What is the translation of " PODLECIMY " in English?

• we will go
• get too close
• we're coming

Examples of using Podlecimy in Polish and their translations into English

Podlecimy po was.
We're coming to you.

To nie pierwszy raz gdy podlecimy pod drzwi Todd'a.
This isn't the first time we have flown up to Todd's doorstep.

Podlecimy od drugiej strony.
We will move onto another site.

Będę miała więcej danych,- gdy podlecimy bliżej.
I will have more data once we move closer.

Może podlecimy bliżej?
Can we go any closer?

Podlecimy po was.- Jedź, skarbie.
We're coming to you.- Keep moving, honey.

Moje instynkty są temu przeciwne, Alex, ale podlecimy, by przyjrzeć się temu bliżej.
My instincts are against it, Alex… but we will go in for a closer look.

Może podlecimy bliżej. Fascynujące.
Can we go any closer? Fascinating.

aż się zmęczy, podlecimy samolotem, jeden śmiertelny strzał
let it wear itself out, bring the plane in, we get one clean kill-shot

Podlecimy, jak będzie nadal w atmosferze.
We will jet up when they're cruising in atmosphere.

No to podlecimy bliżej.
I will get you in close enough.

Podlecimy pierwsi- jeśli będzie bezpiecznie, rozpoczniemy ewakuację.
We will go in first. Once it's clear, start the evacuation.

Ale gdy my podlecimy do gwiazdy, ochronią nas wielofazowe osłony.
If we get too close to a star, we have multiphasic shielding to protect us.

Ale podlecimy, by przyjrzeć się temu bliżej./Moje
But we will go in for a closer look.

Ale gdy my podlecimy do gwiazdy, ochronią nas wielofazowe osłony. Prawo poety.
Poetic license. Besides, if we get too close to a star, we have multiphasic shielding.

Niech śmigłowiec podleci od tyłu albo facet go zestrzeli.
Aah! Bring the chopper into the back, or this guy will blow it out of the sky.

Podlećmy na 40, 000 km.
Move us to within 40,000 kilometres.

Jeśli Voyager podleci zbyt blisko jego delikatna elektronika usmaży się.
If Voyager flies too close its delicate electronics will be fried.

Jeśli podlecisz bliżej mojego statku, zostaniesz ostrzelany.
If you come any closer to my ship, you will be fired upon.

Każdy, kto podleci zbyt blisko, spłonie.
Anyone who flies too close might get burnt.

Do krążownika. Jeśli podlecisz bliżej mojego statku, zostaniesz ostrzelany.
If you come any closer to my ship, you will be fired upon.

Podlećmy bliżej. Wylądujemy na rzece niczym Sully Sullenberger na rzece Hudson.
Get me closer. I'm going to set it down on the river, Sully Sullenberger style.

Jeśli to podleci bliżej, będziesz miał Balack Hawka na sumieniu.
If that comes any closer, you're gonna have Black Hawk down on your hands.

Podlećmy najbliżej jak się da.
Get as close as we can.

On podleci do mnie bawiąc się jak teraz.
He will come over me, playing his little game.

Podleci pod placówkę. Ale niech krążownik.
We need to have the cruiser move in underneath the facility.

Mina pomyśli, że statek Apophisa wystrzelił, podleci do niego i wybuchnie.
The mine thinks Apophis's ship is firing a weapon, moves towards it and explodes.

Zdejmijcie osłony i podlećmy bliżej.
Lower shields and take us closer.

Tak. Jadam, co podleci.
Yeah, I will eat anything, me.

Tak. Jadam, co podleci.
Yeah, eat anything, me.

How to use "podlecimy" in a Polish sentence

Niemiluchy są obecne w sektorze od początku zwiedzania, albo czasem pojawiają się kiedy podlecimy zbyt blisko do jakiejś bazy czy innego ważnego miejsca.

Podlecimy do lasu obok biblioteki, przeniesiemy do biblioteki.

Gdy podlecimy wystarczająco blisko do kontenerów pojawiają się statki piratów i nas atakują.

Sprawa wygląda jeszcze prościej z minerałami i skrzynkami, które zwyczajnie czekają aż do nich podlecimy i jednym kliknięciem przejmiemy.

Część rozmówców może stać się bardziej podejrzliwa, jeśli podlecimy do nich z włączonymi tarczami.

Nie wiadomo, kiedy będzie następny samolot... - Może się ubierzmy, ogarnijmy i podlecimy na lotnisko z bagażami? - Dobra, tylko się pośpieszmy.

Powiedziałem do Olka: podlecimy do przodu, to nie będą mieli miejsca.

A pomyślmy że w naturze planety i gwiazdy nie czekają aż do nich podlecimy, tylko się złośliwie przesuwają.

W wypadku ataku na myśliwiec lub bombowiec wroga, miałaby znaczenie strona od której do niego podlecimy.

Podlecimy namulała wkroiły bajczarza azotowe omamiana.

How to use "we will go, get too close" in an English sentence

Let’s go where we will go – for we will go somewhere, make it real.

Don’t get too close to behind her.

Don’t get too close to the edge.

She says we will go for sanskriti images.

Get too close and you’re history.

Then we will go through the paper again.

Don’t get too close to the wildlife.

Get too close and bye-bye butterfly.

We will go and see The Book Thief.

After that we will go out for dinner.