What is the translation of " POJAWI SIĘ JAKIŚ PROBLEM " in English?

• there's a problem

Examples of using Pojawi się jakiś problem in Polish and their translations into English

No chyba, że pojawi się jakiś problem.
Unless, of course, there's a problem.

Są inne, o których robi się głośno tylko wtedy, gdy pojawi się jakiś problem.
There are others you just hear about when there is a problem.

No chyba, że pojawi się jakiś problem.
Of course, there's a problem. Unless.

Daruj to sobie, Michael. Nie musisz biegać i wysadzać co popadnie, kiedy pojawi się jakiś problem.
You don't have to go running around blowing things up… every time a problem comes your way.

Co?- Jeśli pojawi się jakiś problem, możecie na mnie liczyć.
If you have any kind of problem, you can count on me.

Przerwiesz grę natychmiast, gdy pojawi się jakiś problem.
You're gonna pop right out if there's a problem.

Jeśli pojawi się jakiś problem, nie macie mi o tym mówić.
Ever since this trouble started, you both haven't talked to me.

Daj mi znać, jeśli pojawi się jakiś problem.
You let me know if there's a problem.

Jeśli pojawi się jakiś problem, spróbuj natychmiast go rozwiązać.
And if there's a problem, you try to solve it immediately.

Ale mam dzwonić jedynie, jeśli pojawi się jakiś problem.
But I'm not supposed to use it unless there's a problem.

Jeśli pojawi się jakiś problem wtedy dzwoń do mnie.
If there is any problem then call me.- Okay. Okay i am disconnecting now.

Na pewno mają zespół, który to sprawdza, jeśli pojawi się jakiś problem na pewno go znajdą.
I'm sure they have got a team in there looking at things, and if there's a problem, I'm sure they will find it.

Jeśli podczas kontroli pojawi się jakiś problem, skontaktuje się z Tobą pracownik Działu Bezpieczeństwa, pisząc na Twój zarejestrowany adres mailowy, i poradzi Ci, co robić dalej.
Should there be any issues with your cashout request as a result of said review, you will be contacted by a member of the Security team at your registered email address and advised on the next steps.

Zanosi się także na zieloną księgę, ponieważ gdy tylko w Brukseli pojawi się jakiś problem, to należy napisać o nim księgę.
A Green Paper is also in the offing because, in Brussels, whenever a problem arises a paper has to be written on it.

Mogę być pewien, że gdy pojawi się jakiś problem, będziemy mogli rozwiązać go razem i szybko.
I can be sure if there is an issue, we will be able to solve it together qickly.

Przypominam sobie moją wizytę w jednym z tych państw członkowskich, na Węgrzech, która miała na celu wsparcie sprawy ocalenia telewizji publicznej; uważam, że należałoby to robić w każdym państwie członkowskim, kiedy tylko pojawi się jakiś problem.
I recall having gone to one of those Member States- it was Hungary- to reinforce the case for saving public television, and I think that that should be done in all Member States when there is a problem.

Chwilkę, a co, jeśli pojawi się jakiś problem medyczny?
Hang on, what if there's some kind of medical issue?

Dlatego też, pamiętając, że nigdy nie można przewidzieć, czy w przyszłości pojawi się jakiś problem, uważamy, że generalnie jest to poważna i wiarygodna firma.
Therefore, given that it is impossible to know whether there will be a problem in the future, we do believe, generally speaking, that it is a serious and reliable company.

Chwilkę, a co, jeśli pojawi się jakiś problem medyczny?
ONE Hang on, what if there's some kind of m-medical issue?

Może pan zadzwonić do linii lotniczych, jeśli pojawią się jakieś problemy.
You can talk to the airline if there's a problem…- Hello… Nice to see you.

NL Panie przewodniczący! Pojawił się jakiś problem z tablicą informacyjną.
NL Mr President, there is a problem with your announcement board.

Jeśli pojawił się jakiś problem, trzeba było przyjść z tym do mnie.
If there was a problem you should have gone through me.

I oczywiście jeśli pojawią się jakieś problemy, musimy sobie z nimi poradzić.
And of course if there are any problems we will have to deal with them.

Jeżeli pojawią się jakieś problemy, to zagwizdajcie!
If there's any problems, you just blow… toot!

Zawołajcie mnie, jeśli pojawią się jakieś problemy.
You come get me if there's any problems.

Jeżeli w wyniku Twojego korzystania z Witryny pojawił się jakiś problem, nie możemy ponosić za to odpowiedzialności.
Indemnification Should there be a problem as a result of your use of the website, we cannot be responsible for that.

Zachowujecie elastyczność i jeśli pojawią się jakieś problemy, w większości wypadków będziecie mieć wystarczająco dużą poduszkę finansową, aby się łatwo z nimi uporać.
You remain flexible and if problems come up, you will have enough financial margin in most cases to handle them easily.

Jeśli drugi etap porodu nie zacznie się w ciągu paru dni, będę wywoływała poród, a jeśli pojawią się jakieś problemy, mamy salę, na której przeprowadzimy szybką cesarkę.
If stage-two labour doesn't begin in a few days, I'm going to induce. And if any issues arise we have got a great facility here to do an immediate C.

Jeśli pojawią się jakieś problemy, proszę dzwonić.
You have any trouble at all, you call us.

Ja. Dzwonisz lub SMS-ujesz, jeśli pojawią się jakieś problemy.
Me. You call or text if you have any problems or delays.

How to use "pojawi się jakiś problem" in a Polish sentence

Doświadczenie i umiejętności najlepiej się przydają w sytuacjach stresujących lub jak pojawi się jakiś problem.

Wiemy, że możemy liczyć na trenerów, jeśli pojawi się jakiś problem – przekonuje Wojciech Kowalewski.

Po aplikacji nie trzeba się martwić i chodzić co chwile na pole w obawie, że pojawi się jakiś problem.

Jeśli pojawi się jakiś problem lub mają Państwo jakiekolwiek pytania, wątpliwości proszę o kontakt mailowy - unikniemy nieporozumień.

Z pewnością będę korzystała w przyszłości z usług serwisu, jeśli pojawi się jakiś problem, z którym nie będę mogła sobie poradzić (wykorzystując wszelkie poradniki).

Karteczkę od serwisu, w której opisali, że głośnik jest sprawny :) Krótko mówiąc głośnik polecam, ale jeśli pojawi się jakiś problem to radźcie sobie sami.

Jeśli kiedykolwiek w Twoim życiu pojawi się jakiś problem, powtarzaj w kółko poniższe słowa.

Szczególnie jak mnie ktoś zdenerwuje lub pojawi się jakiś problem.

Jeśli masz jakieś sugestie lub pojawi się jakiś problem, zadzwoń do mnie jak najszybciej!

Jedyne niebezpieczeństwo polega tu na tym, że kiedy naprawdę pojawi się jakiś problem, nie będziemy umieli naszym dzieciom pomóc.

How to use "there's a problem" in an English sentence

Miranda Cadorette is a career woman that knows there s a problem in her marriage.

Grammar a few suggestions for future use and profit, there s a problem already.

These lights help indicate if there s a problem with the connector, cable, or hub.

When there s a problem from the day before I can segment that based on position.

Foods, registry Sell Help Disability Customer Support There s a problem loading this menu right now.

Programmers in general don't do enough testing and in this instance its very easy to see that there s a problem and more testing is indeed necessary.

If the ABS light illuminates while you re driving, it signifies there s a problem with the ABS it s not functioning.

Trust is the key for all in a relationship , so if ever there s a problem , we look and work on a solution ' Not on why why..