What is the translation of " CAPTIVES " in German?

• Gefangenen
• Captives
• Weggeführten
• gefangen
• gefangen hielten
• Gefangene
• gefangen wegführten

Examples of using Captives in English and their translations into German

Their captives!
Ihre Geiseln!

Through captives, and corporate customers are redefining their needs.
Durch Captives, und Firmenkunden definieren ihre Bedarfe neu.

Who never left captives alive.
Der Gefangene niemals am Leben ließ.

Setting captives free, all aboard, all aboard.
Setting Captives Free, Alle einsteigen, Alle einsteigen.

Elders which were carried away captives, and to the.
Ältesten, die Gefangenen abtransportiert wurden, und um die..

Often it were the captives of invading people which became"breeding-slaves.
Oft waren es gerade die einfallenden Völker, deren gefangene zu"Zuchtsklaven" wurden.

Achilles sacrificed twelve noble Trojan captives over Hector's funeral.
Achilles geopfert über Beerdigung zwölf Hector's edle Trojaner Captives.

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
Und er ließ sie Barmherzigkeit finden bei allen, die sie gefangen hielten.

Eurozone: The captives of growth.
Euro-Zone: Die Sklaven des Wachstums.

And he caused them to find compassion of all those that had carried them captives.
Und ließ sie zur Barmherzigkeit kommen vor allen, die sie gefangen hatten.

I free all the persons that you held captives in the name of Jesus Christ.
Ich befreie alle Personen, die ihr gefangen gehalten habt im Namen Jesus Christus.

And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.
Und er ließ sie Barmherzigkeit finden bei allen, die sie gefangen hielten.

I tell you the truth, you are all captives, Slaves to your own evil thoughts and desires!….
Ich sage euch die Wahrheit, ihr seid alles Gefangene, Sklaven eurer eigenen, bösen Gedanken und Wünsche!….

Musa and his two sons prevailed over the rebels and enslaved 300,000 captives.
Musa und seine zwei Söhne siegten über die Rebellen und versklavten 300.000 Kriegsgefangene.

We were captives of lusts, captives of error, captives of the deceit of our own hearts.
Wir waren die Gefangenen der Lüste, die Gefangenen des Irrtums, die Gefangen der Hinterlist in unseren eigenen Herzen.

Defeat the Imbued Shaman on scale 51 or above without losing any captives.
Bezwingt den Durchdrungenen Schamanen auf Schwierigkeit 51 oder höher, ohne einen Gefangenen zu verlieren.

They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Und sie werden gefangen wegführen, die sie gefangen wegführten, und werden herrschen über ihre Bedrücker.

Professional reinsurers conclude their reinsurance contracts exclusively with direct insurers. Captives.
Professionelle Rückversicherer schließen ihre Rückversicherungsverträge ausschließlich mit Erstversicherern ab. Captives.

And they shall take them captive whose captives they were, and they shall rule over their oppressors.
Und sie werden die gefangen wegführen, die sie gefangen wegführten, und sie werden ihre Unterdrücker[nieder]treten.

Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam!
Wohlauf, wohlauf, Debora! Wohlauf, wohlauf, und singe ein Lied! Mache dich auf, Barak, und fange deine Fänger, du Sohn Abinoams!

It was a great step forward when male captives were no longer killed but were enslaved as agriculturists.
Ein großer Schritt vorwärts wurde getan, als man die männlichen Gefangenen nicht mehr umbrachte, sondern als Landarbeiter versklavte.

The Prisoners Exhibition- find out about some of the Tower's most infamous captives such as Guy Fawkes.
Die Gefangenen Ausstellung- Informieren Sie sich über einige der berüchtigtsten Gefangenen des Turmes wie zum Beispiel Guy Fawkes.

During a battle with Indians there he took many captives, including a young Aztec princess to whom he gave the Spanish name Marina.
Während einer Schlacht mit den Indianern dort nahm er viele Gefangene, darunter eine junge Azteken-Prinzessin, der er den spanischen Namen Marina gab.

For captives the interest rate risk module can be approximated based on duration bands instead of calculating explicit interest rate shocks.
Für Captives kann das Zinsmodul basierend auf Durationsbändern näherungsweise berechnet und somit auf laufzeitabhängige Zinsschocks verzichtet werden.

He shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts.
Er wird meine Stadt bauen und meine Weggeführten entlassen, nicht um Kaufgeld und nicht um ein Geschenk, spricht Jehova der Heerscharen.

An unemployed young person, a handicapped person who is marginalized, elderly people who are uncared for, countries which are captives of hunger and poverty.
Junge Menschen ohne Arbeit, ausgegrenzte Behinderte, allein gelassene ältere Menschen, Länder, die in Hunger und Elend gefangen sind.

These demons are mistaken for the real person by the families of captives held in the underwater world.
Diese Dämonen werden von den Familien der Gefangenen verwechselt, die in der Unterwasserwelt festgehalten werden.

Overall, the leasing business remains under heavy competitive pressure owing to the strong position of producers' own leasing companies captives.
Insgesamt steht das Leasinggeschäft durch die starke Position der herstellereigenen Leasinggesellschaften(Captives) weiterhin unter starkem Konkurrenzdruck.

In this area you will find the dungeon, where Arabs supposedly enclosed Christian captives that worked as servants during the day.
In diesem Bereich befinden sich die Verließe, wo die Araber angeblich gefangene Christen einsperrten, die tagsüber als Bedienstete arbeiteten.

Such state of affairs lasted until September 27. On that day, when Mokotów gave up and the Germans murdered helpless captives in the Dworkowa street.
Dieser Zustand dauerte bis zu dem 27. September. An diesem Tag, als Mokotow kapitulierte und wehrlose gefangene Aufständische in Dworkowa Str.