What is the translation of " PODSTAWKACH " in English?

• bases
• stands
• sockets

Examples of using Podstawkach in Polish and their translations into English

i dziesięć wanien na podstawkach.
and ten lavers on the bases;

Kto kolumna malowana w czerwonych podstawkach w pokotem najlepsza czê æ.
The whom a pillar painted in red stands in in a row is the best part.

i dziesięć wanien na podstawkach.
and the ten lavers on the bases.

Kto kolumna malowana w czerwonych podstawkach w pokotem najlepsza część.
The whom a pillar painted in red stands in in a row is the best part.

i dziesięć wanien na podstawkach.
and the ten basins on the bases;

Nogi na podstawkach i ja się rodzę. Krótko mówiąc,
Legs up in the stirrups, and I come popping out. Now,

Urządzenie to jest również odpowiednie do napełniania doniczek na podstawkach.
This machine is also suitable for filling pots in the trays.

Lampy małej mocy montowane są w podstawkach przykręconych do dużej,
The low power tubes are mounted in sockets screwed to a big,

wanny postawił na podstawkach;
he made the basins on the bases;

postawione na podstawkach złota wybornego;
set upon bases of fine gold:

wanny postawił na podstawkach;
the basins made he on the bases;

Idealnie sprawdzą się więc na podstawkach stosowanych przeze mnie do Harbethów M40.1,
They will work perfectly on the stands that I use for the Harbeth M40.1,

Urządzenie to jest również odpowiednie do napełniania doniczek na podstawkach.
This machine is also suitable for filling of the pots in trays.

I kolejno: dwie mniejsze kości DSP w podstawkach(dla każdego kanału osobną),
And later: two smaller DSP chips in sockets(one for each channel),

Dawidy znajdują się pod kuloodpornym szkłem i na podstawkach z wykrywaczami ruchu.
Hmm? The Davids are under bulletproof glass on a motion detector pad.

większość modeli znajduje się na znacznie przerobionych podstawkach.
most of the models are on a heavily modified bases.

Golenie jego jako słupy marmurowe, postawione na podstawkach złota wybornego;
His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold.

Chciałem ci coś powiedzieć, kiedy wyszliśmy z biura Peale'a. O podstawkach na jego stoliku?
I tried to tell you after we left Peale's office- about the coasters on his table?

postawione na podstawkach złota wybornego;
set upon sockets of fine gold:

na specjalnie dla niego i DAVE'a przygotowanych podstawkach.
or at an angle, on a rack specially prepared for Blu and DAVE.

Mogłem więc postawić je na podstawkach Acoustic Revive, zrobionych dla mnie na zamówienie przez Kena Ishiguro Acoustic Revive.
Hence, I could put them on the Acoustic Revive stands that had been custom made for me by Ken Ishiguro Acoustic Revive.

Omójboże! odprężasz się, kładziesz stopy na podstawkach i… Siadasz sobie.
Oh, my God! put your feet in the stirrups and… You sit down there, make yourself comfortable.

Kolumny AVCON Avalanche Reference Monitor na firmowych podstawkach, ze wzmacniaczem Trafomatic SM-300B
AVCON Avalanche Reference Monitor speakers on AVCON stands, with the Trafomatic SM-300B amplifier

I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa sytym powleczonych złotem,(których też haki złote) na czterech podstawkach srebrnych.
You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.

A wcale nie musiała być- odtwarzacz stoi na znakomitych podstawkach finie elemente CeraBall, a całość na niezwykle sztywnej półce Base.
And it did not have to happen- the player is supported on very good feet finite elemente CeraBall, and the whole on a very rigid shelf Base.

to zamocowane są w podstawkach, a nie wlutowane w płytkę.
they are mostly seated in sockets, and not soldered to the PCB.

umieszczanie pojedynczych figurek lub tworzenie scenek na ozdobnych podstawkach drewnianych, z imitacjami terenu wg cen do uzgodnienia indywidualnego.
be arranged on decorative stands imitating terrain to form genre scenes desired according to the individually negotiated prices.

często spotykanej w przypadku śrub stosowanych przy różnych postumentach i podstawkach pod sprzęt.
which is a very common thread for many posts and equipment feet.

o tem morzu, i o tych podstawkach, i o ostatku naczynia, które pozostało w tem mieście;
and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city.

Wszystkie elementy toru Avalon/Cary/Audio Aero stały na półkach/podstawkach firmy Finite Elemente.
All elements of the Avalon/Cary/Audio Aero system stood on shelves/stands of the company Finite Elemente.

How to use "podstawkach" in a Polish sentence

Oto efekt: Wyglądają całkiem nieźle, pomalowane i na takich samych podstawkach będą pasowały razem bardzo dobrze.

Dwie szklane buteleczki umieszczone na czarnych, drewnianych podstawkach na łazienkowej szafce są ozdobą pomieszczenia i robią furrorę wśród gości :D.

Wyłącznie z zamiarem dekoracyjnym, Mój błąd że nie pomyślałam wcześniej o podstawkach.

Procesory Athlon Thunderbird montowane są obecnie już tylko w złączach typu Socket A - początkowe wersje tego procesora mogły być osadzane również w podstawkach Slot A.

Jak Jonasz nic ode mnie nie będzie chciał, to mogę Ci pożyczyć trochę wampirzych modeli na podstawkach 4x4, jeśli zajdzie taka potrzeba.

masz odpowiednie napięcie na podstawkach układów scalonych?

Wystarczy wlać ciasto na babeczki do foremek-filiżanek, następnie wsadzić do piekarnika, upiec i podać na dołączonych podstawkach.

Nasze niedorostki różnią się od innych ogrów tym, że są na mniejszych podstawkach i nie noszą tarcz na brzuchach.

Równie pięknie wygląda na podstawkach do świec jako pojedyncza dekoracja.

Po pierwsze, zajmując na podstawkach miejsce redakcyjnych Dynaudio Contour 1.3 mkII, stały się idealnym obiektem do porównań.

How to use "bases, sockets, stands" in an English sentence

That way the bases are covered.

Spiral-turned bases grip stoves and grills.

Ample sockets (15) including floor points.

You’ve got all your bases covered.

Enhanced HTTP and Web Sockets protection.

Lighting, even the eye sockets blink.

They really had all bases covered.

FAT stands for File Allocation Table.

Tile Redi Shower Bases and Pans.

Experience with astronomical data bases required.