What is the translation of " ABSORBED " in Polish?

• wchłaniany
• absorbowane
• wchłonięte
• pochłaniane
• pochłoniętej
• przyswajalne
• wchłonął
• wchłania
• wchłonięcia
• wchłania się
• przyswajane
• zaabsorbował
• wchłanianiu
• pochłonął
• absorpcji

Examples of using Absorbed in English and their translations into Polish

You're absorbed.
Jesteś wchłaniany.

S" absorbed by the atmosphere.
S" pochłaniane przez atmosferę.

Has been absorbed.
Zostało wchłonięte.

Kwon absorbed him, his code.
Kwon go pochłonął, jego kod.

The absorber is being absorbed.
Wchłaniator jest wchłaniany.

Jack absorbed it all.
Jack ją wchłonął.

Sildenafil is rapidly absorbed.
Syldenafil jest szybko wchłaniany.

Well absorbed through the skin;
Dobrze wchłania się przez skórę;

I think he absorbed him.
Chyba go wchłonął.

Absorbed every bit of energy.
Zaabsorbował każdą cząsteczkę tej energii.

The house absorbed them.
Dom ich wchłonął.

Not absorbed through surface contact.
Że nie wchłania się przez zwykły kontakt.

The vapor was absorbed an arn ago!
Opary zostały wchłonięte azinę temu!

Make gentle body massage until absorbed.
Wykonuj delikatny masaż ciała, aż do wchłonięcia.

Well absorbed chemical forms!
Dobrze przyswajalne formy chemiczne!

Gray(Gy) is unit of absorbed dose.
Grej(Gy) jest jednostką dawki pochłoniętej.

The man absorbed his own twin.
Ten człowiek wchłonął swojego bliźniaka.

This panel focuses it and the excess is absorbed.
Panel ją skupia, nadmiar ulega absorpcji.

Estimated absorbed radiation dose.
Ocena pochłoniętej dawki promieniowania.

Perform gentle body massage until absorbed.
Wykonuj delikatny masaż ciała, aż do wchłonięcia.

Suppose it absorbed the regret.
Przypuśćmy, że zaabsorbował wyrzuty sumienia.

Is absorbed and distributed rapidly in the body.
Jest wchłaniany i rozprowadzany szybko w ciele.

Samadhi" is a state of absorbed concentration.
Samadhi" jest stanem pochłoniętej koncentracji.

Target absorbed full energy of our torpedo.
Cel wchłonął całą energię torpedy.

Available tacrolimus is generally rapidly absorbed.
Dostępny takrolimus ulega szybkiemu wchłanianiu.

Very well absorbed chemical forms!
Bardzo dobrze przyswajalne formy chemiczne!

The product is easily spread and absorbed quickly.
Preparat łatwo się rozprowadza i szybko wchłania.

The unit for absorbed dose is the gray.
Jednostką dawki pochłoniętej jest grej;

Massage the scalp until the ingredients are absorbed.
Masuj skórę głowy, aż składniki zostaną wchłonięte.

The unit for absorbed dose is the gray.
Jednostką pochłoniętej dawki jest grej.

How to use "absorbed" in an English sentence

Looks like Turkey just absorbed Idlib.

How self-centered and absorbed are you?

The wine flavour was absorbed well.

Pressor agents cas are absorbed orally.

The cocoa butter gets absorbed quickly.

were absorbed into the armed forces.

Johnson never effectively absorbed written briefs.

Unconventionally, the church absorbed all costs.

all absorbed while sitting and sketching.

The Audience absorbed all the presentations.

How to use "wchłonięte, absorbowane, wchłaniany" in a Polish sentence

Aby spowolnić metabolizm jest konieczne, aby witaminy i pierwiastki śladowe, które człowiek otrzymuje z pożywieniem, mogą zostać wchłonięte przez organizm.

Jak działa FingerVein Światło bliskiej podczerwieni jest absorbowane przez hemoglobinę we krwi i wzorce naczyń krwionośnych są uchwycone jako cień..

Niskocząsteczkowy kwas hialuronowy jest łatwo wchłaniany przez skórę w celu regeneracji naskórka.

Sab Simplex rozłoży bąbelki w spienionej powłoce błony śluzowej ściany jelita, ale nie jest wchłaniany i w stanie niezmienionym odchodzi z ciała.

Ponad 90% atenolol, który jest wchłaniany do krążenia ogólnego, jest wydalany z organizmu w postaci całkowicie niezmienionej.

W smółce znajduje się wiele biochemicznych substancji, które mogą zostać absorbowane do dróg oddechowych dziecka.

Podczas ładowania telefonu wygląda, jakby cząstki energii były „absorbowane” z kabla ładującego.

Ono z kolei jest w komórkach absorbowane przez znajdującą się tam wodę.

Niedostateczna podaż witaminy D Przy zbyt niskim poziomie witaminy D wchłonięte może zostać tylko około 10% spożytego wapnia.

Wchłonięte bez chwili przerwy (jakby się dało).