What is the translation of " PODPALONE " in English?

• burned
• fired
• torched

Examples of using Podpalone in Polish and their translations into English

Lonty są podpalone!
Come on! It's lit!

Podpalone zostały także inne budynki.
Buildings were burned as well.

Jej auto zostało podpalone.
Her car was burned out.

Miasto zostało podpalone przez wojska rosyjskie.
The city was attacked by Turkish army.

O północy miny zostały podpalone.
At midnight, the ships were fueled.

Statki zostały podpalone.- Panie?- Co?
What?- The ships have been fired!- Lord!

Zostało ono owinięte w śpiwór i podpalone.
It had been wrapped in a sleeping bag and burnt.

Ciało zostało podpalone tutaj.
The body was torched here.

Biuro szeryfa na 3-ciej alei, właśnie zostało podpalone.
The marshal's office is burning down.

Co? Statki zostały podpalone.- Panie?
What?- The ships have been fired!- Lord!

Y: i}Zostało ono owinięte|w śpiwór i podpalone.
It had been wrapped in a sleeping bag and burned.

Statki zostały podpalone.- Panie?- Co?
The ships have been fired!- What?- Lord!

mieszkanie zostało podpalone.
their houses were burned.

Albo tamte zostaną podpalone za kolaborację.
Will be burned down for collaborating.

Domy i mieszkania zostały rozgrabione, zniszczone i podpalone.
Homes and shops were attacked, looted, and destroyed.

Do teraz, wszystkie podpalone przez niego budynki były puste.
Until now, all the buildings he torched were empty.

Panie?- Co? Statki zostały podpalone.
What?- The ships have been fired!- Lord!

Kilka budynków zostało podpalone i niszczone były pojazdy.
There were many burnt out cars and destroyed buildings.

jej domy zostały podpalone.
their houses were burned.

To dużo więcej niż tylko podpalone paliwo.
That is a lot more than just fuel igniting.

Odpowiednio zmieszane i podpalone, potrafi palić się do 10 razy cieplej niż drewno.
When it's mixed together properly and ignited, it can burn 10 times hotter than wood.

Twoja oferta będzie najtańsza albo tamte zostaną podpalone za kolaborację.
Your estimate will be the lowest or else the others will be burned down for collaborating.

Które zostały podpalone próbki z worka ekskrementów, na moim ganku… do laboratorium
From a bag of excrement that had been lit on fire on my front porch… for fingerprinting

Wraki zostały następnie podpalone przez holenderskie brandery.
This house was subsequently burnt down by the Gordon Rioters.

Toaleta: Wrota Piekieł to naturalne złoże gazu które się zapadło i zostało podpalone w latach 70.
Toilet"Door to Hell" is a natural gas field that collapsed and was set on fire in the 70.

po sporze marca 2011 roku zostało podpalone 55 kościołów przez muzułmanów w Strefie Jimma.
55 churches were torched in March 2011 in the Jimma Zone by Muslims after a dispute.

wśród niektórych domów przedstawionych na mapach są te, które zostały podpalone.
houses detailed on these maps are among those that have been burned down.

zauważyłem mrowisko, które zostały podpalone i zapytał:"Kto ustawił to się pali?
noticed an ant-hill that had been set on fire and asked,"Who has set this on fire?.

Magicienne zostały podpalone przez własne załogi.
Magicienne were scuttled by fire.

Praktycznie niemal każdego dnia dzienniki telewizyjne raportują że coś nowego zostało podpalone, zaś sprawców podpalenia nie udało się złapać.
Practically almost every-day television news report something new is burned, while culprits who initiated the burning managed to escape.

How to use "podpalone" in a Polish sentence

Zwierzę zostało oblane łatwopalną substancją i podpalone - całe zdarzenie nagrały kamery monitoringu.

Z kolei jak podaje Polska Agencja Prasowa, biuro zostało podpalone.

Podpalone kartki włożone do słoika, skojarzyły mi się z paleniem listów, których nie chcemy pamiętać..

Mordując chrześcijan krzyczeli "Allach akbar" wiecej Co najmniej dziesięciu zabitych chrześcijan i trzy podpalone kościoły - to wciąż prowizoryczny bilans kolejnej krwawej niedzieli w Nigerii.

Nic nie wskazywało także na to, że kolejny raz zostanie podpalone miasto, aby ogniem odgrodzić się od wroga.

Polewamy rumem, jeszcze na patelni jeśli chcemy się popisać flambirowaniem, albo na talerzu i podajemy podpalone.

Widać, że sprawca działał z premedytacją – do dziury w drzewie nałożone zostały gałęzie i plastikowe butelki, które zostały podpalone.

Po wielogodzinnej walce zdziesiątkowane oddziały powstańcze musiały opuścić rozbite i podpalone przez Niemców zabudowania uczelni, wycofując się i umawiając po parzystej stronie ul.

Na pierwszym piętrze wyciągnięte jakieś kołdry, jakieś drewniane sprzęty, wszystko podpalone i zalane wodą.

Zwierzątko zostało przez nie poturbowane szklanymi butelkami, a następnie podpalone żywcem.

How to use "burned, fired" in an English sentence

Park has burned twice--arson both times.

CNN fired her for doing this.

His supporters are more fired up.

smith Being Fired from the books?

National Ignition Facility: All Fired Up!

Burned debris, asphalt roofing material, misc.

The stovetops were fired with gasoline.

Once installed the unit fired up.

ManBacon got bacon burned this weekend.

The lone cloud, burned ponderosa trunk.