What is the translation of " PODŁĄCZONE DO SIECI " in English?

• connected to the network
• connected to the grid

Examples of using Podłączone do sieci in Polish and their translations into English

To jest podłączone do sieci?
Is it connected to the Internet?

zamki są podłączone do sieci!
the locks are linked to the grid!

SI musiało być podłączone do sieci? Czy żeby zostać zainfekowanym?
Need to be plugged into the mainframe to be infected?

OWA można używać tylko wówczas, gdy urządzenie jest podłączone do sieci komputerowej.
Images may be monitored remotely when the computer is connected to a network.

Kamery podłączone do sieci mogą być używane jako niedrogie kamery bezpieczeństwa.
Network attached webcams can be used as affordable security cameras.

Załóżmy, że jest podłączone do sieci w chatce.
Presumably, it's attached to a mainframe in the cabinet.

ich komputery były bezpośrednio podłączone do sieci.
their computers are directly connected to the network.

Te roboty są bezpośrednio podłączone do sieci i działają poza godzinami kąpieli.
These robots are connected to the mains and run outside bathing periods.

Kolejne 103 farmy wiatrowe o łącznej mocy 394 MW zostały wybudowane, lecz nie podłączone do sieci.
Another 103 farms with total power of 394 MW were built, but not connected to the grid.

Mini urządzenia podłączone do sieci 220 przemysłowych i"standardowe"- 380 V.
Mini-installations are connected to the network at 220 V, industrial and"standard"- 380 V.

Cóż, wszystkie były dla zachowania tajemnicy podłączone do sieci, bezprzewodowo.
Well, they were all to keep the secret connected to the net, wirelessly.

Wszystkie urządzenia są podłączone do sieci i coraz częściej wymagają łączności z chmurą.
Everything is connected to the network, and more and more devices now require connectivity with the cloud.

Urząd Prokuratora Generalnego ponownie stwierdził naruszenie podłączone do sieci w"MEGA Dybenko.
the Prosecutor General's Office again found violations connected to the network in the"MEGA Dybenko.

Zaleca się, aby grać jednocześnie podłączone do sieci w celu uzyskania dokładnych informacji o lokalizacji.
It is recommended to play while connected to a network in order to obtain accurate location information.

przy użyciu tego narzędzia, komputery z progeCADem będą działać nawet nie podłączone do sieci.
the computers with progeCAD will be operable even not connected to the network.

Wszystko, co wysyła sygnał i jest podłączone do sieci mogę tu namierzyć.
Anything that puts out a signal, or is somehow connected to the grid, I can reach out and touch it.

urządzenie jest podłączone do sieci, istnieje tylko jeden punkt odniesienia, który komputery mogą wykorzystać do ustalenia kolejności zdarzeń
device is connected to a network then there is only one point of reference that the computers can use to establish the order of events

Wadliwe przewody prowokujeokresowe przestoje urządzeń, które są podłączone do sieci i jest często przyczyną pożarów.
Faulty wiring provokesperiodic outages of devices that are connected to the network, and is often the cause of fires.

medialnego mogą w czasie rzeczywistym śledzić, jakie urządzenia są podłączone do sieci.
the network managers of the media company see in real-time which devices are connected to the network.

urządzenie jest podłączone do sieci z twoim serwerem, a jądro aptosid i initrd.
the machine is connected to a network with your server and the aptosid kernel and initrd.

Jeśli serwery klastrowane są podłączone do sieci, która nie ma być używana do komunikacji sieciowej w klastrze(na przykład do sieci przeznaczonej tylko dla interfejsu iSCSI lub do wykonywania kopii zapasowych),
If the clustered servers are connected to a network that is not to be used for network communication in the cluster(for example, a network that is intended only for iSCSI

Zgodnie z prognozami tendencja ta zostanie odwrócona w 2030 r., gdy nowe reaktory zostaną podłączone do sieci oraz będą prowadzone działania w celu przedłużenia czasu eksploatacji istniejących reaktorów.
This trend would be reversed by 2030 as new reactors are predicted to be connected to the grid and the life time extensions of others will be pursued.

Jeśli serwery klastrowane są podłączone do sieci, która nie ma być używana do komunikacji sieciowej w klastrze(na przykład do sieci przeznaczonej tylko dla interfejsu iSCSI lub tylko do obsługi kopii zapasowych),
If the clustered servers are connected to a network that is not to be used for network communication in the cluster(for example, a network that is intended only for iSCSI

inne urządzenia podłączone do sieci będzie często czeka na Synchronizacja czasu wnioski o dopuszczenie do przetworzenia.
any other devices connected to the network will frequently be waiting for time synchronisation requests to be processed.

Jest podłączony do sieci.
He's connected to the network.

Farma Veja Mate będzie podłączona do sieci poprzez stację HVDC BorWin2.
Veja Mate will be connected to the grid via HVDC station BorWin2 made by Siemens.

Dowolnej stacji podłączonych do sieci mają dostęp do tego serwera sieci web.
Any station connected to the network will have access to this web server.

Produkt jest podłączony do sieci.
The product is connected to the network.

Mod Daly'ego jest podłączony do sieci.
So Daly's custom build is still connected to the Internet.

Uwaga: Drukarka podłączona do sieci jest już dostępna dla wielu użytkowników w sieci..
Note: A network attached printer is already available to multiple users on the network..

How to use "podłączone do sieci" in a Polish sentence

Kamienice przy Czekoladowej są podłączone do sieci razem z urzędem miasta.

Hala jest ogrzewana - ogrzewanie z sieci miejskiej (nagrzewnice podłączone do sieci).

W prawym dolnym rogu, niezależnie od zakładki, widać oznaczenie aktualnej wersji firmware, a po kliknięciu, urządzenie (jeśli jest podłączone do sieci) sprawdza dostępność aktualizacji.

Lampy te muszą być podłączone do sieci, czyli potrzebują prądu do zadziałania.

Oba budynki będą podłączone do sieci wodociągowej, sieci kanalizacji sanitarnej, sieci energetycznej, oraz sieci cieplnej (MPEC).

Budynki są trzypiętrowe, wyposażone w windy, komórki lokatorskie, podłączone do sieci LPEC z indywidualnym rozliczeniem lokalu.

Ponadto może zostać podłączone do sieci telefonicznej GSM lub naziemnej.

O ile coś jest podłączone do sieci, można to zaprogramować w taki sposób, jaki nam się tylko podoba.

Nowe monety wytwarzają komputery podłączone do sieci Bitcoin.

Podłączone do sieci urządzenie samodzielnie powiadomi nas również o aktualnym statusie i poziomie atramentu w drukarce.

How to use "connected to the network, connected to the grid" in an English sentence

The server is then connected to the network created.

connected to the network via an Ethernet cable.

We aren’t connected to the grid and use solar power.

Cash drawers can be connected to the network printers.

Managing fleets of electric cars connected to the grid poses significant challenges.

The whole is connected to the grid through an RL filter.

My computer is connected to the network via cable.

PV system connected to the grid of 2,5 kwp installed on roof.

connected to the network adapter through a print server.

You stay connected to the grid and your electricity supply remains uninterrupted.