What is the translation of " POJMANYCH " in English?

• captured
• captive
• taken
• captives

Examples of using Pojmanych in Polish and their translations into English

Żołnierzy Wietkongu pojmanych.
Vietcong captured.

Weź pojmanych dragonów.
We have captured some dragoons.

Aliantów zabitych lub pojmanych.
Two hundred thousand Allies killed or captured.

Wymienić pojmanych szpiegów.
Exchange the captured spies.

Dziękuję. Ale dlaczego przyprowadziliście pojmanych Indian?
But why did you bring captive Indians?

Wielu zostało pojmanych przez Gestapo.
So many have been captured by the Gestapo.

Eurazjatyckich żołnierzy zostało zabitych oraz pojmanych.
Eurasian soldiers have been killed or captured.

Liczba zabitych lub pojmanych- nieznana.
Numbers of dead or captured uncertain.

Ponad 3000 alianckich żołnierzy zginęło lub zostało pojmanych.
Over 3,000 Allied soldiers were killed or taken prisoner.

Pięciu z nich zostało pojmanych i aresztowanych.
The five of them are overpowered and captured.

Meksykanie domagają się bezpiecznego powrotu studentów„pojmanych żywcem”.
Mexicans Demand Safe Return of Students“Taken Alive”.

Musimy uwolnić ludzi pojmanych przez Khindin.
We will have to set free the people that Khindin captured.

Jego misją jest, by otworzyć drzwi więzienia i wypuścić na wolność pojmanych.
Its mission is to open the prison doors and set at liberty the captives.

Nie żyje ponad 5000 żołnierzy, a pojmanych zostało 1000.
More than 5000 soldiers are dead and another 1000 taken prisoner.

Oto opłata za pojmanych bogów. Cześć, przystojniaku.
Hey, handsome. I have received a figure in exchange for the captured Gods.

Rosja musi uwolnić ukraińskich marynarzy pojmanych w kirgiskiej….
Russia must release the Ukrainian seamen captured at….

Pojmanych zakładników mordowano lub okaleczano bez względu na wiek i płeć.
Captured hostages were murdered or brutalised without regardas to age or sex.

Życie jego syna za pięciuset pojmanych w bitwie z Kriksosem!
His son's life for five hundred captured in battle with Crixus!

Sześć tysięcy pojmanych niewolników Krassus kazał dla postrachu ukrzyżować wzdłuż Via Appia.
The six thousand captured slaves were crucified along the Via Appia by Crassus' orders.

Nie żyje ponad 5000 żołnierzy, a pojmanych zostało 1000.
More than 5,000 soldiers are dead and another 1,000 were taken prisoners.

Pięć setek twoich ludzi pojmanych w bitwie przeciwko Kriksosowi za życie Tyberiusza.
Five hundred of your men taken in battle against Crixus for Tiberius' life.

Była to jedna z największych grup niemieckich jeńców pojmanych w trakcie wojny.
It was one of the largest number of German prisoners taken in the war so far.

Pojmanych(przeważnie mężczyzn) wywieziono do jednego z obozów przejściowych na terenie Gdyni.
The arrested(mainly men) were transported to one of temporary camps on the area of Gdynia.

Żeby nas zwieść… w miejsce Sagittari wysłał do Windy pojmanych rebeliantów.
He sent captured Rebel prisoners to board the elevator in place of his own Sagitari.

Indyjskich jeńców wojennych spośród 60 000 pojmanych w wyniku kapitulacji Singapuru, zginęło w niewoli.
Out of 60,000 Indian Army POWs taken at the Fall of Singapore, 11,000 died in captivity.

Wiedz, że innych oficerów traktujemy z szacunkiem, nieważne czy pojmanych, czy też nie.
You should know that we treat fellow officers with respect, whether captive or not.

Tak powiedzie król Assyryjski więźniów Egipskich, i pojmanych Murzyńskich, młodych i starych, nagich i bosych, z obnażonemi zadkami na haóbę Egipczyków.
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

Wolnych mężczyzn i kobiety. To prawda, że rozróżniamy pojmanych w walce oraz.
It is true that we distinguish between those captured in battle, and our own free men and women.

Tak powiedzie król Assyryjski więźniów Egipskich, i pojmanych Murzyóskich, młodych i starych, nagich i bosych, z obnażonemi zadkami na haóbę Egipczyków.
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Cushites captives, young and old, naked and barefoot, even with their hind-parts uncovered, to the shame of Egypt.

Zniszczymy miasto w wywołanej bitwie. Jak również stracimy naszych pojmanych przyjaciół.
And destroy the city in the issuing battle as well as seal the fates of our captive teammates.

How to use "pojmanych" in a Polish sentence

Zdarzały się przypadki, że Rosjanie zabijali pojmanych powstańców, dobijali rannych, mordowali lekarzy spieszących im z pomocą, obdzierali do naga zabitych.

Według źródeł rządowych, podczas bitwy o An-Nabk zginęło lub zostało pojmanych 100 rebeliantów[25].

Według jednego z pojmanych rannych bojowników, grupa radykałów liczyła 400 ludzi z Arabii Saudyjskiej i Czeczenii.

Jednym z pojmanych był szejk Ahmed Jasin.

Amerykańskie żądania obejmowały zaprzestanie wcielania do brytyjskiej armii pojmanych na morzu amerykańskich marynarzy, zaprzestanie blokad portów oraz odszkodowań za wcześniej zajęte i zniszczone statki.

Od tego też czasu datuje się masowy wywóz pojmanych niewolników do krain kalifatu.

Są oni prowadzeni przez jednego z pojmanych więźniów i tajemniczą kobietę imieniem Etain.

Bojownicy z Państwa Islamskiego /AFP Amsha jest jedną z setek, o ile nie tysięcy Irakijek pojmanych przez islamistów od rozpoczęcia ich zbrojnego powstania.

Rebelianci ponawiają ataki na miejski zakład karny, w którym uwięzionych jest 2-3 tysiące pojmanych dotychczas przez siły rządowe uczestników rebelii.

Legenda głosi, że wieś założył rycerz Zyndram z Maszkowic, osiedlając w niej jeńców pojmanych w bitwie pod Grunwaldem.

How to use "captured, captive, taken" in an English sentence

Why isn’t the captured image clear?

Announcing the Captive Prince adjacent project!

Have You Taken Your Daily Bread?

And so, I’ve taken that elsewhere.

You captured the beautiful landscape magnificently.

Sorry ladies, he’s already taken =D!

Each successful encounter captured another flag.

Sydney was well taken care of.

Was captive borne beyond the sea.

Like how you captured the water.