What is the translation of " ODDANE " in English?

• cast
• put
• given to
• dedicated
• devoted
• committed to
• loyal

Examples of using Oddane in Polish and their translations into English

Na zawsze oddane.
Loyal forever.

Oddane do adopcji.
Put up for adoption.

Mówi, że były mu oddane.
He says they're dedicated.

Masz bardzo oddane koleżanki.
You have very devoted friends.

Są tak wzruszająco oddane.
They're so touchingly loyal.

Zwłaszcza oddane asystentki.
Devoted assistant types, especially.

Oddane przyjaciółki," jak to mówią.
Devoted friends," as they say.

Jej ciało zostało oddane słońcu.
Her body was given to the sun.

Oddane do adopcji, kiedy mają półtora roku.
Put up for adoption at one and a half.

Są po prostu oddane sprawie;
They're simply committed to the Cause.

Oddane jednostki, obie. Oczywiście.
Dedicated individuals, both of them. Of course.

Głosy te nie muszą być oddane w całości.
These votes need not be cast as a unit.

Oddane jednostki, obie. Oczywiście.
Of course. Dedicated individuals, both of them.

Dziecko powinno zostać oddane do adopcji.
The baby should be put up for adoption.

Do dyspozycji oddane są dwie sale konferencyjne.
There are two dedicated conference rooms.

Bardzo dziękujemy Państwu za wszystkie oddane głosy.
We thank you for all the votes cast.

One miały być oddane ku służbie Panu.
They were to be devoted to the Lord's service.

Przyjaciółki. Jesteście jak dwie bezgranicznie oddane.
Friends. You're like two fiercely loyal.

Wszystkie głosy oddane na Abi będą unieważnione.
Any votes cast for abi will not count.

Kenny Wormald została ostatecznie oddane do roli.
Kenny Wormald was eventually cast for the role.

Głosy oddane na Sandrę zostaną unieważnione.
Any votes cast against Sandra will not count.

Turbiny powinny zostać oddane do użytku w 2014 roku.
The turbines should be put into operation in 2014.

Na swe oddane sługi, Uhtreda i Mildrith. Niechaj Bóg spojrzy z łaską w dół.
May God in his Heaven look down with mercy upon his devoted servants.

Serdecznie dziękujemy za wszystkie głosy oddane na naszą firmę.
Thank you for all votes cast for our company.

Wszystkie głosy oddane na Mike'a, zostaną unieważnione.
Any votes cast against mike will not count.

Mówiłam mu, że są jeszcze inne, oddane i uczciwe kobiety.
I told him there were other dedicated and honest women.

Lecz zostało ono oddane niejakiemu Franciszkowi Derehamowi.
But that instead it was given to a man called Francis Dereham.

Jego ciało zostało skremowane, a prochy oddane jego rodzinie.
Her body was cremated and the ashes given to her family.

Strzały zostały oddane, a los padł na Abdullaha.
The arrows were cast, and the lot fell against Abdullah.

Jako oddane chrześcijanki, po obiedzie udamy się do kaprala, by zmówić modlitwę.
As dedicated Christians, we will join the Corporal after dinner for a prayer.

How to use "oddane" in a Polish sentence

Lider tej grupy, czyli Wyborowi ,najwyraźniej odpuścili końcówkę sezonu (dwa mecze oddane walkowerami).

Gnomy są bardzo oddane swoim przyjaciołom, rodzinom i wynalazkom.

Poza tym do dyspozycji mieszkańców oddane zostaną: siłownia, dwie sauny (sucha i parowa) oraz 50-osobowa sala konferencyjna.

W Polsce w tej chwili mamy w budowie 351 km autostrad, z czego najprawdopodobniej 116 zostanie oddane w tym roku.

Pytanie kolegi : - czy mecze są sprzedane czy oddane za friko?

W przypadku gdy powierzchnie podłogowe mają być szybko oddane do użytku, płyty należy układać przy zastosowaniu zapraw klejowych szybkowiążących.

Jako pierwsze zostaną oddane do użytku modele Atrium i Piano.

Zgodnie z harmonogramem prac trybuna zachodnia i południowa mają zostać oddane do użytku do końca czerwca.

Nie liczy się wiek, ale oddane serce i ofiarowany czas.

Po czterech latach od jej rozpoczęcia do użytku oddane zostało lodowisko.

How to use "cast, put" in an English sentence

Cast not away therefore your confidence.

Sometimes you wanna put those in.

We’d probably buy that cast recording.

AD2 Upper Cast Mounting Manual (English.

Otherwise, put the locked baud rate!

Put your efforts into job advancement.

Now, let’s put brevity into action.

did you already put the board?

Highs: Faultlessly cast and superbly detailed.

Consider buying proper cast cutting shears.