What is the translation of " NIEPRZERWANEGO " in English?

• uninterrupted
• continuous
• continued
• unbroken
• consecutive
• constant
• continuing
• non-stop

Examples of using Nieprzerwanego in Polish and their translations into English

Dni nieprzerwanego pobytu.
Days of uninterrupted stay.

Pańska żona potrzebuje nieprzerwanego odpoczynku.
Your wife needs uninterrupted rest.

Minut nieprzerwanego rasizmu.
Minutes of uninterrupted racism.

Do swojego normalnego stanu nieprzerwanego wzrostu.
To its normal state of constant growth.

Nieprzerwanego lotu. Wystarcza na 10 godzin.
It holds enough for 10 hours of continuous flight.

Jeśli pragniemy nieprzerwanego szczęścia….
So if we want that uninterrupted happiness….

Nieprzerwanego zatrudnienia przyspiesza osiąganie wyników.
Continuous employment accelerates the achievement of results.

I będziemy potrzebować nieprzerwanego zasilania.
And we're going to need uninterrupted power.

Wymóg nieprzerwanego pobytu- usprawiedliwione przerwy wpobycie.
Requirement of uninterrupted stay- justified interruptions in the stay.

Wystarcza na 10 godzin nieprzerwanego lotu.
It holds enough for 10 hours of continuous flight.

Przez dwie doby nieprzerwanego biegu pokonują ponad 240 kilometrów.
Over the two days of continuous run defeat more than 240 kilometers.

Zaprzepaściłyście 16 kwartałów nieprzerwanego wzrostu.
You just erased sixteen quarters of sustained growth.

HMB jest odpowiednie do nieprzerwanego, długoterminowego stosowania.
HMB is suitable for continuous long-term use.

Szklanka ciepłego mleka i osiem godzin nieprzerwanego snu.
A glass of warm milk and eight hours' uninterrupted sleep.

Dystansuję się od tego nieprzerwanego, bezsensownego prześladowania.
I distance myself from this constant, counterproductive harassment.

Wszystkim, czego Tom chciał, było osiem godzin nieprzerwanego snu.
All Tom wanted was eight hours of uninterrupted sleep.

Lat, po wysłuchaniu ich nieprzerwanego łańcucha reporterów.
Years, having heard them from an unbroken chain of reporters.

Inwestycje w 2007 r. wzrosły o ok. 1,5%, co oznacza, że był to już szósty rok nieprzerwanego wzrostu.
In 2007 investment increased by around 1.5%, thus marking the sixth consecutive year of growth.

Sprawdziłam cały kraj w poszukiwaniu nieprzerwanego, jednostronnego wysyłania.
I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads.

To element nieprzerwanego łańcucha mądrości, sięgającego tysiące lat wstecz.
Part of an unbroken chain of knowledge, stretching back for millennia.

Czyli to w sumie… 25 lat nieprzerwanego obłędu.
Years of uninterrupted crazy. So, that's pretty much.

Zapewnienie nieprzerwanego i bezpiecznego dostępu do firmowych kont e-mail, kalendarzy i kontaktów.
Provide seamless and secure access to corporate email, calendar and contacts.

Czyli to w sumie… 25 lat nieprzerwanego obłędu.
Years of uninterrupted crazy. Come on. So, that's pretty much.

Zagwarantowanie nieprzerwanego funkcjonowania Centrum Reagowania Kryzysowego niezbędne prace na miejscu; wsparcie administracyjne.
Ensuring the running of the 24/7 Emergency Response Centre; necessary work on the field; administrative support.

Czyli to w sumie… 25 lat nieprzerwanego obłędu.
So, that's pretty much… Come on. 25 years of uninterrupted crazy.

Reakcje niepożądane występują głównie na początku leczenia i zazwyczaj ustępują w ciągu kilku dni nieprzerwanego leczenia.
The adverse reactions occur predominantly at the start of therapy and usually disappear within a few days with continued treatment.

Serwis Wimdu Meta nie może zagwarantować nieprzerwanego dostępu do swojej bazy danych.
Wimdu Meta does not guarantee uninterrupted access to data.

Po 3 latach nieprzerwanego leczenia preparatem Zavesca, średnie zmniejszenie objętości wątroby i śledziony wynosiło odpowiednio 17, 5% oraz 29, 6.
After 3 years of continuous Zavesca treatment, mean reductions in liver and spleen organ volume were 17.5% and 29.6%, respectively.

Czasami sami pchamy dzieci do takiego nieprzerwanego oglądania.
Sometimes we ourselves are pushing children to such a non-stop viewing.

Przebywają w stanie nieprzerwanego snu, koszmaru, z którego nie mogą się obudzić.
They linger in a perpetual dream state… a nightmare from which they cannot awake.

How to use "nieprzerwanego" in a Polish sentence

IBM nie gwarantuje usunięcia wszystkich wad ani nieprzerwanego działania programu.

Afrodytko, życzę ci nieprzerwanego pasma sukcesów, uśmiechu, pogody ducha, samych wspaniałych słuchaczy, faktów i muzyki, która dodaje sensu każdemu dniu.

Osobie dorosłej wystarczy 7-8 godzin nieprzerwanego snu. - Zdrowy sen to taki, po którym budzimy się wypoczęci.

Sikorski dodał, że dziś nasze PKB wynosi 64 procent średniej unijnej, a Polska cieszy się 20 latami nieprzerwanego wzrostu gospodarczego.

Jest to naturalny wynik nieprzerwanego działania w podziemiach całego naszego polskiego życia państwowego, społecznego, kulturalnego”.

Przeciętny człowiek potrzebuje od siedmiu do ośmiu godzin nieprzerwanego snu każdej nocy, aby odpowiednio wypocząć.

Dodałbym dodatkowy warunek nieprzerwanego posiadania obywatelstwa KS przez ostatnie 2 miesiące wraz z posiadaniem kryterium aktywnego obywatela.

Ustępują miejsca aplikacjom na smart fony, które dają użytkownikom możliwość nieprzerwanego dostępu do urządzenia, a co za tym idzie wprowadzania swoich wydatków.

Bateria wystarczy na 8 godzin nieprzerwanego słuchania muzyki.

Największą zaletą tego oleju jest niesamowita odporność na obciążenia i temperatury co umożliwia utrzymanie nieprzerwanego filmu olejowego przez cały czas eksploatacji.

How to use "uninterrupted, continuous, continued" in an English sentence

Ensuring maximum security and uninterrupted comfort.

Initiates and drives continuous improvement projects.

It???s continuous effect provides constant comfor..

Louis but continued his plant studies.

Thanks again for the continuous support!

The beefy continuous grates are perfect.

Continued good luck with this dream.

Present Perfect Continuous Tense. Средний уровень.

Love the sharpness and uninterrupted signal.

Typically 4-5 years continuous professional use.