What is the translation of " NORMAL FUNCTION " in Polish?

• normalnej funkcji
• normalnego funkcjonowania
• prawidłowej funkcji
• funkcjonują normalnie
• normalne funkcje
• normalne funkcjonowanie
• normalnych funkcji
• normalne działanie
• normalną czynność

Examples of using Normal function in English and their translations into Polish

All systems report normal function.
Wszystkie systemy funkcjonują normalnie.

Keep the normal function of kidney, pancreas and liver.
Zachowuj normalną czynność nerek, trzustki i wątroby.

All systems report normal function.
Funkcjonują normalnie. Wszystkie systemy.

Urinary bladder, normal function, newborns and infants, contemporary knowledge.
Pęcherz moczowy, prawidłowa czynność, noworodki i niemowlęta, współczesna wiedza.

It will simply maintain normal function.
Po prostu utrzyma normalne funkcjonowanie.

Ensure the normal function of the switch.
Zapewnij normalne działanie przełącznika.

Maintain its vitality and normal function.
Utrzymaj jego witalność i normalne funkcjonowanie.

So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
Oznacza to, że normalną funkcją tego receptora hormonalnego jest przyspieszanie procesu starzenia.

Maintain its vitality and normal function.
Utrzymuj swoją żywotność i normalne funkcjonowanie.

zinc support the normal function of the immune system
cynk wspierają normalne funkcje systemu odpornościowego

that flash could be part of their ship's normal function.
ten błysk mógł być częścią normalnego funkcjonowania statków.

It will return to its normal function… After… He has.
Powróci do normalnej pracy, gdy już wyzdrowieje.

These signs could be indicative of the inability of the liver to perform its normal function.
Te objawy mogą wskazywać na niezdolność wątroby do prawidłowego działania.

Plays a role in maintaining the normal function of the heart.
Odgrywa rolę w utrzymaniu prawidłowej funkcji serca.

A urologist would probably want to do a vascular bypass operation to try to restore normal function.
Urolog pewnie chciałby zrobić operację, bajpas naczyniowy, by przywrócić normalne funkcje.

If I tell her how I feel, normal function will resume.
Jeśli powiem jej, co czuję, to normalne funkcje życiowe wrócą.

Heavy workouts can lead to serious injury that prevents normal function.
Ciężkie treningi mogą prowadzić do poważnej kontuzji, która uniemożliwi normalne funkcjonowanie.

Can the patient return to normal function and pre-operative appearance?
Czy pacjent może wrócić do normalnego funkcjonowania i wyglądu przedoperacyjnego?

For all we know, that flash, whatever it was, could be part of their ship's normal function.
Częścia normalnego funkcjonowania statku. Z tego co wiemy, ten błysk mógl być.

The figure shows the shape of the Normal function ξ(IQ), which we are going to use.
Paragraf pokazuje kształt funkcji normalnej x(IQ), którą będziemy stosować.

A toxin is a chemical term for substances that can damage body cells and normal function.
Toksyna jest określenie chemicznego dla substancji, które mogą być szkodliwe dla ciała i prawidłowej funkcji komórek.

This is our best chance to restore normal function and minimise the damage to the lungs.
To jest najlepszy sposób by przywrócić normalne funkcje- i zminimalizować uszkodzenie płuc.

the time your LH returns to normal function.
czasu Twoich zwrotów LH do normalnego funkcjonowania.

An increasing proportion will return to normal function after this time.
Zwiększający się odsetek będzie powracał do normalnych funkcji po tym czasie.

leaving each of them enough of the liver so that it can regenerate over time and continue normal function.
zapewnienie każdej wystarczającą ilość wątroby, by zregenerowała się i kontynuowała swe normalne funkcje.

Important vitamins of the B group support the normal function of the immune system.
Ważne witaminy Grupy B wspierają normalne działanie układu odpornościowego.

In addition to its normal function of restraining an occupant, the seat belt also holds
Dodatkowo, do jego normalnej funkcji ochronnej, pas bezpieczeństwa przytrzymuje kierowcę podczas zderzenia czołowego w takiej pozycji,

Macular holes hinder the macula's normal function, and may cause central vision loss.
Otworów plamki żółtej plamki utrudniają normalnego funkcjonowania, i może powodować utratę widzenia centralnego.

In this scenario, the reason you use the backup is only to restore a damaged node to normal function.
Jest to nazywane„przywracaniem nieautorytatywnym”. W tym scenariuszu powodem użycia kopii zapasowej jest tylko potrzeba przywrócenia uszkodzonego węzła do normalnej funkcji.

The end result is that the body's normal function is disturbed by lack of sleep, leading to certain metabolic consequences.
Końcowym efektem braku snu jest zaburzenie prawidłowego funkcjonowania organizmu, co niesie ze sobą wystąpienie określonych następstw metabolicznych.

How to use "normal function" in an English sentence

Virus attack preventing normal function of IT systems.

What is the normal function of this checkpoint?

contribute to normal function of the immune system.

Oxidative stress destroys the normal function of cells.

changes the normal function of the human brain.

Supports the normal function of the respiratory system.

A force that restores normal function and health.

Jak2: normal function and role in hematopoietic disorders.

Contributes to the normal function of digestive enzymes.

Volatility is a normal function you pay interest.

How to use "normalnego funkcjonowania, prawidłowej funkcji" in a Polish sentence

Bez względu na to ile wirusów będzie obecnych na świecie, Rosja sama sobie produkuje to, co jest niezbędne dla obywateli do życia i normalnego funkcjonowania kraju.

Widziałam, jak problemy zdrowotne moich pacjentów znikały, co umożliwiało im powrót do normalnego funkcjonowania.

Lista dentystów poniżej jest gotowa, aby pomóc w leczeniu problemów z ustami, z którymi możesz się spotkać i umożliwić powrót do normalnego funkcjonowania jamy ustnej.

Ostatecznie uznał, że trzeba wrócić do normalnego funkcjonowania, nawet jak ostatnio działo się zdecydowanie za wiele.

Jeśli zawartość fibrynogenu jest nieprawidłowa, obkurczanie skrzepu jest zależne od prawidłowej funkcji płytek krwi(trombocytów), a tym samym od prawidłowej aktywacji płytkowych czynników krzepnięcia.

Tymczasem odpowiednio szybko przeprowadzona diagnostyka i terapia dostosowana do konkretnej osoby, daje szansę na powrót po leczeniu do normalnego funkcjonowania.

Pracownicy PKP poprosili nas o przejście na peron obok, gdzie w się jeszcze przywrócić normalnego funkcjonowania pociągów na trasie.

Dziecko powinno otrzymywać z pokarmem wszystkie substancje niezbędne do normalnego funkcjonowania organizmu.

Magnez jest niezbędny człowiekowi do normalnego funkcjonowania, dlatego nie wolno bagatelizować początkowych objawów.

Celem jej jest przywrócenie technikami manualnymi prawidłowej funkcji kręgosłupa i stawów kończyn.