What is the translation of " NOMINALNYCH " in English?

• nominal
• face

Examples of using Nominalnych in Polish and their translations into English

Spełnianie kryteriów nominalnych.
Fulfilment of nominal criteria.

Wskaźnik nominalnych cen mleka2000=100.
Index of nominal milk prices 2000=100.

Różnice względem wartości nominalnych są ogromne.
The differences in relation to the nominal values are huge.

Wielu w nominalnych kościołach, nie widzi tych rzeczy.
Many in the nominal church do not see these things.

Pokazano mi pychę nominalnych kościołów.
I was shown the pride of the nominal churches.

Niektórzy z przyjaciół należących do kościołów nominalnych mówią nam.
Some of our nominal church friends may say to us.

W wartościach nominalnych w tys. CCY.
In nominal values- In thousands CCY.

Maszyna dodatkowo oceni izaznaczy kolorem odchylenia od wartości nominalnych.
They also display color coding for deviations from nominal values.

Zakres momentów nominalnych 100- 360 kNm.
Nominal torque rating 100- 360 kNm.

Oferujemy pick up and drop off usługi dla naszych gości w nominalnych stawek.
We provide pick up and drop off services to our guest at nominal rates.

Zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych głosowanie.
Nominal quantities for pre-packed products vote.

Billions of nominal dollars Miliardy nominalnych dolarów.
Billions of nominal dollars Milijarde nominalnih dolara.

Ogólnie, w kategoriach nominalnych, wysiłek fiskalny jest ujemny o ponad 1% PKB.
Overall, in nominal terms, the fiscal effort is negative by more than 1% of GDP.

Połowy na północno-wschodnim Atlantyku/dane statystyczne dotyczące połowów nominalnych wersja przeredagowana.
Nominal catch statistics/ north-east Atlantic recast.

Dane statystyczne dotyczące połowów nominalnych na Północno-Wschodnim Atlantyku przekształcenie.
Nominal catch statistics in the north-east Atlantic recast version.

Połowy na Północno-Wschodnim Atlantyku- dane statystyczne dotyczące połowów nominalnych wersja skodyfikowana.
North-east Atlantic- nominal catch statistics codification.

I, wybitnie, w slawistycznych, nominalnych frazach reintroduced,
And, remarkably, in Slavic, nominal sentences were reintroduced,

Spożycie prywatne rośnie w wyniku rosnących dochodów nominalnych i niskiej inflacji.
Private consumption is growing as a result of rising nominal incomes and low inflation.

Szczególny związek nominalnych i ustnych elementów był określany przez leksykalne dobra czasownika;
The particular relationship of nominal and verbal elements was determined by the lexical properties of the verb;

Proponujemy to suszarka do jądra przy nominalnych stóp do customers.
We offer this kernel dryer at nominal rates to customers.

uszczelnienia dostępne są w bardzo szerokim zakresie średnic nominalnych.
seals are available in a very wide range of nominal diameters.

W zborze nasz Pan rozróżnia dwie klasy- nominalnych chrześcijan i zwycięzców.
Our Lord recognizes two classes in the church all the way down--the nominal Christian, and the overcomer.

Występowanie długich złożeń nominalnych oraz zjawisko sandhi powoduje, że zdanie sanskryckie jest często zapisywane nawet jednym ciągiem liter,
The occurrence of long assemblies of nominal and sandhi phenomenon causes the Sanskrit phrase is often written up a series of letters,

ogrzewanie w zimie, przy nominalnych kosztów.
heating in winter at a nominal cost.

Indeks mierzy obrót w handlu detalicznym w Niemczech w formie nominalnych i realnych(dostosowanych do cen)
Index measures the turnover in retail trade in Germany in the form of nominal and real(price-adjusted) index numbers

dmuchawy turbo to klasyczny przykład zoptymalizowanych energetycznie maszyn do obciążenia podstawowego, osiągających najlepsze wyniki podczas 24 godzinnej pracy przy parametrach nominalnych, ponieważ są one wówczas eksploatowane z najwyższą sprawnością.
sales engineer at AERZEN, turbo blowers are classical representatives of energy-optimised base load machines which should run permanently for 24 hours within the nominal value parameters since then they operate at the highest economic efficiency.

Nadal sprawowała kontrolę poprzez szereg nominalnych administracji cywilnych,
It continued to exert control through a succession of nominally civilian administrations until 1987,

Wysokość finansowania prywatnych projektów w ramach FEMIP uległa niemal potrojeniu w wartościach nominalnych, z 0, 3 mld EUR rocznie w latach 2000-2002 do przeciętnie 0, 9 mld EUR rocznie w okresie 2003-2005.
Total financing of private operations by FEMIP almost has tripled in absolute terms, from EUR 0.3bn a year in 2000-2002 to an average of EUR 0.9bn a year in 2003-2005.

Wydaje się, że rozwój ten zapoczątkował zasadniczą tendencję do wzrostu cen nominalnych i realnych ze średniej wartości 30 dolarów za baryłkę w 2003 r.(kiedy rozpoczął się„silny” etap światowej koniunktury) do dzisiejszej wartości wynoszącej ponad 60 dolarów,
This development seems to have triggered an underlying trend towards increases in nominal and real prices from around a moderate 30 dollars per barrel in 2003(the year in which the"strong" phase in the world economic situation began)

suma wartości nominalnych zapasów opisanych w pozycjach danych 5.1
the sum of the face values of the stocks described in data items 5.1

How to use "nominalnych" in a Polish sentence

Według nominalnych danych raportowanych zysk netto grupy R22 za ostatni zamknięty rok obrotowy wyniósł 6,4 mln zł wobec 7,9 mln zł rok wcześniej.

Dla gospodarstw domowych ważne jest nie tyko oprocentowanie, ale fakt uzyskania w przyszłości korzyści nominalnych.

To będę mógł podkręcić procek do jakiś 3 GH z nominalnych 2.4 HT!

A potem wróciło do sklepu i ceny spadły do nominalnych albo i poniżej ;) P.S.

To znaczy - czy mierzono przy obrotach nominalnych silnika?

Jamie Maclaren na listę strzelców wpisał się tylko w meczu z Palestyną, dlatego selekcjner może wybrać opcję z dwójką nominalnych napastników.

Przy pracy agregatu sieć jest monitorowana i po powrocie jej do nominalnych parametrów po określonym czasie samoczynnie z powrotem załącza sieć na odbiorniki zatrzymując agregat.

Nie mając już pewien kapitał, możemy zacząć korzystać z dobrodziejstwa uczestnictwa w wartościach nominalnych?

Osoby o małych zarobkach będą zainteresowani bardziej konsumpcją niż lokowaniem małych realnie pieniędzy dla przyszłych, niewielkich zysków nominalnych.

Spadek ten potwierdza tezę o stabilizacji nominalnych cen ofertowych w dłuższym okresie.

How to use "nominal, face" in an English sentence

Nominal wages and prices are constant.

Let’s face it, popups are annoying.

Compare performance with the nominal design.

This centres the face piece nicely.

Your child's face deserves nothing less.

Nominal 5-year treasuries yield only 1.11%.

Nominal adjectives perform several different functions.

Look for the Nominal Impedance spec.

Well worth the nominal membership fee.

And they face this same dilemma.