Examples of using Proszone in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chórzystki proszone na scenę.
Państwa Członkowskie są proszone o.
Member States are invited to.Emotki proszone do boksów. Na miejsca.
Na miejsca. Emotki proszone do boksów.
Places, please. Emojis to your cubes.Prezydium jest proszone o zatwierdzenie powołania następującego zastępcy członka.
People also translate
Y: i}Chórzystki proszone na scenę.
Woman: background singers report to stage.Trzy grupy proszone są o zaproponowanie nazwisk prelegentów w zależności od ogłoszonego tematu.
The three groups would be asked to propose speakers on the subject.Sieroty Baudelaire proszone do informacji.
Również, Goście z Japonii od artystów, dyrektorów, igrup muzycznych są proszone.
Pan Mundson ma dziś proszone przyjęcie.
Mr. Mundson is having an invited party tonight.Duże grupy proszone są o kontakt z serwisem Booking.
Dyżurujące pielęgniarki proszone/na recepcję.
Oddziały z Jersey proszone o blokadę tunelu od północy. Zbierz ekipę.
Jeong-o, aspirantka An mówiła… Patrole w okolicy proszone o wsparcie!
Patrol cars in the vicinity, requesting backup. Jeong-o, Captain An told me to!Obie strony są proszone wynagrodzenia 50% depozytu.
Film kończy się kartą tytułową z tekstem„panie proszone są o ściągnięcie kapeluszy”.
The film ends with a title card reading,"Ladies Will Please Remove Their Hats.Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie ankiety uczestnika.
Interested persons are invited to send a participant survey.Komisja zobowiązuje się:_BAR_ Państwa Członkowskie są proszone o:_BAR_ Odniesienie:_BAR.
The Commission will:_BAR_ Member States are invited to:_BAR_ Reference:_BAR.Oddziały z Jersey proszone o blokadę tunelu od północy.
All Jersey units, requesting North Tube roadblock.Państwa członkowskie, organizacje branży budowlanej iinstytucje edukacyjne proszone są o.
Member States, construction organisations andeducation institutions are invited.Dość często dzieci są proszone o picie w nocy.
Quite often, children are asked to drink at night.Polskie władze proszone są w tej chwili o przekazanie swoich uwag do opinii.
The Polish authorities are now invited to submit their observations on the Opinion.Które chciałyby zarezerwować 10 lub więcej pokoi, proszone są o bezpośredni kontakt z obiektem.
Please contact the hotel directly if you are booking 10 or more rooms.Zainteresowane strony proszone są o kontakt z Sekretarzem Generalnym po dalsze szczegóły.
Any interested parties are invited to contact the General Secretary for more information.Stowarzyszenia biur podróży i instytucje edukacyjne proszone są najpierw o kontakt z Travelife.
Travel associations and educational institutes are requested tocontactTravelife.Powinny być proszone o przekazanie swojego stanowiska na piśmie przed rozpoczęciem tego rodzaju negocjacji.
They should be requested to provide written contributions ahead of such negotiations.Osoby planujące przyjazd po godzinie 23:00 proszone są o wcześniejszy kontakt z personelem obiektu.
Guests arriving after 23:00 are kindly asked to call the hotel in advance.Państwa członkowskie są proszone o opracowanie krajowych planów zatrudnienia w ramach swych krajowych planów reform.
Member States are invited to elaborate National Jobs Plans in the framework of their National Reform Plans.Osoby zainteresowane broszurą w wydaniu papierowym proszone są o kontakt z Fundacją.
If you are interested in receiving the education pack in paperback please contact the Foundation.Oddziały z Jersey proszone o blokadę tunelu od północy. Zbierz ekipę.
Get a crew ready. All Jersey units, requesting North Tube roadblock.
