What is the translation of " POMALOWANEJ " in English?

• painted

Examples of using Pomalowanej in Polish and their translations into English

Przyjrzyj się tej jej pomalowanej twarzy.
Look at this painted face.

W jaskini pomalowanej w kwiaty. Są tam Wszystkie wspomnienia.
In the cave with he painted flowers. All the memories are in there.

Osłona napędu wykonana jest ze stali pomalowanej w kolorze aluminium.
Motor cover made of steel plate painted in aluminum colour.

W jaskini pomalowanej w kwiaty. Są tam Wszystkie wspomnienia.
All the memories are in there, in the cave with he painted flowers.

Ściana przednia wykonana jest ze stali pomalowanej na kolor czarny.
The front surface is made from steel that is painted black.

W celu trwałego zachowania pomalowanej powierzchnijego blask, po malowaniu należy zamknąć wszystkie okna
In order to permanently preserve the painted surfaceits luster, after painting must close all windows

Wiecie, że w trzech meczach w zeszłym roku Boston używał piłki siatkowej pomalowanej na brązowo.
You know, for three games last year, Boston used a volleyball painted brown.

Pacjenci leczeni fototerapii umieszczonej w pomalowanej na biało pokoju z silnych lamp dziennych.
Patients to be treated by phototherapy is placed in a room painted with strong daylight lamps.

trzy kawałki sklejki pomalowanej na czarno.
three pieces of plywood painted asphalt black.

Produkty Teknos zabezpieczające przed graffiti tworzą na pomalowanej nimi powierzchni gęstą warstwę, która jest niezwykle odporna
Teknos' anti-graffiti products form a dense film on the painted surface, which is highly resistant to solvent-based graffiti removers

nie mogą się osadzać na pomalowanej powierzchni.
it cannot settle to the painted surface.

tyłu pieca wykonana jest z ocynkowanej, pomalowanej blachy na kolor czarny(HEE) lub biały VHEE.
outer casing is made of black(HEE) or white(VHEE) painted, zinked steel.

nie zwracając uwagi na obecność w sprzedaży specjalna mieszanka nowoczesnego klej przeznaczony do układania na ścianie pomalowanej.
not paying attention to the presence in the sale of special blends modern adhesive designed for laying on a painted wall.

Konstrukcja oraz obręcz wykonane są z ocynkowanej rury stalowej pomalowanej proszkowo na kolor niebieski.
Its construction and hoop are made of galvanized steel pipe, painted in pulverized blue.

1 całkowicie transparentny(570 no colour) po wyschnięciu nadający powierzchni pomalowanej wygląd tafli szkła.
of 29 colours and 1 completely transparent after drying gives the surface a painted appearance of the glass pane.

z podstawą o wymiarach w przybliżeniu 5 × 6 cm), pomalowanej na czerwono, mającej z tyłu otwór
miniature letter-box(about 12 cm high, with a base approximately 5× 6 cm), painted red, having a hole in the back for hanging on the wall,

tyłu pieca wykonana jest z ocynkowanej, pomalowanej blachy na kolor czarny lub biały.
back is black(HEE) or white(VHEE) painted zinked steel.

Stojak na odczynniki: Pręty wsporcze półki wykonane są z aluminiowej rurki o grubości 40* 90* 1, 5 mm pomalowanej proszkiem; Warstwy półki wykonane są z hartowanego szkła o grubości 12 mm.
Reagent Rack: Support bars of the shelf are made of 40*90*1.5mm thick aluminum tube painted with powders; Layers of the shelf are made of 12mm thick tempered glass.

ze stali nierdzewnej oraz obudowę zewnętrzną ze stali ocynkowanej pomalowanej na kolor czarny lub biały.
outer casing is made of black or white painted, zinked steel.

Konstrukcja oraz obręcz wykonane są z rury stalowej ocynkowanej kąpielowo pomalowanej proszkowo na kolor niebieski.
Its construction is made of steel pipe, galvanized and painted in pulverised blue.

Classic Quatro posiada ażurową obudowę zewnętrzną ze stali ocynkowanej pomalowanej na kolor czarny lub biały.
Classic Quatro has an apertured outer casing made of black or white painted, zinked steel.

Wycyklinowano parkiety, pomalowano ściany oraz stolarkę drzwiowo-okienną.
The corridors have plastered and painted walls and polished timber floors.

Dolna część latarni pomalowana jest na biało, a górna na czerwono.
The lighthouse is painted white, with a red top.

Teraz jest tylko pomalowanym worem czereśniowego likieru
Now he's nothing but a painted bag of maraschino

Jest pomalowana na biało.
It is painted white.

Wieża jest pomalowana w białe i czerwone pasy.
The tower is painted in red and white bands.

I oczach pomalowanych na czerwono?
With the eyes painted in red?

Pomalowane ściany i dziwne e-maile, martwego brata.
Painted walls and strange e-mails. Dead brothers.

Pomalowanym jak gówno.
Painted up ugly as shit.

Pomalowanym na czerwono i zielono.
Painted with red and green paint..

How to use "pomalowanej" in a Polish sentence

Wykonana z wysokiej jakości grubej stali pomalowanej proszkowo - dzięki temu na długo utrzymuje swój kolor a także jest bardziej odporna na uszkodzenia.

Wykonane jest z grubej (1,5 mm) blachy pomalowanej na czarny, matowy kolor, a po bokach wstawione są ozdobne, drewniane elementy.

Farba została opracowana z wykorzystaniem nowoczesnej technologii enkapsulacji zwiększającej właściwości barierowe pomalowanej powierzchni.

Ogrodzenia panelowe Skarżysko to pewność dobrej jakości ogrodzenia ze stali ocynkowanej ogniowo albo ocynkowanej i pomalowanej proszkowo dzięki czemu jest dobrze zabezpieczone antykorozyjnie.

Malowanie pistoletem daje nam efekt perfekcyjnie pomalowanej ściany.

Konstrukcja wykonana jest z sosny impregnowanej ciśnieniowo i pomalowanej dwukrotnie impregnatem Sadolin.

Póki co wygląda świetnie, nie mogę się doczekać zobaczenia pomalowanej obudowy.

Wykonane na silnej konstrukcji stalowej pomalowanej proszkowo w kolorze białym.

Szablon można naklejać na ścianę, lub inną, dowolną powierzchnię - gładką lub o drobnej fakturze z wyjątkiem pomalowanej farba lateksową..

Blat konsoli wykonany z płyty MDF pomalowanej na biało, pozostałe elementy to lite drewno bukowe, również pomalowane na biało.

How to use "painted" in an English sentence

Cleaned and painted fuel cover........looking fresh!

Poles are pvc piping painted black.

Made from steel tubing painted beautiful.

Powder coat painted brown/bronze hammer finish.

Top painted with black matt paint.

It's cool that you painted sunflowers.

Handmade and hand painted wooden toy.

Made from painted wood with rope.

Illuminated leaves, petals painted with light.

Hand drawn and painted with watercolour.