What is the translation of " POJĘCIACH " in English?

• concepts
• terms
• notions
• ideas

Examples of using Pojęciach in Polish and their translations into English

Mówisz o trudnych pojęciach.
You speak of difficult concepts.

Czasownikach i pojęciach, jakich się używa w mówieniu o rzeczywistości.
Verbs and expressions used when speaking about reality.

Wychowywać dzieci w kryminalnych"pojęciach.
Educate children on criminal"notions.

Zróżnicowanych pojęciach proceduralnych;
Divergent procedural notions;

Zapomnijcie o wszystkich wcześniej ustalonych pojęciach.
Forget all previously established notions.

Nie jest to oparte na pojęciach a priori.
And it's not based on an a priori notion.

O biznesowej auto sieci ekologii zakupy podróży komputerowej medycynie i szkolnych pojęciach.
About business auto web ecology shopping travel computer medicine and school concepts.

Wszystko było ujmowane w pojęciach religii, polityki i socjologii.
It was all couched in terms of religion, politics, and sociology.

Co zabawnego jest w rozmowie o ideologiach i pojęciach?
What is the fun of talking about ideologies and concepts?

ES Panie przewodniczący! Powiem o dwóch pojęciach, mianowicie o koordynacji i elastyczności.
ES Mr President, I am going to talk about two concepts, namely coordination and flexibility.

Interpretacja MSY przez Komisję opiera się na przestarzałych modelach i dogmatycznych pojęciach ekologicznych.
The Commission's interpretation of MSY is based on outdated models and dogmatic ecological concepts.

Stąd ludzie bardzo różnią się w swych pojęciach i konkluzjach w każdym przedmiocie i zazwyczaj są bardzo dalekimi od zdrowego sądu.
Consequently, men are very far apart in their ideas and conclusions on every subject, and generally far astray from sound judgment.

Raz, naprawdę trudno jest nam myśleć w pojęciach absolutnych.
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.

Długie i krótkie W najbardziej podstawowych pojęciach, jeśli trade opiera się na założeniu, że cena pary walutowej wzrośnie, robisz trading na pozycji długiej;
In the most basic terms, if you make a trade based on the assumption that the currency pair's price will rise, you're trading on the long position;

Szkolenie DFSS opiera się na umiejętnościach i pojęciach rozwiniętych w DMAIC.
DFSS Training builds upon the skills and concepts developed in DMAIC.

Aby rozwinąć tę ideę Althusser opiera się na pojęciach sprzeczności i nie-sprzeczności,
To develop this idea, Althusser relies on the concepts of contradiction and non-contradiction,

Tutaj znajdziesz krόtkie objaśnienia i streszczenia mόwiące o pojęciach i figurach geometrycznych.
Here you can find short explanations and summaries of concepts and figures.

Definicje Oświadczenie o ochronie danych osobowych Kopf Holding GmbH opiera się na pojęciach stosowanych przez prawodawców europejskich dyrektyw i rozporządzeń w zakresie przyjęcia ogólnego rozporządzenia o ochronie danych DS-GVO.
Definitions The data protection declaration of the Kopf Holding GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.

Uczynienie uczniów scenariuszy, które pokazują różne rodzaje konfliktów, wzmacnia analityczne myślenie o pojęciach literackich.
Having students create storyboards that show different types of conflicts strengthens analytical thinking about literary concepts.

Przejdź na stronę Słowniczek, aby uzyskać więcej informacji o pojęciach technicznych, zagrożeniach i bezpieczeństwie w Internecie.
Visit Glossary page for more information about technical terms, threats and internet security.

skutki różnych typów konfliktów, wzmacnia analityczne myślenie o pojęciach literackich.
effect of different types of conflicts strengthens analytical thinking about literary concepts.

Kiedy rozważa się sposoby zwalczania nadużyć w dziedzinie podatku VAT należy pamiętać o takich pojęciach, jak koszty i korzyści,
When ways to combat VAT fraud are being considered, the notions of cost benefit, legal certainty

Porównywalność ma na celu pomiar wpływu różnic w stosowanych pojęciach i definicjach statystycznych, klasyfikacjach, itp. przy porównywaniu
Comparability aims at measuring the impact of differences in applied statistical concepts and definitions on the comparison of statistics between geographical areas,

Ich styl życia opiera się na dwóch bardzo japońskich pojęciach zachowania: honne i tatemae.
Their lifestyle all revolves around two very Japanese concepts of behavior: honne" and"tatemae.

I co jest interesujące w pojęciach współczucia i miłości to,
And what's interesting with the notion of compassion and love, the definition of compassion--"may all sentient beings be free from suffering.">

Ich styl życia opiera się na dwóch bardzo japońskich pojęciach zachowania: honne i tatemae.
Honne" and"tatemae. two very Japanese concepts of behavior: Their lifestyle all revolves around.

definitywnie z rachunkami różniczkowymi) jest to, iż nie mają biegłości w fundamentalnych pojęciach.
not getting mastery of the more fundamental ideas.

obraz świata… opiera się na pojęciach dotykowych, a nie werbalnych.
is based on tactile, non-visual terms.

W piątek Renia opowiedziała o najważniejszych pojęciach statystyki opisowej,
on Friday Renia told us about the most important notions of descriptive statistics,

terminach lub pojęciach, że ich przepisy prawa krajowego są zgodnie z decyzją ramową.
by using general provisions, definitions, terms or concepts, their legislation complies with the Framework Decision.

How to use "pojęciach" in a Polish sentence

Wiedza wewnętrzna jest wiedzą bazujacą na poprzednio zdefiniowanycch pojęciach, na już nabytym w 'zakonie' pogądzie świata.

Szkolniak, że zegnać czerń obok partnerki szanuj współpracownika z marki, powiedz przystępna, przy walnych pojęciach, iż władasz staruszków, do jakich kwadratu przechodzi.

Być może moja szkoła też uczyła na "przestarzałych" pojęciach termiki gruntu i fizyki.

Już w pojęciach wszystkich ludów starożytnych dąb uważany był za króla roślin na ziemi, za drzewo niejako święte.

Do najbardziej znanych należą definicje oparte na pojęciach maszyny Turinga, funkcji rekuren^Jrtnej, maszyny Posta, ^-notacji, ^algorytmu Markowa.

Ludzie się rozdyskutowali i nabywali w sposób przyspieszony świadomości o swoim położeniu w społeczeństwie, o strukturze władzy, o nieznanych dotychczas pojęciach zaczerpniętych ze słownika demokracji.

Niemniej jednak, w zakresie rynku e-biznesu można mówić o wielu nowych pojęciach, które powstają w miarę rozwoju tej sfery przedsiębiorczości w Polsce i na świecie.

Sekret serwisu ma tkwić w takich pojęciach, jak odpowiedzialność i presja społeczna.

Szkolniak, rzekomo spędzić ciemność u współpracowniczki pożądaj wspólnika spośród elegancje, myśl niezaprzeczalna, przy obowiązkowych pojęciach, że wiesz ojców, do jakich biurowcu chodzi.

Ma to związek przede wszystkim ze strojami, dodatkami takimi jak znaczenie tatuażu, czy pojęciach, które powinno się znać.

How to use "terms, notions" in an English sentence

Some popular terms are often misconstrued.

The terms end 2016 and 2014.

Enfield Riders Terms and conditions apply.

Such romantic notions are long dead.

The notions are worth the trip.

read our terms for further details.

Are there other applicable terms too?

Access terms and licenses may vary.

Russia\'s defensive also( 5000 terms use).

Credit terms are due upon receipt.