What is the translation of " POJEDYNCZE ELEMENTY " in English?

• individual elements
• individual items
• individual components
• single elements
• single items
• individual parts

Examples of using Pojedyncze elementy in Polish and their translations into English

Przywrócić pojedyncze elementy lub całe maillbox.
Restore single items or the whole maillbox.

Zamiast całego systemu należy zdublować wyłącznie pojedyncze elementy.
Instead of the complete system, only individual components are duplicated here.

Pojedyncze elementy na palecie nie mogą przekraczać 30 kg.
Single elements must not exceed 30kg.

LEIBER wytwarza nie tylko pojedyncze elementy konstrukcyjne najwyższej jakości.
LEIBER not only produces individual components of the highest quality.

Pojedyncze elementy połączone są w sposób sztywny lub półsztywny.
Single elements are connected by rigid or semi-rigid connections.

Ponieważ gdy spojrzymy głębiej w mgławicę, widzimy nie tylko pojedyncze elementy.
Because when we look deep into the nebula, we don't just see individual elements.

Wytwarzają pojedyncze elementy i łączą je w całość.
They manufacture separate components individually and assemble them.

Ponieważ gdy spojrzymy głębiej w mgławicę, widzimy nie tylko pojedyncze elementy.
We don't just see individual elements. Because when we look deep into the nebula.

Zebrałem pojedyncze elementy, i powstała jedna, większa całość.
I took the individual parts and became a greater individual whole.

aby skanować pojedyncze elementy"w locie.
sensors to scan each individual item'in flight.

Dla łatwego montażu wszystkie pojedyncze elementy umieszczone są
For easy assembling all single components will be placed

Pojedyncze elementy zostały zaprojektowane w sposób pozwalający na proste powielanie
Individual elements have been designed in a way that allows for easy duplication

Regałowe kosze nakładane firmy Wanzl to pojedyncze elementy, które można złożyć w pełny system.
Wanzl's shelf insert baskets are individual components that can be put together to form a complete stacking system.

Mogą to być pojedyncze elementy, takie jak: o stożkowym kaptur Gaggenau,
This can be individual elements, such as a secret hood from Gaggenau,

czasami są to pojedyncze elementy kilka małych lub jedna czerwona plamka na nosie, policzkach, czole.
sometimes these are single elements several small or one red spot on the nose, cheeks, forehead.

Pojedyncze elementy urządzeń ciśnieniowych posiadające już oznakowanie CE, jeśli zostają włączone do zespołu, nadal noszą oznakowanie CE.
Individual items of pressure equipment already bearing the CE marking when incorporated into the assembly shall continue to bear that marking.

Mikroelektronika jest obecnie w stanie tworzyć pojedyncze elementy o wymiarach rzędu 0, 1 mikrometra
Microelectronics can currently create individual components with dimensions in the realms of 0.1 micrometre,

Wszystkie pojedyncze elementy, w tym przepływy informacji,
All the individual elements, including the flows of information,

Opcje szybkiego odzyskiwania pozwalające łatwo odzyskiwać pojedyncze elementy lub całe maszyny wirtualne z migawek NetApp Snapshot, SnapMirror i SnapVault.
High-speed recovery options to easily recover individual items or entire VMs from NetApp Snapshot, SnapMirror and SnapVault.

Meble, pojedyncze elementy i dużo więcej-zawsze gdy wymagana jest maksymalna elastyczność produkcji numeryczne centra obróbkowe firmy WEINIG stanowią najlepszy wybór.
Furniture, individual parts and much more- whenever maximum flexibility is required in the production, WEINIG CNC processing centers are the first choice.

Dzięki całkowicie automatycznemu obtryskowi można efektywnie produkować pojedyncze elementy, takie jak przepusty kablowe z pętlami przewodów o różnej długości.
Fully automated overmoulding enables the efficient production of individual components, such as cable grommets with cable loops of varying lengths.

Aby zaimportować jedynie pojedyncze elementy, należy najpierw wyłączyć wszystkie pozycje za pomocą tego pola wyboru,
If you want to import single items only, deactivate all entries first via the check box

ale wtedy pojedyncze elementy w tej kategorii są przedmiotami fizycznymi, pojedynczymi drzewami.
but then the individual items in that category are physical objects, individual trees.

Wszystkie pojedyncze elementy polityki UE w dziedzinie zmiany klimatu powinny uwzględniać ekologiczne korzyści związane z surowcami wtórnymi;
All the individual elements of the EU Climate Change Policy(ECCP) should take into account the environmental benefits of secondary raw materials(SRMs),

dodatkowego wyposażenia są dostępne jako pojedyncze elementy, dzięki temu to instalator we własnym zakresie decyduje o końcowym wyglądzie całego kompletu.
additional equipment are available as individual elements, allowing a installer to decide on his own the final appearance of the whole set.

Widżety to pojedyncze elementy pozwalające dodawać do strony kilka mniejszych funkcjonalności,
Widgets are single elements allowing you to add to your pages several small functionalities,

Tutaj zaś w przypadku"ja" nie tylko sama kategoria"ja" jest abstrakcją, lecz pojedyncze elementy z tej kategorii- innymi słowy te pojedyncze liczne"ja"- są również abstrakcjami.
Here, in the case of"me," not only is the category"me" an abstraction, but the individual items in that category- in other words, the individual"me's"- are also abstractions.

wieloplatformowe rozwiązanie rozwoju bazy danych lub jako pojedyncze elementy, w zależności od potrzeb firmy.
cross-platform database development solution, or as individual components, depending on the needs of your business.

Veeam ExplorerTM for Storage Snapshots. Pojedyncze elementy lub całe maszyny wirtualne można szybko i wydajnie odzyskiwać bezpośrednio z migawek pamięci masowej.
Veeam ExplorerTM for Storage Snapshots: Recover individual items or entire VMs quickly and efficiently directly from storage snapshots.

to znaczy całej płyty i ogarnąć nie tylko jej pojedyncze elementy, to jest utwory, ale i płytę jako kompletne dzieło artystyczne.
embrace not only its individual elements, tracks, but also the album as a complete artistic work.

How to use "pojedyncze elementy" in a Polish sentence

Dostępne są całe zestawy mebli jak również pojedyncze elementy kolekcji.

Na witrynie www Meble Wanat znaleźć można meble zarówno klasyczne jak i nowoczesne, ciekawe pojedyncze elementy wystroju wnętrz jak i meblowe zestawy.

Chodziło o spółkę, która kupowała pojedyncze elementy rusztowań i szalunków o wartości jednostkowej nieprzekraczającej limitu jednorazowej amortyzacji (obecnie wynosi on 10 tys.

We wniosku o interpretację podkreśliła, że nie kupuje kompletnych szalunków i rusztowań, lecz pojedyncze elementy.

Prezentuje ona w przystępny sposób niezawodne, łatwe do naśladowania wskazówki, jak zmienić cały ogród lub jego pojedyncze elementy.

Wbrew pozorom ogromne znaczenie ma również sposób w jaki połączymy ze sobą pojedyncze elementy.

DziÚki myĂleniu projektowemu mo- ĝemy skïadaÊ pojedyncze elementy w jednÈ caïoĂÊ i osiÈgaÊ zamierzone rezultaty.

W drugiej animacji widać, jak usuwać pojedyncze elementy.

Równie pięknie wyglądają pojedyncze elementy blanku i rękojeści, do której wykonania zostały użyte trzy rodzaje korka.

Pojedyncze elementy usuwamy klikając ikonę (x) w menu widocznym po wybraniu elementu.

How to use "individual items, individual elements, individual components" in an English sentence

Access individual items via their index.

Plus give individual elements background color.

Please see individual items for ingredient lists.

See individual items for shipping policies.

For individual elements see details below.

Complete systems and individual components available.

That equaled 685 individual items read.

Individual components can be also purchased individually.

The individual elements may also undergo some conversion.

Three individual elements form numerous combinations.