Examples of using
Program sprawdza
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Program sprawdza/etc/mtab w celu wykrycia podmontowanych urządzeń.
The program checks/etc/mtab for mounted devices.
CRC Czek nawiązywać do the proces che niektóre program sprawdzać themselves dla zmiana w the kartoteka.
CRC Check is referred to the process by which some programs check themselves for changes in the file.
Mój program sprawdza, czy aplikacja istnieje w systemie.
My program checks whether application exists in the system.
Na samym początku przeprowadzania obliczeń w stanie granicznym użytkowalności, program sprawdza, czy siły wewnętrzne mogą powodować zarysowania w betonie.
At the start of the SLS design, the program checks whether the internal forces can cause cracks in the concrete.
Niektóre program sprawdzać themselves dla zmiana w the kartoteka.
Some programs check themselves for changes in the file.
użytkownik musi je rozwiązać. Program sprawdza wprowadzone dane i daje odpowiedź na temat ich poprawności.
the user has to solve it. The program checks the input and gives a feedback about it.
Z tego powodu program sprawdza te pliki przy użyciu dodatkowych parametrów skanowania.
For this reason, the program checks these files with additional scanning parameters.
gdzie można poćwiczyć ułamki i znajdowanie wspólnego mianownika. Program sprawdza podane przez użytkownika dane
you can use the learning mode to practice with fractions. The program checksthe user's input
Dlatego program sprawdza takie pliki z zastosowaniem dodatkowych parametrów skanowania.
For this reason, the program checks these files with additional scanning parameters.
Byłoby miło, gdyby program sprawdzał i wyszukiwał automatycznie aktualizacje w regularnych odstępach.
It would be nice if the program checks and searches for updates automatically at regular intervals.
Program sprawdza czy plik jest pusty
The program checks to see if the file is empty,
Do tabel można dodać marginesy/ rozkłady brzegowe; program sprawdza automatycznie, czy w pierwszym wierszu/ pierwszej kolumnie powinny być wyświetlone wyniki, czy też podstawy obliczeń N.
Table totals may be also added; the program automatically checks, whether a total should display results or bases N.
Program sprawdza pliki w określonych odstępach czasu
The program checks the files at your defined intervals
Program sprawdza i śledzi związane z komputerem urządzenia peryferyjne,
The program audits and keeps track of PC's, related peripherals,
W ramach programu sprawdzamy i oceniamy jakość każdego tłumaczenia,
Under the programme, we check and evaluate each and every translation.
Sprawdza program pod kątem dostępności.
Validates application accessibility.
Jest ogromna szansa, że Jo Nam Cheol również sprawdza nasz program.
Każdy ruch jest monitorowany przez program, który sprawdza jego dokładność i poprawność.
Each movement is monitored by a program that checks its accuracy and correctness.
Program automatycznie sprawdza na obecność pliku PST programu Outlook na komputerze
The program will automatically check for the presence of an Outlook PST file on your computer
O ile standardowy program MF sprawdza tylko błędy techniczne, nasz PasCom Audytor
As far as the standard MD program only checks for technical errors,
Results: 20,
Time: 0.0397
How to use "program sprawdza" in a Polish sentence
Oto jak wyglądają w tym przypadku kolejne czynności wykonywane przez analizę :
Program sprawdza zakres losowań 2399-2399.
wg terminu płatności podczas wyszukiwania zadań do windykacji program sprawdza termin płatności określony na płatności w Preliminarzu.
Program sprawdza dostępność środków na rachunku w momencie jego realizacji.
Program sprawdza z jakiego poziomu kompensata została zaksięgowana i generuje odpowiedni komunikat.
W trakcie dopisywania pozycji program sprawdza ilość towaru Każde dopisanie pozycji powoduje automatyczne zapisanie dokumentu do bufora.
Przy zatwierdzaniu zadania powiązanego program sprawdza czy termin wykonania zadania powiązanego nie przekracza terminu zadania głównego.
Następnie sprawdza na których pozycjach znajdują się liczby wylosowane w losowaniu nr 2400 Program sprawdza kolejny zakres losowań 2398-2399 i ponownie sortuje liczby.
Program sprawdza uprawnienia użytkownika do przetwarzania danych osobowych poszczególnych pracowników.
Program sprawdza MD5 zaprogramowanego w EEPROM FT232RL na podstawie numeru seryjnego.
Program sprawdza komputer w poszukiwaniu szkodliwego oprogramowania i analizuje potencjalne zagrożenia online za pomocą chmury.
How to use "program checks" in an English sentence
The program checks a directory for torrent files.
The program checks the student’s answer.
Additional Requirements: Program checks for proper version of Java.
The program checks all elements of the array.
The program checks for this condition.
On startup program checks for obsolete temporary folders.
There, a specially designed program checks the incoming data.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文