What is the translation of " PROBLEM COMES " in Polish?

• problem pojawia się
• problem zaczyna się

Examples of using Problem comes in English and their translations into Polish

Doctor says problem comes with this.
Lekarz mówi, że problem wynika z tego.

Problem comes up, solve it.
Pojawia sie problem? Rozwiąż go. Nie mów mi o tym.

You don't have to go running around blowing things up… every time a problem comes your way.
Daruj to sobie, Michael. Nie musisz biegać i wysadzać co popadnie, kiedy pojawi się jakiś problem.

When a problem comes along you must whip it.
Kiedy pojawi się problem zbiczuj go.

Html, If I get my index html from there not shown, but I have no problem in having it there, My problem comes when pulse button and not run me the scrip.
Html, Jeśli ja dostać mój indeks html z tam nie pokazane, ale mam bez problemu w posiadanie ono tam, Mój problem pojawia się, kiedy impuls przycisk i nie uruchomić mi scrip.

But the problem comes when the story dies.
Problem zaczyna się kiedy opowieść umiera.

The problem comes when you want to break it.
Problem pojawia się, gdy musisz ją skończyć.

The main and most worrying problem comes when all these elements are put together.
Główny i najbardziej niepokojący problem pojawia się wtedy, gdy wszystkie te elementy pojawiają się jednocześnie.

A problem comes when one has to measure this madness, or rather it's reflection, an overall waft of a romantic topos in inspired work.
Problem pojawia się, gdy trzeba zmierzyć to szaleństwo, a raczej jego odbicie, ogólne tchnienie romantycznego toposu w zainspirowanym dziele.

When a problem comes along, like hunger, you must whip it.
Gdy nadchodzi jakiś problem, jak głód, musisz się tego pozbyć.

The problem comes the moment we get up.
Problem pojawia się z chwilą, kiedy wstajemy.

The problem comes when we take the whole thing personally.
Problem zaczyna się, gdy weźmiemy całość osobiście.

The problem comes when he uses those talents to sue his own firm.
Problem pojawia się w momencie, w którym pozywa własną kancelarię.

But the problem comes in when the Mahamaya acts, you don't see your image.
Ale problem pojawia się, gdy Mahamaya działa, wtedy nie widzicie swojego obrazu.

The problem comes when you are stuck in a boat and not ready to jump out of it.
Problem zaczyna się, gdy utkniesz w łodzi i nie zamierza wyskoczyć z niego.

The problem comes when you are stuck in a boat and not ready to jump out of it.
Problem zaczyna siÄ, gdy utkniesz w Å odzi i nie zamierza wyskoczyÄ z niego.

If the problem comes from stress or emotional problems we can use.
Jeśli problem nie pochodzi od stresu i problemów emocjonalnych możemy użyć.

The problem comes when this patient or some bystander becomes angry and violent at you.
Problem pojawia się, gdy ten pacjent lub ktoś z jego otoczenia staje się zły i gwałtowny.

The problem comes from idealizing such a person and then setting out to find someone like him.
Problem wypływa z idealizowania takiej postaci, co w konsekwencji prowadzi do poszukania kogoś podobnego do niego.

The problem comes in the profit motivation here because these people there's no such thing as enough.
Problem wchodzi w motywacja dochodu tutaj ponieważ ci ludzie nie ma żadnego takiego rzecz jako wystarczający.

The problem comes when we idealize sex and imagine that it is the perfect thing to make us happy.
Problem rodzi się wtedy, gdy idealizujemy seks i wyobrażamy sobie, że jest to coś doskonałego, co nas uszczęśliwi.

The problem comes when you add this tax to other ones on“a difficult economic context in which the French government has imposed an austerity plan”.
Problem zaczyna się, gdy wiele podatków sumuje się w” kontekście trudnej sytuacji gospodarczej, w której rząd francuski narzucił plan oszczędnościowy”.

The problem comes when emotionally driven food habits take over from healthy eating and result in uncontrolled weight gains.
Problem zaczyna się gdy, zaspokajanie potrzeb emocjonalnych za pomocą jedzenia zaczyna przeważać nad zasadami prozdrowotnego żywienia i w efekcie prowadzi do niekontrolowanego wzrostu masy ciała.

If there's any problem, come on the side… and discuss it with Nihaal Singh.
Jeśli jest problem, przejdź na stronę i porozmawiaj o tym z Nihaalem.

Jess, look, you got a problem, come to me, we will work it out.
Jess, jak masz jakiś problem, przyjdź do mnie, to go rozwiążemy.

No problem come.
Nie ma problemu, chodź.

You have a problem, come to me.
Masz problem, przychodzisz do mnie.

You got a problem, come to Papa.
Masz problem, walisz do tatki.

Robot Organic Century. But the problem came from her insurance.
Ale pojawił się problem z jej ubezpieczeniem Robot Organic Century.

But the problem came from her insurance.
Ale pojawił się problem z jej ubezpieczeniem.

How to use "problem comes" in an English sentence

now the same problem comes again.

See where the problem comes in?

The problem comes with Vince Staples.

Otherwise the problem comes from elsewhere.

The major problem comes during thawing.

The problem comes from younger folks.

The problem comes after the inspection.

Every problem comes with some solution.

The problem comes and goes randomly.

Same problem comes with fixed TP.

How to use "problem pojawia się, problem zaczyna się" in a Polish sentence

Problem pojawia się tylko na serwerze ACPL. 1.

Problem zaczyna się wtedy, gdy przedstawiciel służb mundurowych – mimo przekazania sprawy do sanepidu – również nakłada sankcję.

Problem zaczyna się wtedy, gdy w ich gronie odnajdzie się samego siebie.

Rano czuję się dobrze, problem zaczyna się po południu, wtedy pojawia się zmęczenie, senność i wzrasta temperatura, są bóle gardła i w okolicy karku, uszu.

Problem zaczyna się, gdy wysokość obcasa jest nieproporcjonalna do długości stopy, a to właśnie między innymi temu wyznacznikowi powinnyśmy przyporządkować wybór butów.

Problem pojawia się przez połączeniu przez wifi.

Problem pojawia się gdy z moich wpłaconych pieniędzy jako depozytu na żądanie bank udziela kredytu, mimo że ja tych pieniędzy mogę zażądać w dowolnej chwili.

Czy rzeczywiście problem zaczyna się dopiero kiedy przestajemy mieścić się w rozmiarze M?

Problem zaczyna się wtedy, kiedy spotykam agresywnych ludzi.

Czy problem zaczyna się wtedy, gdy włosów wypada więcej niż przewiduje norma?