What is the translation of " PODPROGRAMÓW " in English?

• subroutines
• sub-programmes
• sub-schemes
• subprograms

Examples of using Podprogramów in Polish and their translations into English

Nie obsłużą złożonych podprogramów.
They can't support complex subroutines.

Do podprogramów narracyjnych. Potrzebuję większego dostępu.
I need access to narrative subroutines.

 € ¢ lokalny stos do wywoływania podprogramów.
Local stack for calling subroutines.

I nie chcę nowych podprogramów. Czemu nie zaakceptuje mnie pan takim,!
I don't want any favors, and I don't want your new subroutines!

Potrzebuję wszystkich twoich podprogramów na jutro.
I need all four subroutines by tomorrow.

Zmienne, które są skonstruowane tak, mogą być używane jako parametry w podprogramów;
Variables that are constructed so can be used as parameters in sub-programs;

Zazwyczaj podzielone kolejność dwóch podprogramów, wielkich nietoperzy i småfladdermöss.
Usually split the order into two sub-schemes, large bats and småfladdermöss.

Cele szczegółowe wspólne dla obu podprogramów.
Specific objectives common to both sub-programmes.

Czy przypadkowo nie usuniemy jakichś podprogramów diagnostycznych? Jeśli zaczniemy majstrować przy jego matrycy, skąd możemy wiedzieć?
How do we know we won't accidentally delete some diagnostic subroutines?

Potrzebuję większego dostępu do podprogramów narracyjnych.
I need access to narrative subroutines.

Użyj Abaqus„fetch” polecenia, aby wyłączyć odpowiednie pliki wejściowe i podprogramów.
Use Abaqus"fetch" command to switch off the appropriate input files and subroutines.

Byly aussi petle iteracyjne lub podprogramów("robic petle")
There were also iterative loops or subroutines("do loops")

Co? są podstawy psychologii. Jednym z moich podprogramów.
What? Basic psychology is among my subroutines.

Proces podrzędny zamyka gniazdo Master wywołań podprogramów świadczenia usługi(ECHO),
Slave process closes master socket calls subroutine providing service(ECHO)

Program ramowy składa się z trzech konkretnych podprogramów.
The CIP is made up of three specific sub-programmes.

Wzięłaś przestarzały model bez emulatorów empatii czy podprogramów emocjonalnych i chciałaś uczynić go bardziej ludzkim.
You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines, and you tried to make her more human.

Wyposażono ich tylko w około czterdzieści podstawowych podprogramów.
They were only programmed with about 40 rudimentary subroutines.

Język skryptowy GLE jest w pełni funkcjonalnym ze zmiennych, podprogramów, logiki sterowania,
The GLE scripting language is full featured with variables, subroutines, logic control,

Zaleca się również zachowanie obecnych nazw podprogramów.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.

Bez budzenia jej podprogramów samoobrony. zdobędę dostęp do engramów Jeśli namówię ją, by opowiedziała mi te sny.
Without triggering her self-defense subroutines. I can access her underlying engrams If I can get her to tell me about her dreams.

W niektórych przypadkach dostępne będą wyższe poziomy wsparcia, w ramach niektórych podprogramów.
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.

Przykładowo na program„Uczenie się przez całe życie” składa się 6 podprogramów, ponad 50 celów i przeszło 60 działań.
By way of illustration, the Lifelong Learning Programme(LLP) has 6 sub-programmes, more than 50 objectives and over 60 actions.

jako parametry do podprogramów!
as parameters to subprograms!

Uwaga Komitetu, odnosząca się do TIK, ma zastosowanie w analogiczny sposób również do podprogramów Transport i Astronautyka np. Aeronautyka.
The Committee's remarks on ICT also apply to the transport and space sub-programmes e.g. aeronautics.

Tylko wywołania podprogramów dopisane do starych plików będą musiały być wydane na warunkach NPL,
Only the subroutine calls added to the old files will have to be released under the NPL,

Jednym zważnych sposobów modyfikowania programu jest wykorzystywanie wnim dostępnych wolnych podprogramów imodułów.
One important way to modify a program is by merging in available free subroutines and modules.

Część z tych funduszy nie zostanie przekazana w ramach podprogramów przewidzianych w rozdziale II rozporządzenia(WE) nr 663/2009.
Part of this money will not be committed under the sub programmes provided for in Chapter II of Regulation(EC) No 663/2009.

Wzięłaś przestarzały model bez emulatorów empatii czy podprogramów emocjonalnych.
you tried to make her more human. with no empathy emulators or emotional subroutines.

różnych programów i podprogramów w dziedzinie kształcenia,
the architecture of the different(sub) programmes of education,

Wzięłaś przestarzały model bez emulatorów empatii czy podprogramów emocjonalnych.
You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines.

How to use "podprogramów" in a Polish sentence

Analizy, które nie wchodzą w szczegóły poszczególnych podprogramów są z natury spłycone i powierzchowne, dostarczają jednak pewnych ogólnych wniosków.

Wywoływanie podprogramów w programie głównym odbywa się najczęściej poprzez odpowiedni adres funkcji lub nazwę podprogramu.

Na razie upierdliwe i czasochłonne pisanie programów podprogramów.

Podprogram moŝe zawierać wszystkie adresy, jakie występują w programie głównym, moŝe równieŝ zawierać wywołania innych podprogramów.

Jak należy zaimplementować instrukcję goto w języku, który pozwala na zagnieżdżanie podprogramów?

Struktura podprogramów w zasadzie jest identyczna jak programu głównego, róŝny jest tylko nagłówek i zakończenie.

Podaj przykłady programów i sekwencji wywołań podprogramów, przy których długość łańcucha dynamicznego będzie mniejsza, równa i większa od długości łańcucha statycznego.

Zapoznanie z podstawami programowania w języku algorytmicznym - typy danych, instrukcje proste, warunkowe i iteracyjne; rola podprogramów.

Procedura testowa intensywnie korzysta z podprogramów biblioteki BLAS (Basic Linear Algebra Subprogram).

Składają się one zwykle z kilkudziesięciu podprogramów, z różnymi schematami i instrumentami.

How to use "subroutines, sub-programmes" in an English sentence

Programs and subroutines cannot call themselves.

These subroutines draw the friend's face.

T-H-A-T-S: timber-harvesting-and-transport-simulator: with subroutines for Appalachian logging.

‘Nayi Disha- Mujhe Padna Hai’ covers two sub programmes namely ‘Dreams Learning Centre’ (DLC) and ‘School Reforms Programme’.

Subroutines have painfully duped from the catheter.

From Subroutines to Subsystems: Component-Based Software Development.

A subroutine calling further subroutines is called Nesting.

Under your trainingprogrammes, you will come across sub programmes or sub models such as Neurological or Logical Levels of Changeprogrammes.

LLP is divided in four sectorial sub programmes and four so called ‘transversal’ programmes.

Average McCabe score of subroutines was 2.94.