój niewolniczy utrzymał się w Manderlay tak długo.
This was how the slave system had been kept alive for so long at Manderlay: bondage.Uzgodniliśmy więc, że tu, w Manderlay, zrobimy krok w tył. I od nowa wprowadzimy Prawo!
So we agreed we would Iike to take one step backwards at Manderlay and reimpose the old law!W miarę upływu czasu, krzaki bawełny rosły i wzrastały, wraz głodem mieszkańców Manderlay.
As time went by, the scattered cotton plants at Manderlay grew side by side with its denizens' hunger.Do tej pory nigdy nie miałem wstępu do Manderlay. Dziś tędy przejeżdżałem,
I would never gained access to Manderlay before so when I drove by today,Może kiedyś się spotkamy i wytłumaczysz mi/co miałaś na myśli, mówiąc/o nowych czasach w Manderlay?
I hope we meet up someday so you can tell me what you actually meant by"new times at Manderlay.Wyzwolone Przedsiębiorstwo Manderlay zbankrutowało. Wilhelm i Grace nie mieli
The freed Enterprise of Manderlay" was bust wilhelmLecz dwie kobiety, pośpieszyły Niebywałym zbiegiem okoliczności z pomocą niewolnikom z Manderlay w tym samym dniu.
What a peculiar coincidence that two women should come to the aid of the Manderlay slaves at the same time.Manderlay- film z 2005 roku, w reżyserii Larsa von
Manderlay is a 2005 internationally co-produced avant-garde drama film writtenw tobie jest duma, która pewnego dnia przyniesie ocalenie ludziom z Manderlay.
you have a pride within you that I believe will one day be the salvation of everybody at Manderlay.W miarę upływu czasu, krzaki bawełny rosły i wzrastały, wraz głodem mieszkańców Manderlay. Resztka oślego mięsa była zarezerwowana dla Claire.
As time went by the scattered cotton plants at Manderlay grew side by side with its denizens' hunger now that the little that was left of the donkey meat was reserved for claire.Niebywałym zbiegiem okoliczności nie jedna, lecz dwie kobiety, pośpieszyły z pomocą niewolnikom z Manderlay w tym samym dniu.
the woman had said what a peculiar coincidence that two women should come to the aid of the Manderlay slaves at the same time.wyzwoleńcy jak na komendę wystawali pod balkonem starej pani zupełnie jakby nic w Manderlay nie uległo zmianie.
the parade ground with its mysterious numbers and marks beneath Mam's balcony as if nothing at Manderlay had changed.wszystkimi rasami na świecie, Grace uświadomiła sobie, że nawet jednocząc siły Pośród egipskich ciemności, które spowiły Manderlay, żadna armia gangsterów nie zdołałaby.
In the midst of the almost biblical darkness that descended on Manderlay, Grace knew all too well no army of gangsters could counter this.
