What is the translation of " PODARTY " in English?

• torn
• fragmentary
• ripped

Examples of using Podarty in Polish and their translations into English

Jest podarty?
Is this frayed?

Podarty kawałek papieru?
A torn piece of paper?

Bardziej podarty.
More ripped.

Mam podarty żakiet.
My jacket's torn.

Jest cały podarty.
It's all torn up.

Masz podarty rękaw.
You have torn your sleeve.

Już jest podarty.
It's already ripped.

Podarty kombinezon mięśni?
Shredded muscle suit?

Cat? Krew, podarty trykot.
Cat? Blood, torn leotard.

Ale mój szalik nie jest podarty.
But my scarf isn't torn.

Cat? Krew, podarty trykot?
Blood, torn leotard. Cat?

Twój mundurek jest cały podarty.
Your uniform's all torn.

Podarty czek na 1000 dolarów.
A check torn up for $1,000.

Nawet jego t-shirt jest podarty.
Even his T-shirt is torn.

Lecz podarty i dziurawy on nigdy nie nie jestem.
But fragmentary and full of holes it will never be.

Samuel. Nawet jego t-shirt jest podarty.
Even his T-shirt is torn. Samuel.

Wiesz, znaleźliśmy podarty kawałek karty na miejscu zbrodni.
You know, we found a torn bit of a playing card at the crime scene.

Kapitanie spadochron jest podarty.
Captain. Captain, that chute ripped. I'm sorry.

Brak obrączki, podarty szlafrok, jeansy z lajkrą, podarte skarpety.
No wedding ring, tattered bathrobe, elastic jeans, snap socks.

w бeT-Miдpaшe zostawiłem podarty.
in a bet-midrasha left torn.

Dlaczego my powinien korzystam podarty, po który niemożliwie uczę się!
Why we have to use fragmentary on which it is impossible to study!

Miał podarty, zniszczony kapelusz
He has a torn broken hat

bardzo brudny i podarty w jednym rogu.
very dirty, and torn in one corner.

Stara zapalniczka, podarty banknot… wyraz jej oczu, kiedy stała na moście.
An old lighter, a torn bill… the look in her eye on that bridge.

na przykład podarty karton, możesz odmówić jej przyjęcia.
for example a hole in the box, you can refuse to accept the parcel.

Podarty na troje i przesłany Shelly Johnson,
Torn into thirds. Sent to Shelly Johnson,

A kiedy przychodzę do domu- w podarty, parszywy odzież pod kapot z шTpeйMлoM,
And when came home- in fragmentary, nasty clothes under a cowl with shtreymly,

Młody człowiek i пopyшижaлoBaлicb, że przez to, że wszystek księga podarty, one ten przeszkadzam zajmuję się.
Young people also porushizhalovatsya that because that all books fragmentary, it prevents to be engaged in it.

Myślę, że podarty tekst piosenki wskazuje na to, że Tangerine,/w którymś momencie,/mogła stracić apetyt/na brudną kasę.
I'm thinking that the torn lyric sheet that we found says that Tangerine, at some point, maybe lost her stomach for the grift.

Stara zapalniczka, tamtej nocy, kiedy i ja próbowałem skoczyć. kiedy stała na moście podarty banknot… wyraz jej oczu.
The look in her eye on that bridge, a torn bill… An old lighter, that night, when I was trying to jump too.

How to use "podarty" in a Polish sentence

Otulony wiatrem słyszę Twój szept – żyj, bo przecież na nic zdławiony gniew, podarty, nieprzeczytany list.

Na szczęście nic sobie nie złamałem, ale jestem mocno podarty.

Podarty Listy Kanclerzu Eamonie,To niezwykle ważne, abyśmy zabezpieczyli posiadłość przed zdradzieckim motłochem z Tristram.

Tylko Pan Młody z krwi i kości, bo lutował się z jednym z gości weselnych, pamiątki – podrapaną buźkę i podarty krawat.

Odpowiedź Na Podarty List Pieczary Aranei, w torbie Do Królewskiej Gwardii,Z wielkim bólem stwierdzam, że nasz król całkowicie pogrążył się w szaleństwie.

List podarty w strzępy: „… tak nie można, bo jeśli…” Opona. „Sok jabłkowy, klarowany”.

W domu wystarczą kawałki gazety, a na przyjęciu urodzinowym lub podczas Bożego Narodzenia doskonale sprawdzi się papier z odpakowanych prezentów podarty na małe kawałki.

Nie nosił nigdy rękawiczek i pakował zazwyczaj ręce w kieszenie, których brzeg, brudny i najczęściej podarty, podkreślał jeszcze wrażenie ogólnego niechlujstwa.

Przez pola biegl zolnierz; mial podarty mundur, twarz umazana krwia. - W Warszawie wybuchlo powstanie! - krzyczal.

Papier był pożókły i podarty, ale jednak wywował wielkie poruszenie w pomieszczeniu.

How to use "torn, fragmentary, ripped" in an English sentence

The whole audience was torn up.

His fingernails were then torn out.

Notes: Deinodon is known from fragmentary remains.

Sales managers are torn both ways.

Get ripped diet plan for yourself.

Serve garnished with torn basil leaves.

Not familiar with the ripped dress?

News is often disjointed, fragmentary and contradictory.

Another man has ripped his jersey.

Package boxing was all torn up.