Prosta instalacja- niewymagane żadne dodatkowe oprogramowanie.
Simple installation- no additional software required.
Hostessy- Kabaret Doświadczenie niewymagane.
Cabaret Hostesses No Experience Necessary.
Prosta instalacja- niewymagane żadne dodatkowe oprogramowanie i zasilanie.
Easy installation- no additional software and power supply required.
Usunięto wsparcie emu libusb zostało złamane i niewymagane.
Emu libusb support removed was broken and unmaintained.
Wniosek powinien obejmować dodatkowe(niewymagane dotychczas) informacje, w szczególności.
The application should consist of additional(not required so far) pieces of information, in particular.
Koszty specjalne dla stworzenia ogrodu żwiru niewymagane.
Special costs for the creation of gravel garden notrequired.
Jeżeli podajesz nam także inne dane, niewymagane przez nas, uznajemy tym samym, że wyrażasz zgodę na ich przetwarzanie.
If your provide us with other data not required by us, we acknowledge that you agree to its processing.
login jest powiązany z tymi kontami niewymagane.
if login is linked to these accounts not required.
Ogólnie rzecz biorąc, przygotowanie próbki jest ograniczone do minimum albo w ogóle niewymagane, zaś sam pomiar jest nieniszczący w stosunku do próbki.
Generally, sample preparation is kept to a minimum or not required at all, and the measurements are nondestructive.
komputerowego, również zasilanie jest niewymagane.
also the power supply is not required.
Przeprowadzono też niewymagane przez dyrektywę testy na stężenia innych związków, takich jak polichlorowane bifenyle(PCB)zob. ramka 4.
Checks were carried outfor other compounds, such as polychlorinated biphenyls(PCBs), although notrequired bythe directivesee Textbox 4.
akcesoriów w plastikowym postumencie niewymagane przy uchwytach ściennych.
accessories in plastic pedestal not required in wall mounts.
Inne układy lub wyposażenie niewymagane do certyfikacji lub przez zasady eksploatacji,
Other systems or equipment not required for type-certification, or by operating rules,
dalszej granulacji odpadów- zalecane, ale niewymagane dodatkowe wyposażenie.
further granulation of waste- recommended, but not required additional equipment.
leki zwiotczające, czyli uniemożliwiające skurcze mięśni, lecz niewymagane jest stosowanie środków znieczulających.
that is, medications preventing muscles from cramps, but it is not necessary to use anesthetics.
Może to mieć miejsce szczególnie w przypadku, gdy równoległe sieci dystrybucji selektywnej, obejmujące ponad 50% rynku, mogą zamknąć rynek, stosując kryteria doboru niewymagane przez charakter danych towarów lub dyskryminujące pewne formy dystrybucji,
This may occur in particular when parallel networks of selective distribution covering more than 50% of a market are liable to foreclose the market by using selection criteria which are not required by the nature of the relevant goods or which discriminate against
Obrońcy twierdzili, że jej roszczenie powinno się nie udać, ponieważ wszelka pomoc finansowa, jaką zmarły udzielił, wynikała z moralnego, niewymaganego prawem zobowiązania.
The estate argued that her claim should fail as any financial assistance the deceased had provided was due to a moral, not legal obligation.
funduszu inwestycyjnego, niewymagany.
mutual fund, not required.
Niewymagana obróbka maszynowa ani żadne narzędzia specjalne.
No machining or special tools required.
Niewymagana żadna dodatkowa infrastruktura- płatności są łatwo przetwarzane przez terminal
No additional infrastructure required- payments are easily processed via your terminal
Byłaby to nazbyt wąska interpretacja tego przepisu, niewymagana jego sformułowaniem.
That would be an overly narrow interpretation of that provision not necessitated by its wording.
nigdy nie należy dodawać niewymaganych słowo lub niepotrzebne grafiki.
never add a unrequired word or unneeded graphics.
Mogą one również korzystać z pasów ruchu oznaczonych znakiem określonym w załączniku III część B1(„wiza niewymagana”) oraz część B2„wszystkie paszporty”.
They may also use the lanes indicated by the sign in part B1(‘visa not required') and part B2(‘all passports') of Annex III.
Results: 55,
Time: 0.0405
How to use "niewymagane" in a Polish sentence
Maksymalna kwota kredytu, do której niewymagane jest pożyczka bez bik do 15000 Karta pozyczkaowa bez zaswiadczen.
Niewymagane zasilanie
3-portowy przełącznik VS381 HDMI umożliwia szybkie i łatwe podłączenie 3 sygnałów źródłowych HDMI do jednego wyświetlacza HDMI.
Wątpliwości budzi fakt czy niewymagane przez dyrektywę zmiany są uzasadnione.
Chwilówki są proste i łatwe do uzyskania, gdyż niewymagane deviation posiadanie żyranta czy zastawu pod pożyczkę.
PRACA OD ZARAZ...
~3- zmianowy system pracy, ~ Praca na akord, ~ Szukamy pracownic na stałe jak i sezonowo, ~ Doświadczenie niewymagane, ~ Mile widziane zdolności manualne.
Bell Przedsiębiorstwo PHU - Józefów, Mazowieckie
~ Manualna, akordowa, ~3- zmianowy system pracy, ~ Szukamy pracownic na stałe jak i sezonowo, ~ Doświadczenie niewymagane, ~ Praca w Józefowie k.
Niewymagane doświadczenie, na ofertę mają szansę więc młodsze osoby.
Atrakcyjna stawka wyjsciowa, Doswiadczenie niewymagane, ale mile widziane.
Niewymagane jest wtedy udokumentowanie zdolności do ubezpieczenia.
Mam tu na myśli głównie płatności zbliżeniowe, do których autoryzacji niewymagane jest podanie kodu PIN.
How to use "not required" in an English sentence
GRE not required for this program.
You tremendously not required this pueblo.
Server restarts and Patch upgrade is not required is not required .
Though not required for the U.S.
Shoes not required for this part.
Camera is not required and registration is not required for the website.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文