Examples of using Captives in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
How many captives?
Setting captives free, all aboard, all aboard.
سیٹنگ اسیروں مفت, سب سوار, سب سوارStill others were known to be captives, but.
I will bring the captives of my people Israel.
What are we gonna do with the captives?
She… she saved the captives so she wouldn't suffer.
وہ… اس نے قیدیوں کو بچایا تاکہ اسے تکلیف نہ ہوSurely Allah intends to see them as captives.”.
بتحقیق خدا یہ چاہتا ہے کہ انہیں اسیر دیکھےOf the captives' of the S'farim, which were returned to their.
شہداء کے خانوادوں سے اظہار تعزیت کئے بنا بلاول واپس لوٹ گئےI didn't know we was takin' on captives.
میرے خیال میں ہم اسیروں پر لے جا رہا تھا معلوم نہیں تھاWhen the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.
جب خداوند صیوؔن کے اسیروں کو واپس لایا تو ہم خواب دیکھنے والے کی مانند تھےEsther was a Jewish woman who was among the captives.
یستےر اسیروں کے درمیان تھا جو ایک یہودی عورت تھیWhen the Lord restored the captives of Zion, we were like those who dream.
جب خداوند صیوؔن کے اسیروں کو واپس لایا تو ہم خواب دیکھنے والے کی مانند تھےThey give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives.
یہ اس کی محبت میں مسکینً یتیم اور اسیر کو کھانا کھلاتے ہیںThey feed the destitute, orphans, and captives for the love of God.
اور اللہ تعالیٰ کی محبت میں کھانا کھلاتے ہیں مسکین، یتیم اور قیدیوں کوAnd feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives.
اور اللہ تعالیٰ کی محبت میں کھانا کھلاتے ہیں مسکین، یتیم اور قیدیوں کوIt is not for a prophet to have captives until he inflicts a massacre in the land.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک They give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives.
اور اللہ تعالیٰ کی محبت میں کھانا کھلاتے ہیں مسکین، یتیم اور قیدیوں کوIt is not for any prophet to have captives until he has made slaughter in the land.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک They(the appointed Gods) cannot help them;and they and their armies will come(to Us), as captives.
وہ اِن کی کوئی مدد نہیں کر سکتے بلکہیہ لوگ الٹے اُن کے لیے حاضر باش لشکر بنے ہوئے ہیںIt is not fitting for a Prophet to take captives until he has thoroughly subdued the land.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک They(the appointed Gods) cannot help them;and they and their armies will come(to Us), as captives.
وہ بت اُن کی مدد کی قدرت نہیں رکھتے اوریہ(کفار و مشرکین) اُن(بتوں) کے لشکر ہوں It is not(fit) for any prophet to have captives unless he has thoroughly triumphed in the land…”.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک I do not. The two-headed wolf's claw frees the captives and feeds the poor.
میں نہیں. دو سروں والے بھیڑیے کا پنجہ قیدیوں کو آزاد کرتا ہے اور غریبوں کو کھانا کھلاتا ہےArab slave traders and their captives along the Ruvuma river(in today's Tanzania and Mozambique), 19th-century engraving.
Ruvuma دریا کے ساتھ عرب غلام تاجر اور ان کے قیدیوں(آج تنزانیہ اور موزمبیک میں)، 19ویں صدی کی کشش کاریUpon the defeat of the tribe of Hawazin,rather than keeping the six thousand women and children captives he returned them all to their tribe.
Hawazin کی قبیلے کی شکست کے بعد، بلکہچھ ہزار عورتیں اور بچے اسیروں رکھنے سے وہ ان کے قبیلے سے ان سب کو واپس آئےThere was the issue of the captives of the battle"Badr" that the Prophet ordered their freedom for payment of the ransom money(Fidyah), and these companions went against it.
ایک مسئلہ جنگِ بدر کے قیدیوں کا بھی تھا۔ جن کی آزادی کا حکم حضور(ص)نے فدیہ ادا کرنے پردیا تھا، جس کی باز صحابیوں نے مخالدت کیIt is not fit for a prophet that he should take captives until he has thoroughly subdued the land.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک It does not behoove a Prophet to have captives until he has crushed down the enemies in the land.
نبی کے لیے سزاوار نہیں کہ اس کے قبضہ میں قیدی ہوں جب تک کہ ملک In 1848 two Dutch corvettes, being denied the return of some captives by the Sultan of Jolo, cannonaded the forts there for twenty-four hours.
سن 1848 میں دو ڈچ کارویٹوں کو، سلطان آف جولو کے ذریعہ کچھ اسیران کی واپسی سے انکار کرنے پر، انہوں نے وہاں قلعوں پر چوبیس گھنٹوں تپنگ چلائی
