What is the translation of " NORMALNE FUNKCJE " in English?

• normal functions
• normal function

Examples of using Normalne funkcje in Polish and their translations into English

Przywracam normalne funkcje za… 3… 2… 1.
Ah-choo! resume normal functions in 3… 2… 1.

Normalne funkcje życiowe na sporą odległość.
Normal life functions At a considerable distance.

Przywracam normalne funkcje za… 3… 2… 1!
Resume normal functions in 3… 2… 1… ah-choo!

Urolog pewnie chciałby zrobić operację, bajpas naczyniowy, by przywrócić normalne funkcje.
A urologist would probably want to do a vascular bypass operation to try to restore normal function.

Jeśli powiem jej, co czuję, to normalne funkcje życiowe wrócą.
If I tell her how I feel, normal function will resume.

pozwala szybciej przywrócić normalne funkcje.
it enables it to resume its normal functions sooner.

To jest najlepszy sposób by przywrócić normalne funkcje- i zminimalizować uszkodzenie płuc.
This is our best chance to restore normal function and minimise the damage to the lungs.

jednocząc się w tej roli, będziemy w stanie inicjować szybkie procesy, które przywrócą normalne funkcje demokracji.
we will be able to provoke rapid processes which will restore the normal functions of democracy.

Następnie może wpływać na normalne funkcje jelit, powodując luźne stolce
This can then affect the normal intestinal functions, causing loose stools

utrudniając normalne funkcje absorpcję i trawienie.
thereby obstructing the normal functions of absorption and digestion.

cynk wspierają normalne funkcje systemu odpornościowego
zinc support the normal function of the immune system

Brak miesiączki u kobiet w ciąży jest normalne funkcje fizjologiczne.
Amenorrhea in pregnancy is a normal physiological function.

zapewnienie każdej wystarczającą ilość wątroby, by zregenerowała się i kontynuowała swe normalne funkcje.
leaving each of them enough of the liver so that it can regenerate over time and continue normal function.

nasz organizm posiada normalne funkcje obronne jest dla nas niegroźna.
as long as our body has normal immune functions, it is harmless.

narażania normalne funkcje.
compromising normal functions.

Jak to jest odpowiedź immunologiczna nadpobudliwe co powoduje uszkodzenia tkanek i zakłóca normalne funkcje jelit, Leczenie jest głównie dla powstrzymywania reakcji i zmniejszenie zapalenia,
As it is the hyperactive immune response which results in tissue damage and interferes with the normal functions of the intestines, the treatment is mainly aimed at restraining the response

Oznacza to, że normalną funkcją tego receptora hormonalnego jest przyspieszanie procesu starzenia.
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.

Zwiększający się odsetek będzie powracał do normalnych funkcji po tym czasie.
An increasing proportion will return to normal function after this time.

cynk pomagają utrzymać normalną funkcję układu immunologicznego.
zinc contribute to the normal function of the immune system.

Dodatkowo, do jego normalnej funkcji ochronnej, pas bezpieczeństwa przytrzymuje kierowcę podczas zderzenia czołowego w takiej pozycji,
In addition to its normal function of restraining an occupant, the seat belt also holds

Wózek paletowy Hi-lift, oprócz wszystkich normalnych funkcji wózka paletowego, posiada również możliwość podniesienia ładunku do wysokości stołu warsztatowego.
The Hi-lift pallet truck provides all the normal functions of a pallet truck as well as being able to raise the load to work bench height.

Pomaga w utrzymaniu normalnej funkcji mięśni i nerwów,
It helps in maintaining the normal function of muscles and nerves,

Implementacja odciĘ… gania zwrotnego w C++ 1y dla normalnych funkcji została zaktualizowana zgodnie z N3638, propozycja została zaakceptowana w dokumencie roboczym.
The G++ implementation of C++1y return type deduction for normal functions has been updated to conform to N3638, the proposal accepted into the working paper.

z udziałem zdrowych ochotników, u których obserwowano powrót normalnej funkcji(odczuwanie nieprzyjemnych odczuć)
it has been reported and observed that normal function(the detection of noxious sensations)

Miedź przyczynia się do utrzymania prawidłowej tkanki łącznej i normalnych funkcji układu odpornościowego.
Copper contributes to the maintenance of normal connective tissue and normal function of the immune system.

Jest to nazywane„przywracaniem nieautorytatywnym”. W tym scenariuszu powodem użycia kopii zapasowej jest tylko potrzeba przywrócenia uszkodzonego węzła do normalnej funkcji.
In this scenario, the reason you use the backup is only to restore a damaged node to normal function.

Najlepszym sposobem, aby leczyć problemy tarczycy jest szukać niezawodne naturalne leczenie niedoczynności tarczycy, który oferuje znaczne wsparcie żywieniowe, aby pomóc utrzymać normalną funkcję hormonu tarczycy.
The best way to cure thyroid problems is to look for the reliable natural treatment for hypothyroidism that offers significant nutritional support to help maintain the normal function of thyroid hormone.

To naturalne leczenie niedoczynności tarczycy jest przeznaczony do wspierania normalnej funkcji hormonu tarczycy na poziomie komórkowym
This natural treatment for hypothyroidism is designed to support the normal function of thyroid hormone at the cellular level and helps convert the

witamina C pomaga w normalnych funkcji układu odpornościowego,
vitamin C helps in the normal function of the immune system,

po czym przeszczepia się nowe, zdrowe komórki macierzyste w celu wznowienia normalnej funkcji krwiotwórczej szpiku kostnego.
eliminating the disease followed by an infusion of new stem cells to resume the normal functions of the bone marrow.

How to use "normalne funkcje" in a Polish sentence

Płuca się w tlen, które komórki potrzebne do życia i wykonują swoje normalne funkcje.

Rząd będzie sprawować normalne funkcje władzy wykonawczej i ponosić pełną odpowiedzialność za prowadzoną politykę.

Symptomy te prowadzą często do ograniczenia słuchu, również przez ich natarczywość utrudniają normalne funkcje życiowe.

Nadmierna ilość płynu w kolanie jest problematyczna, ponieważ zakłóca normalne funkcje kolana i powoduje wiele bolesnych objawów.

Multilan Active – skutki uboczne, działania niepożądane, przeciwwskazania Dzięki niemu będziesz mógł odzyskać normalne funkcje swojego słuchu, a wszystko to bez jakichkolwiek efektów ubocznych!

I choć wspiera rozwój dziecka, powstrzymując organizm przed uznaniem go za wroga, musi nieco osłabić swoje normalne funkcje.

Po całkowitym zwinięciu moskitiery otwór okienny posiada swoje normalne funkcje.

Bardzo bolesna spastyczność (przykurcze mięśni) uniemożliwia normalne funkcje życiowe, choć jej porażenie spowodowało jedynie niewielkie upośledzenie umysłowe.

Rozwój infekcji może prowadzić do przewlekłych deformacji, które zakłócają normalne funkcje oddechowe.

W rezultacie nie jest wystarczające, aby zapewnić normalne funkcje życiowe, które stopniowo prowadzą do więdnięcia i szybkiego starzenia się organizmu.

How to use "normal function, normal functions" in an English sentence

Different causes can disrupt normal function of liver.

The person has normal function of the.

After defrost is completed, normal function should return.

It promotes normal function of the thyroid gland.

order to complete restoration of normal functions of brain.

The heart can maintain normal function without it.

Shame impairs normal functions and responses to life and others.

If you’re after something with normal functions (e.g.

Mullein supports normal function of the pharynx.

Identify all the normal functions your unit performs.