What is the translation of " PODRAPANE " in English?

• scratched
• scraped
• scratches
• scuffed up

Examples of using Podrapane in Polish and their translations into English

Bardzo podrapane.
Quite scratched.

I lepiej, żeby nie były podrapane.
And they would better not be scratched.

Za podrapane ramiona?
For scraped arms?

Są całe podrapane.
It's all scratched.

Podrapane łokcie, złamane kolana
Your back will bend,

Buty są nieźle podrapane.
Shoes are pretty scuffed up.

A on ma podrapane ręce.
And his hands have scratch marks.

Buty są nieźle podrapane.
The shoes are pretty scuffed up.

Ma podrapane dłonie, a Lisa rozciętą wargę.
He had scratches on his knuckles, and Lisa had a split lip.

Całe plecy mam podrapane.
I got scratches all down me back.

Lepiej mieć podrapane kolano teraz, niż złamane serce potem.
It' s better to have a scratched knee now, than to have a broken heart later on.

Twoje ręce są podrapane.
Your arms, they're all scraped up.

Miała podrapane całe ciało i szybko została przewieziona do szpitala.
She had scratches all over her body, and had to be rushed to the hospital.

Całe ręce mam podrapane. To absurd.
I got scratch marks all over my arm, it's ridiculous.

Miał podrapane plecy, jakby od paznokci… Duch może zrobić coś takiego?
He had these scratches on his back, like fingernails, but… could a ghost do that?

Co się stało? Mam w 60 procentach podrapane ciało.
What happened? sixty percent of my body.

I podrapane pięty naszej ofiary wskazują, że umieszczono ją w domu już po śmierci.
And the scraped heels on our victim indicate she was placed in the house postmortem.

Mam przez to poszarpane i podrapane całe ramię.
Shit got me all diggin and scratchin' in my arms.

Podrapane ściany, dywan przesiąknięty krwią. Wyglądało to, jakby wpadł tam jakiś zwierzak.
The scratches on the wall, carpet that squished with blood… it looked like an animal had been in my place.

Mam przez to poszarpane i podrapane całe ramię.
Shit's got me all digging and scratching in my arms.

Jeśli więc chcecie posłać dzieci do Szkoły Majsterkowania, to wrócą posiniaczone, podrapane i pokrwawione.
So if you're thinking about sending your kid to Tinkering School, they do come back bruised, scraped and bloody.

Tylko okulary przeciwsłoneczne są często zużyte i będą podrapane, jeśli zostaną przypadkowo złapane.
Only the sunglasses are often worn off, and they will be scratched if they are accidentally caught.

jej zwłoki nie były podrapane ani posiniaczone.
her torso wasn't scratched or bruised.

Rama jest nieco podrapana, ale nie widać innych śladów manipulowania.
The frame's a little scratched, but there doesn't seem to be any other signs of tampering.

Podrapany zegarek dookoła miejsca nakręcania.
Scratches around the keyhole where the watch was wound.

Byłeś skopany, podrapany, dźgnięty, opętany, zabity.
You have been… Kicked, bit, scratched, stabbed, possessed, killed.

lekko podrapany- naprawdę,
slightly scratched- really,

Kiedy przyprowadziliśmy go, był podrapany na twarzy i rękach.
When we brought him in, he had scratches on his face and arms.

Obiekt kilkukrotnie został podrapany przez asystentkę zombie i pozostał człowiekiem.
And he remains human. Subject has been scratched by his zombie assistant several times now.

Dookoła miejsca nakręcania. Tak. Podrapany zegarek.
Scratches around the keyhole where the watch was wound.

How to use "podrapane" in a Polish sentence

To nic, że linie na podłodze będą podrapane, sprzęt niezbyt nowy, czy świeżo pomalowany – ważne, że system zadziała.

Testowałem przez chwilę ML145 na magnesie i niestety drzewa potrafią zabrać antenę - efekty mogą być opłakane (wybita szyba, podrapane auto).

Gdy zostawiam ich plecy tak nieprzyzwoicie podrapane,a potem przepraszam robiąc to ponownie.

Zbyt często miała potargane włosy i podrapane kolana.

Na prawej dłoni widać, zwłaszcza na kciuku, to o czym wspominałam - skórki są suche, odstają i są podrapane.

Uznałeś za fajne 0 Auto podrapane a ziemi mam tyle co za paznokciami Auto podrapane a ziemi mam tyle co za paznokciamiChlałeś wódkę do tej pory?

Dzieć nr 1 rozwalił mi jedne oprawki, ostatnie okulary zostały niemiłosiernie podrapane przez dziecia nr 2, więc byłam zmuszona je wymienić, choć je lubiłam.

Pokrywki nie mogą być wygięte, podrapane ani rdzewiejące.

Ujrzała kobietę, której oczy były niemal martwe, usta opuchnięte, a ręce podrapane i pokaleczone.

Wory pod oczami, podrapane policzki i obojętne spojrzenie.

How to use "scratched, scratches, scraped" in an English sentence

Oedipus scratched his own eyes out.

This will prevent scratches and breaking.

This series just scratches the surface.

Minimal scratches and damages easily repairable.

Sadly, scratches and dents are common.

Moreover, we’ve only scratched the surface.

SoundExchange talks sense, world scratches head.

I've been scratched and hissed at.

But we’ve barely scraped the surface.

Picturesque barely scratches the surface here.