What is the translation of " CAPTIVES " in Polish?

• jeńców
• więźniów
• więźniami
• jeńcom
• pojmanych
• niewolę
• jeńcy
• jeńcami
• wiezniów

Examples of using Captives in English and their translations into Polish

Kill the captives.
Zabijcie więźniów.

The captives were sent to Auschwitz.
Więźniów wysłano do Seulu.

Does not despise his captives.
Nie gardzić jego jeńców.

They are our captives. This is sin!
Ci ludzie są naszymi jeńcami.

And not harm their captives?
Nie robiąc krzywdy ich jeńcom?

Release the captives, Mr. Palmer.
Panie Palmer, niech pan wypuści więźniów.

And does not despise his captives.
I nie gardzić jego jeńców.

She's feeding her captives soil additives?
Karmi więźniów dodatkiem do gleby?

The romulans Do not take captives.
Romulanie nie biorą jeńców.

He says they are captives from many lands.
Mówi, że są jeńcami z całego świata.

There's a reward for white captives.
Jest nagroda za białych jeńców.

We are all captives to our selfishness.
Wszyscy jesteśmy więźniami naszej egoizmu.

Their families, they're amongst the captives.
Ich rodziny są wśród jeńców.

Bran and Rickon are captives in Winterfell.
Bran i Rickon są więźniami w Winterfell.

He either adopted or killed his captives.
Adoptowali albo zabijali swych jeńców.

I would take captives from every tribe in gaul.
Wziąłbym jeńców z każdej Galijskiej wioski.

today they are captives;
dziś są więźniami;

I would take captives from every tribe in gaul.
Wziąłbym jeńców z każdej wioski Galijskiej.

Data derived from subsequent intelligence interrogations of captives.
Lęgi Poniższe dane pochodzą z niewoli.

By now, the captives from Britain had arrived in Rome.
Tymczasem brytyjscy jeńcy dotarli do Rzymu.

Elders which were carried away captives, and to the.
Starszych, które zostały przeprowadzone od jeńców, a do.

You are now captives… of His Imperial Majesty, the emperor!
Jesteście teraz więźniami Jego Wysokości Cesarza!

They want captives to interrogate.
Chcą przesłuchać jeńców.

They want captives to interrogate for information on other cells.
By znaleźć inne komórki. Chcą przesłuchać jeńców.

But he refused to kill some Turkish captives and a mutiny resulted.
Poprowadził bunt i nie zabił więźniów tureckich.

One of these captives was attempting to disconnect the security field.
Jeden z więźniów próbował rozłączyć pole siłowe.

Queen Elizabeth will release the captives under one condition.
Królowa Elżbieta uwolni więźniów pod jednym warunkiem.

He has sent me to bind up the broken-hearted,"to free the captives.
Wysłał mnie, by uleczyć złamane serca, by uwolnić więźniów.

We do not want to be captives to economic dogmas.
Nie chcemy być więźniami ekonomicznych dogmatów.

And their captives those are being led along like packhorses. They're headed south.
Ich jeńcy są ciągnięci pieszo używani jako juczne zwierzęta.

How to use "captives" in an English sentence

On one march about 1,500 captives died.

Mostly cowards, Syrian captives frequently surrender immediately.

You will see the captives set free.

forces who rescue the captives are heroes.

The other is Setting the Captives Free.

Jesus came to set such captives free.

This news aroused the captives to action.

Captives nuts are preinstalled for door hardware.

Among their captives — Pierre and Karataev.

One of these captives was Hetty Goodwin.

How to use "jeńców, więźniami, więźniów" in a Polish sentence

Nie bierze jeńców dzięki licznym neologizmom i wulgaryzmom – olśni albo zniesmaczy, tertium non datur.

Charakterystyka różnych form znęcania się esesmanów i funkcyjnych nad więźniami w tzw.

Komuniści wymordowali polskich jeńców wojennych i w ramach tzw maskirowki zrzucili winę na Nienców tworząc komissję Burdenki.

Zabawna była wizja pingwinów jako oddziału jeńców wojennych, którzy wydostają się z niewoli." Ingerencja pingwinów powoduje, że Alex, Marty, Melman i Gloria trafiają na Madagaskar.

Więzień Berlich, którego dom karny w Raciborzu wysłał razem z innymi więźniami do pracy w Król.

Był odpowiedzialny za rozpoznanie terenu oraz za przygotowanie łodzi, mających posłużyć do ewakuacji więźniów, których po uwolnieniu transportowano Wisłoką aż do ujścia Wisły.

Część grupy przydzielona została do roli strażników, pozostali byli więźniami.

Wszystko w założeniu miało być humanitarne i logiczne, gubernatorzy i lokalni urzędnicy zwalniali więźniów, aby spowolnić rozprzestrzenianie się wirusa w więzieniach.

Białoruskie władze wsadziły tylu niewinnych ludzi, w tym obcokrajowców, torturowały więźniów i nigdy za to nie zapłaciły.

Stąd też w ramach poszczególnych okręgów wojskowych wydzielano przestrzenie do przetrzymywania jeńców.