Examples of using Captives in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Song of Captives.
Bài hát của Captives.Captives returned from Babylon.
Các phu tù từ Babylôn trở về.Here. One of the captives.
Đây, một trong số các tù nhân.Two captives from each side are released.
People are Satan's captives.
Họ là những tù nhân của Satan.
Setting captives free, all aboard, all aboard.
Thiết tù miễn phí, tất cả trên tàu, tất cả trên tàu.These were all administered by captives.
Tất cả đều được quản lý bởi các tù nhân.Sansa and Arya are captives in King's Landing.
He gave hope to his fellow captives.”.
Cháu đem hy vọng lại cho các bạn tù của mình”.Sansa and Arya are captives in King's Landing.
The captives were sold throughout the Middle East.
Các tù nhân đã được mua bán trên khắp Trung Đông.Bran and Rickon are captives in Winterfell.
Bran và Rickon đang bị giam cầm tại Winterfell.The blood of the slaughtered and the captives.
Tức là huyết 
And they will gather captives together like sand.
Và họ sẽ tập hợp lại với nhau như kẻ bị giam cầm cát.Andrei Chikatilo fantasized that the men he killed were his captives.
Andrei Chikatilo mơ tưởng rằng những người hắn giết là tù binh của hắn.In a few moments, they were captives… and hostages.
Ít tiếng trước họ còn là kẻ bắt cóc và con tin thì phải.And you see among the captives a beautiful woman and desire her, that you may have her as your wife.
Nếu ngươi thấy có một phụ nữ đẹp trong số tù binh và thích nàng, thì ngươi có thể lấy nàng làm vợ.And they will be led away as captives into all nations.
If you see among the captives a beautiful woman, and you fall in love with her and take her as your wife.
Nếu ngươi thấy có một phụ nữ đẹp trong số tù binh và thích nàng, thì ngươi có thể lấy nàng làm vợ.Amos 9:14 I will bring back the captives of My people Israel;
Và tôi sẽ quay trở lại những phu tù của dân Israel.If you notice among the captives a beautiful woman and are attracted to her, you may take her as your wife.
Nếu ngươi thấy có một phụ nữ đẹp trong số tù binh và thích nàng, thì ngươi có thể lấy nàng làm vợ.Many American hostages were held as captives for more than a year.
Nhiều con tin người Mỹ bị giam giữ tới hơn một năm[ 3].We are all captives of the picture in our head- our belief that the world we have experienced is the world that really exists.
Chúng ta đều là tù nhân của hình ảnh trong đầu chúng ta- niềm tin rằng thế giới ta trải nghiệm là thế giới thực sự tồn tại.The Castle has held several English captives during the American Revolution.
Lâu đài đã giam giữ một số tù nhân người Anh trong Cách mạng Hoa Kỳ.After her father's defeat at the Battle of Issus,Stateira and her sisters became captives of Alexander of Macedon.
Sau thất bại của cha bà trong trận Issus,Stateira và chị em bà trở thành tù nhân của Alexandros xứ Macedonia.And I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.
Ta sẽ đưa tù binh của chúng đến tận cùng cõi đất.But how does this prophecy show that they were captives for a long time?
Nhưng làm thế nào khải tượng này cho thấy rằng họ đã bị giam cầm trong một thời gian dài?The detention camp was opened in 2002 to hold captives from America's War On Terror.
Nhà North Korea has acknowledged apprehending 13 Japanese in the 1970s and 1980s,but claims all those captives have died or been released.
Bình Nhưỡng thừa nhận đã Most slaves who were shipped to the Americas were war captives subsequently transported to the coast.
Hầu hết nô lệ, được chở sang châu Mỹ, đã là những người bị bắt trong chiến tranh và rồi được chở ra ven biển.
