What is the translation of " PROGRAM DAJE " in English?

• program gives
• programme gives
• software gives
• programme offers
• erasmus has offered

Examples of using Program daje in Polish and their translations into English

Ten program daje pewność, aby rozmowy….
This software program gives you the….

Twoje cele są łatwiejsze do osiągnięcia, ponieważ metody psychologiczne oferowane przez program daje niezbędną siłę woli.
Your goals are easier to achieve, because the psychological methods offered by the program gives you the necessary willpower.

Ten program daje wprowadzenie do alfabetu runicznego napisów….
This software gives an introduction to the….

Mówią, że podczas ćwiczenia mogą być nieszkodliwe, program daje uczniom nieprawdziwe informacje o tym, jak działa ludzkie ciało i czas i zasoby odpady szkole.
They say that while the exercises may be harmless, the programme gives pupils false information about how the human body works and wastes school time and resources.

Ten program daje niewykorzystane kody błyskawicznych kartę upominkową Google Play.
This program will give you unused instant gift card codes for google play.

Wyraźnie poprawił się status polskich rodzin, zmniejszyło się ubóstwo wśród dzieci, program daje realne wsparcie finansowe dla rodzin i jest dedykowany w te miejsca, które rzeczywiście wymagają takiej pomocy, ale też przynosi rezultaty o których mówiliśmy czyli wzrost dzietności w Polsce.
The status of Polish families has improved significantly, poverty among children was reduced, the programme offers real financial support to families and is dedicated to those who really need such help, but also generates the results we have mentioned, i.e. an increased fertility rate in Poland.

Program daje bardzo dokładne wyniki, w których średni błąd nie przekracza dwóch sekund w większości….
The program produces very accurate results, where the mean error does not exceed two seconds….

Wyraź siebie, bo ten program daje wyjątkową okazję do tworzenia własnych wygaszaczy ekranu ci.
Express yourself because this program gives you a unique opportunity to create your own screensavers.

Program daje dostęp do wszystkich sieci P2P, nawet Bittorrenta, a nowa wersja wprowadza bezpieczniejszy i szybszy transfer dzięki technologii UDP.
The program gives access to all the P2P networks, even Bittorrent, and the new version introduces safer and quicker transfer thanks to UDP technology.

Prowadzącym seminaria program daje zaś możliwość poznania otoczenia politycznego, w którym działają służby Komisji.
Conversely, the programme gives seminar speakers the opportunity to learn about the policy-making environment in which the Commission services operate.

Program daje prywatność(z multiproxies, importujących pełnomocników, oraz możliwość ukrycia tytułów stron), ochrona z wieloma adresami IP, maskowanie IP,….
The program gives you privacy(with multiproxies, importing proxies, and the ability to hide page titles), protection with multiple IP addresses, IP masking.

Premier Mykoła Azarow powiedział, że program daje 3% wzrost, choć budżet opiera się na oficjalnej prognozy rząd 3 i 4%. Wydaje się, że jest to najbardziej optymistyczne szacunki.
Prime Minister Mykola Azarov said that the program will give 3% growth, although the budget is based on an official government forecast of 3 and 4.

Program daje młodym ludziom(18-30 lat) możliwość odbycia trwającego do 12 miesięcy wolontariatu za granicą, zarówno w krajach należących do wspólnoty europejskiej, jak i spoza UE.
EVS offers young people(from 18-30) the opportunity to volunteer for up to 12 months in another country within or outside of the EU.

Każdy niewolny program daje jego deweloperom niesprawiedliwą władzę nadużytkownikami.
Every nonfree program gives its developer unjust power over the users.

Ten program daje wszystkim szansę zarobić przez Internet.
This program gives everybody a chance to make a profit through the Internet.

Ten program daje pacjentom wyobrażenie efektów operacji, prawda?
This software gives patients an idea of their projected result, right?

Ten program daje nieograniczony kredyt za darmo i nie trzeba wydawać pieniędzy.
This program will give unlimited credit for free and you don't need to spend your money.

Ten program daje możliwość wybierania/ powiesić się zdalnie i dzielić modem łatwo.
This software gives you the ability to dial/ hang-up remotely and share your modem easily.

Dla wygody, program daje opcje wyboru lub znalezienie pliku PST w komputerze Mac.
For the convenience, the software gives the options of selecting or finding the PST file in your Mac.

Ten potężny program daje konkretne interpretacje, jasnych odpowiedzi, porady i szczegóły.
This powerful program will give you specific interpretations, clear answers, advice, and details.

Nasz program daje studentom między innymi możliwość zmiany proporcji stechiometrycznych pompy z trzech na dwa.
One option our program gives students is to change the pump stoichiometry from three to two.

Od 2007 r. program daje studentom możliwość wyjazdu na staż do firm i innych organizacji za granicą.
Since 2007, Erasmus has offered students the opportunity to go abroad for placements in businesses or other organisations.

Od 2007 r. program daje studentom możliwość wyjazdu za granicę w celu zdobycia doświadczenia w przedsiębiorstwach lub innych organizacjach.
Since 2007, Erasmus has offered students the opportunity to go abroad to gain work experience in companies or other organisations.

Program daje możliwość grupowania pakietów wg określonych kodów lub też priorytetów(np. towar dla tego samego odbiorcy), co usprawnia rozładunek w punkcie docelowym.
The program gives the possibility of grouping packages according to specific codes or priorities(i.e. goods for the same recipient), which facilitates unloading at the destination.

Program daje możliwość uzyskania dodatkowego dofinansowania dla osób niepełnosprawnych i osób, znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej, pobierających stypendia socjalne.
The program gives the opportunity to obtain additional funding for people with disabilities and people in a difficult financial situation, receiving social scholarships.

Program daje relegowanym studentom z Białorusi możliwość ukończenia studiów w Polsce lub studiowanie w Polsce do czasu, kiedy będą mogli wrócić na swoje uczelnie.
The programme gives to these students the opportunity to finish their studies in Poland, or to continue studying in Poland till they will be able to go back to Belarus and study at their universities of origin.

Program daje realizatorom projektu pewność, że Wspólnota w tym okresie służy swoją pomocą, w szczególności w przypadku, gdy projekty są realizowane pod postacią współpracy między sektorem publicznym a prywatnym.
The MIP is giving project promoters an assurance of Community support during the period in question, particularly where projects are undertaken in the form of public/private partnerships.

Ponadto Program daje możliwość uproszczenia procesu wdrażania dzięki wspólnym przepisom obejmującym m.in. wspólne cele ogólne, wspólne rodzaje działań oraz racjonalizację sprawozdań i ocen.
In addition, the Programme provides for an opportunity to simplify implementation through common provisions covering, inter alia, common general objectives, common typology of actions and rationalisation of reporting and evaluation.

Program daje projektantowi systemu określone miary pozwalające ocenić, czy system został zaprojektowany zgodnie z praktykowanymi uniwersalnymi zasadami i uwzględnia np. możliwości percepcji operatora.
The application offers specific measures to the system designer, by which it is possible to assess if the system has been designed according to the universal guidelines and takes into account the operator's perception capacity;

Jeśli program daje wam te cztery wolności, to jest to wolne oprogramowanie, co oznacza, żespołeczny system jego redystrybucji iużycia jest systemem etycznym, takim który szanuje wolność użytkownika ispołeczną solidarność jego wspólnoty.
If the program gives you these four freedoms then it's free software, which means the social system of its distribution and use is an ethical system, one which respects the user's freedom and the social solidarity of the user's community.

How to use "program daje" in a Polish sentence

Program daje możliwość wydrukowania dowolnego fragmentu mapy lub jego eksportu do pliku graficznego.

Program daje możliwość wydrukowania dowolnego fragmentu mapy lub jego eksportu do pliku.

Program daje możliwość rozbudowy do 3 stanowisk komputerowych.

Program daje możliwość wyświetlenia kilku przekroi na jednym ekranie, np z różnych serii i zsynchronizowania operacji na korespondujących przekrojach.

Program daje wielkie możliwości sprawiając, że nasza podróż przebiegnie szybko i bez zbędnych zakłóceń, daje możliwość nawigowania ‘od drzwi do drzwi’.

Porównaj wybrane produkty» zobacz więcej produktów do porównania» Program daje możliwość wydrukowania dowolnego fragmentu mapy lub jego eksportu do.

Program daje możliwość wydrukowania dowolnego fragmentu mapy lub jego eksportu do.

Program daje szansę zaprezentowania się najróżniejszym muzycznym talentom.

Program daje szansę poprawy, może podnieść standard opieki, poprawić komfort pracy personelu medycznego i uporządkować kolejki.

Program daje możliwość usunięcia tego, czego w naszym wyglądzie nie lubimy i dodania tego, na czym nam zależy.

How to use "software gives, programme gives, program gives" in an English sentence

Business Plan Software gives you an edge!

Our programme gives the students unsurpassed contact with the teachers.

You Have software gives very delete!

This program gives comprehensive help documentation.

The Thuthuka programme gives you a ‘kick start’ into university.

Running the program gives the following result.

Basement remodelling software gives you that privilege.

Engraving software gives you creativity options.

Bitcoin wallet software gives the impression.

The program gives young people the.